Package: vinagre
Description-md5: 55cac488b9062e042bd971766fea40c7
Description-fi: VNC-asiakasohjelma Gnome-työpöytäympäristöön
 Vinagre on Gnome-työpöytäympäristöön kuuluva VNC-asiakasohjelma.
 .
 Vinagren avulla voi pitää samanaikaisesti monta yhteyttä avoinna, tehdä
 käytetyistä palvelimista kirjanmerkkejä Suosikit-tuen avulla, tallentaa
 salasanoja Gnome-avainnippuun ja selata verkkoa VNC-palvelimien
 löytämiseksi.
 .
 Tietokonetta sanotaan Virtual Network Computing (VNC) -palvelimeksi, kun se
 jakaa näyttönsä esille verkkoon. Riittävin käyttöoikeuksin varustettu
 henkilö voi hallita sitä etäyhteyden kautta.

Package: toolbar-fancy
Description-md5: e69c001bc8ca8888d2889ba33df850bc
Description-fi: Hieno työkalurivi XEmacs21:een
 Tämä paketti tarjoaa hienoilla ikoneilla varustetun värillisen
 työkalurivin XEmacs21:een.
 .
 XEmacs on käyttäjän määriteltävissä oleva avoimen lähdekoodin
 tekstimuokkain ja ohjelmistojentuotantojärjestelmä.

Package: eog
Description-md5: a17b1b698fda7b280b8e85d7b08c5d27
Description-fi: Gnomen silmä -kuvienkatseluohjelma
 eog, eli Gnomen silmä on yksinkertainen kuvienkatseluohjelma
 Gnome-työpöydälle, joka käyttää gdk-pixbuf-kirjastoa. Se pärjää suurienkin
 kuvien kanssa, ja toteuttaa zoomin sekä vierityksen vakiona säilyvällä
 muistintarpeella. Sen tavoitteita ovat yksinkertaisuus ja yhteensopivuus
 standardien kanssa.

Package: re
Description-md5: 389862bba4b538010cecc811f42fe422
Description-fi: Russian Anywhere -- venäjänkielisen tekstin muunnin
 "Russian Anywhere" on venäläisen merkistön purkuohjelma.  Se muuntaa
 venäläiset merkit eri koodisivujen välillä.  Paketin päätarkoitus
 on muuntaa vaurioituneita venäjänkielisiä sähköpostiviestejä
 lukukelpoiseen muotoon.  Sitä voidaan käyttää myös muuntamaan
 tekstitiedostoja tunnettujen ja tuntemattomien koodisivujen välillä.

Package: 3dchess
Description-md5: c8da6105051b2cae45e59fac61bb2a2a
Description-fi: 3D-shakki X11:lle
 Kolmiulotteinen shakki X11R6:lle. Peli koostuu kolmesta pinotusta laudasta,
 96 pääosin perinteisestä shakkinappulasta ja muutamista uusista
 nappuloista. Siirto voidaan tehdä 26 eri suuntaan. Tekoäly ei ole kovin
 kehittynyt, mutta riittävän hyvä haastaakseen kaikki paitsi taitavimmat
 pelaajat.

Package: apt
Description-md5: d41ee493aa9fcc6cbc9ce4eb7069959c
Description-fi: Kehittynyt käyttöliittymä dpkg:lle
 Tämä on Debianin seuraavan sukupolven käyttöliittymä
 dpkg-pakettienhallintajärjestelmään. Apt tarjoaa apt-get -apuohjelman sekä
 APT dselect -toiminnon, joka tarjoaa yksinkertaisemman ja turvallisemman
 tavan asentaa ja päivittää paketteja.
 .
 APT:n ominaisuuksiin kuuluu täydellinen asennusjärjestyksen hallinta,
 useiden latauslähteiden käyttö sekä monia muita ainutlaatuisia ominaisuuksia.
 Lisätietoa löytyy paketista apt-doc.

Package: pingus
Description-md5: 8f187cbdfe37306cb6fe8e7d8b3c02a6
Description-fi: Vapaa Lemmings (TM)-klooni
 Pingus on vapaa klooni suositusta Lemmings-pelistä.
 .
 Ohjaa laumaa pingviinejä turvaan maailmassa, joka on täynnä esteitä ja
 pingviiniansoja. Vaikka pingviinit ovat melko älykkäitä (toisin kuin
 sopulit), eivät pingviinit aina saa maailmasta tarpeellista yleiskuvaa.
 Siksi ne tarvitsevat apuasi.
 .
 Tämä paketti sisältää pääohjelman.

Package: libxml2
Description-md5: 6771e66f557fa0f71e6955303e1d8f8d
Description-fi: XML-kirjasto Gnomelle
 XML on metakieli, jonka avulla voidaan suunnitella kuvauskieliä.
 Säännöllinen kuvauskieli määrittelee tavan kuvata tietyn tyyppisissä
 asiakirjoissa (esim. HTML) olevaa tietoa.
 XML mahdollistaa kuvauskielen määrittelemisen monen tyyppisille
 asiakirjoille. Se voi tehdä tämän, koska se on kirjoitettu SGML:llä, joka
 on kansainvälinen standardoitu metakieli kuvauskielille.
 .
 Tämä paketti sisältää kirjaston, joka tarjoaa laajan API:n tällaisten
 XML-datatiedostojen käsittelyyn.

Package: easytag
Description-md5: 5d899e292f925bd889ef7bf3e03d7cda
Description-fi: katsele, muokkaa ja kirjoita ID3-määritteitä
 EasyTAG on työkalu monenlaisten musiikkitiedostojen ID3-määritteiden
 lukemiseen, muokkaamiseen ja kirjoittamiseen. Se käyttää GTK+ -
 käyttöliittymää.
 .
 Tällä hetkellä EasyTAG osaa:
  - näyttää, muokata ja kirjoittaa määritteitä MP3-, MP2- (ID3 tag), FLAC-
 tiedostoihin (FLAC Vorbis tag), Ogg Vorbis (Ogg Vorbis tag), MusePack ja
 Monkey's Audio -tiedostoihin (APE tag)
  - tehdä automaattisesti määritteen täydentämällä kenttiä tiedoston nimen
 ja hakemiston perusteella (maskien avulla)
  - vaihtaa tiedoston nimeä määritteen perusteella (käyttäen maskeja) tai
 ladata tiedostosta
  - käsitellä valittuja tiedostoja valitusta hakemistosta
  - selata alihakemistoja
  - rekursiivisesti vaihtaa tunnistetta, poistaa, nimetä uudelleen,
 tallentaa...
  - asettaa kaikkiin valittuihin tiedostoihin kenttiä (esim. esiintyjä tai
 nimi)
  - lukea tiedoston otsakkeen tietoja (esim. tiedonsiirtonopeus, aika) ja
 näyttää ne
  - kumota ja palauttaa muutoksia
  - muokata määritteen kenttiä ja tiedoston nimeä (esim. vaihtaa
 merkkikokoa)
  - avata hakemiston tai tiedoston toiseen ohjelmaan
 .
 Muita ominaisuuksia:
  - CDDB-tuki (http-yhteyskäytäntöä käyttäen)
  - puumainen hakemistoselain
  - Luettelo, josta tiedostoja valitaan
  - Soittolistan tekoikkuna
  - Tiedoston etsimisikkuna
  - Yksinkertainen ja itsestäänselvä käyttöliittymä!
  - Käännetty seuraaville kielille: ranska, saksa, venäjä, hollanti, unkari,
 ruotsi, italia, japani, ukraina, tsekki, espanja, puola, romania

Package: kcontrol
Description-md5: 65367fcf27a201063867adfb11d1fe1e
Description-fi: KDE:n ohjauskeskus
 KDE ohjauskeskus keskittää kaikki KDE-asetukset yhteen.
 .
 Ohjauskeskus koostuu useista osista. Kukin osa on erillinen sovellus, mutta
 ohjauskeskus järjestää kaikki nämä ohjelmat kätevästi yhteen paikkaan.
 .
 Yhdessä udev:n kanssa KControl tukee Logitech-hiirten edistyneiden
 asetusten tekemistä. Käyttäjän on kuitenkin kuuluttava plugdev-ryhmään.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön KDE base -moduulia. Katso
 lisätietoja paketeista kde ja kdebase.

Package: aspell-fr
Description-md5: c6a3a421f5b63d0c12f61f861b02487d
Description-fi: Ranskan sanakirja aspell:ille
 Tämä paketti sisältää kaikki aspell-oikolukijan vaatimat tiedostot
 ranskan kielen tuelle.

Package: grip
Description-md5: 61b88f3cea9b8996c23af58fcd744a93
Description-fi: CD-soitin/kopiointiohjelma/pakkaaja Gnome-työpöytäympäristölle
 Grip on CD-soitin ja CD-kopioija/MP3-pakkaaja Gnome-työpöytäympäristölle.
 Se sisältää cdparanoia-ohjelman tarjoamat kopiointimahdollisuudet, mutta
 osaa myös käyttää ulkoisia kopiointiohjelmia, kuten cdda2wav-ohjelmaa. Grip
 tarjoaa myös käyttöliittymän MP3-pakkausohjelmille, mikä helpottaa
 CD-levyjen kopiointia MP3-tiedostoiksi. Grip tukee myös Ogg Vorbis -muotoa.
 CDDB-yhteyskäytäntöä käyttäen Grip osaa hakea kappaletiedot
 levytietokannoista. Grip toimii DigitalDJ-ohjelman kanssa tarjoten
 tietokoneistetun version musiikkikokoelmasta.

Package: teeworlds-server
Description-md5: 237b71a22389d77df0c8606e9187f0d2
Description-fi: Palvelin Teeworldsille, monen pelaajan verkossa pelattavalle kaksiulotteiselle tasohyppelyammuntapelille
 Tämä paketti sisältää Teeworlds-palvelinohjelmiston.
 .
 Pelissä on sarjakuvamainen grafiikka ja fysiikka, ja siinä on klassisista
 räiskinnöistä tuttu pelattavuus ja aseistus. Ohjaus on saanut huomattavia
 vaikutteita pelaajan näkökulmasta pelattavien ammuntapelien tyylilajista.

Package: info
Description-md5: 98475bbce3804b8961f7886328b1baea
Description-fi: Itsenäinen GNU Info -asiakirjaselain
 Info-tiedostomuoto on sähköisten asiakirjojen helposti käsiteltävä
 kuvaus. GNU Info sallii Info-dokumenttien, joita on esimerkiksi hakemistossa
 /usr/share/info, katselun. 
 .
 Suuri osa Debian-ohjelmistojen sähköisistä ohjeista on Info-tiedostoina,
 joten todennäköisesti asiakirjaselain kannattaa asentaa.

Package: bash-completion
Description-md5: 15a7fd68b99e1299a93d5057f4d270c2
Description-fi: ohjelmoitava täydentäjä bash-komentotulkille
 bash-täydennys laajentaa bashin tavanomaista täydennystoiminnallisuutta
 tarjotakseen monimutkaisia komentoja muutamalla napinpainalluksella. Tämä
 projekti aloitettiin ohjelmoitavien täydennysrutiinien luomiseksi
 tavanomaisimpia Linux/UNIX-komentoja varten, jotta ylläpitäjien ja
 ohjelmoijien tarvitsisi kirjoittaa päivittäisessä työssään vähemmän.

Package: vacation
Description-md5: 5f22c904d74e4098bb56b9b4f9b22b2b
Description-fi: automaattinen sähköpostivastaaja
 Vacation palauttaa sähköpostin lähettäjälle viestin, joka kertoo että
 et tällä hetkellä lue postiasi.
 .
 Tämä ohjelma perustuu NetBSD-versioon ja sisältää useimmat niistä
 ominaisuuksista, jotka sen Linux-, Solaris, AIX- ja *BSD-versioissa on.

Package: m4
Description-md5: c53f50cd9103ee8dc56a20d11403d2e5
Description-fi: Makroprosessointikieli
 GNU "m4" on perinteisen UNIX-makroprosessorin toteutus. Se on pääasiassa
 SVR4-yhteensopiva, vaikka siinä on joitain laajennuksia (kuten yli 9
 paikkaparametrin välitys makroihin). "m4":ssä on myös sisäänrakennettuja
 funktioita tiedostojen liittämiseen, shell-komentojen ajamiseen,
 laskutoimitusten suorittamiseen jne. Autoconf tarvitsee GNU "m4":n
 "configure"-skriptien laatimiseen, mutta ei niiden ajamiseen.

Package: oggconvert
Description-md5: ae5dc052d6c234e1d41e40fc0fdb19ba
Description-fi: Muunna mediatiedostoja vapaisiin tiedostomuotoihin
 OggConvert on Gnome-työpöytäympäristöön pieni ohjelma, joka käyttää
 GStreameria muuntaakseen (melkein) minkä tahansa mediatiedoston
 patentittomiin Ogg Vorbis-, Theora- tai Dirac-tiedostomuotoihin.
 .
 Kiinnostavimmat ominaisuudet:
  * Se on hyvin helppo käyttää: raahaa tiedosto lähdepalkille (tai käytä
 tiedostonvalitsinta) ja napsauta Muunna-painiketta; tietysti voit myös
 muuttaa videomuotoa, laatuasetuksia ja lopullisen tiedoston nimeä, miten
 vain haluat
  * Se käyttää GStreameria, joten se voi muuntaa (melkein) minkä tahansa
 tiedoston, jonka Totem-elokuvasoitinkin voi toistaa
  * Se toimii pelkkien äänitiedostojen kanssa, pelkkien videotiedostojen
 kanssa tai tiedostojen, jotka sisältävät useita ääniraitoja (kuten
 DVD-koosteet kommenttiraidalla)
  * Kiitokset GStreamerin ihmeellisyydelle, metadata (kuten otsikko ja
 esittäjän tiedot MP3-tiedostoissa) säilyy
  * Soveltuu Gnome-työpöytäympäristön käyttäjärajapintaan
  * Tukee Schrödinger-koodaajaa muuntaessaan videota Dirac-videoformaattiin
 (on hyvä huomata, että tämä koodaaja on tällä hetkellä kokeellinen)
  * Tukee koodausta Matroska-säiliömuotoon.

Package: mingetty
Description-md5: 0ab16e61804b3e3dd3d05fa683c9ef0b
Description-fi: Getty, ainoastaan konsolille
 Mingetty on pieni ja tehokas getty Linuxille, joka toimii vain konsolissa.
 .
 Getty avaa tty:n, kysyy login-nimeä ja kutsuu /bin/login-komentoa.
 Ohjelma käynnistetään yleensä init(8):stä.
 .
 Mingetty on mahdollisimman pieni getty virtuaalikonsoleille. Toisin
 kuin util-linux- tai mgetty-paketin getty, mingetty ei toimi
 sarjakaapeliyhteyksien yli, jonka vuoksi se on pienempi.

Package: xbill
Description-md5: d77da6f3f0e2e729cfea53f9c58bcf4d
Description-fi: Hankkiudu eroon Wingdows-viruksista!
 Tuntuuko koskaan, ettei mikään mene oikein? Olet järjestelmän ylläpitäjä
 ja joku yrittää tuhota tietokoneesi. Pikku-ukot juoksevat ympäri ruutua
 ja yrittävät tartuttaa tietokoneesi Wingdowsilla [TM], viruksella, joka
 on nerokkaasti suunniteltu muistuttamaan suosittua käyttöjärjestelmää.
 Tavoitteesi on poistaa tämä vaara näpäyttämällä hiirtä niiden kohdalla.
 Jos yksi näistä pikku-ukoista pääsee tietokoneelle, se yrittää korvata
 käyttöjärjestelmäsi viruksella, jota se kantaa mukanaan. Sen jälkeen se
 yrittää juosta ruudulta pois elintärkeän ohjelmistosi kanssa.

Package: blender
Description-md5: 6709552214b524b2a7deb2a907abcb30
Description-fi: Erittäinen nopea ja mukautuva 3D mallintaja/renderöijä
 Blender yhdistää 3D-mallintamisen, animaation teon, renderöinnin ja
 jälkikäsittelyn yhteen ohjelmistoon. Se soveltuu myös vuorovaikutteisten
 luomusten tekoon kuten peleihin. Blenderin oma käyttöliittymä on
 suunniteltu nopeaksi ja se on täysin OpenGL pohjainen. Python-sidokset
 mahdollistavat komentojonojen käytön; tuominen ja vieminen muihin
 käytettyihin formaatteihin kuten 3D Studio ja Wavefront Obj on toteutettu
 käyttäjäyhteisön laatimilla komentojonoilla. Blenderin yleisiä
 käyttökohteita ovat still-kuvat, animaatiot, mallit peleihin tai muihin
 kolmansien osapuolten moottoreihin, vuorovaikutteiset itsenäiset
 ohjelmat sekä WWW-selainten liitännäiset.

Package: rsyslog
Description-md5: 58a1c84d482b32a8156eb390f82f91ad
Description-fi: parannettu monisäikeinen syslogd
 Rsyslog on parannettu syslogd, joka tukee muun muassa:
  * luotettavaa syslogausta TCP:n yli
  * vaatimusten mukaista levypuskurointia
  * sähköpostivaroituksia
  * kirjoittamista MySQL- tai PostgreSQL-tietokantoihin (erillisten
    tulosteliitännäisten kautta)
  * sallittujen lähettäjien luetteloa
  * suodattamista minkä tahansa syslog-viestin osan perusteella
  * on-the-wire -viestipakkausta
  * hienostunutta tulostemuotoiluohjausta
  * lokien varmuuskopioiden kohteita
 .
 Se on melko yhteensopiva tavallisen syslogd:n kanssa ja sitä voi käyttää
 suorana korvikkeena. Sen kehittyneet ominaisuudet tekevät siitä
 yrityskäyttöön sopivan, salauksella suojatun syslog-välityskanavan.
 Samalla se on myös aloittelijoille erittäin helppo ottaa käyttöön.

Package: hex-a-hop
Description-md5: 4472d3f980d0d375dfaf9621128a1e5e
Description-fi: Pulmapeli kuusikulmaisilla laatoilla
 Hex-a-hop on ongelmanratkaisupeli, jossa tytön on murrettava kaikki
 kuusikulmaisen kartan vihreät laatat joutumatta ansaan. Aikarajaa tai
 reaaliaikaelementtiä ei ole.
 .
 Tavoitteena on yksinkertaisesti tuhota kaikki vihreät laatat jokaiselta
 sadalta tasolta. Pelin edetessä ilmaantuu uusia laattatyyppejä, jotka
 tekevät pelistä haastavamman ja mielenkiintoisemman.
 .
 Kotisivu: http://www.aceinternet.co.uk/~mokona/

Package: vim
Description-md5: 59e8b8f7757db8b53566d5d119872de8
Description-fi: Vi IMproved - paranneltu vi-tekstimuokkain
 Vim on lähes yhteensopiva versio UNIXin Vi-muokkaajasta.
 .
 Ohjelmaan on lisätty monia uusia ominaisuuksia: monitasoinen
 peruuta-toiminto, syntaksin korostus, komentorivihistoria, käytönaikainen
 ohje, tiedostonimen täydennys, lohko-operaatiot, laskostus, Unicode-tuki, jne.
 .
 Tämä paketti sisältää tavallisimmilla ominaisuuksilla käännetyn Vimin. Se
 ei sisällä Vimin graafista käyttöliittymää. Jos tarvitset lisää (tai
 vähemmän) ominaisuuksia, tutustu muihin vim-alkuisiin paketteihin.

Package: diff
Description-md5: 199ff1b131c3b952736ac97f28426b01
Description-fi: Tiedostojen vertailuapuohjelmat
 diff-paketti sisältää diff-, diff3-, sdiff- ja cmp-ohjelmat.
 .
 "diff" näyttää erot kahden tiedoston tai kahden hakemiston vastaavien
 tiedostojen välillä. "cmp" näyttää kohdat ja rivinumerot, joissa kaksi
 tiedostoa eroavat toisistaan. "cmp" voi myös näyttää vierekkäin kaikki
 merkit, jotka kahdessa tiedostossa eroavat. "diff3" näyttää erot kolmen
 tiedoston välillä. "sdiff" yhdistää kaksi tiedostoa vuorovaikutteisesti.
 .
 Eroavuusjoukkoa, jonka "diff" tuottaa, voidaan käyttää tekstitiedostojen
 (kuten ohjelmien lähdekoodin) muutosten jakeluun muille ihmisille. Tämä
 menetelmä on erityisen hyödyllinen, kun muutokset ovat pieniä verrattuna
 koko tiedostoihin. Kun "patch"-ohjelmalle annetaan "diff"-ohjelman antama
 tuloste, "patch" voi päivittää eli "paikata" tiedoston tai hakemiston.

Package: flightgear
Description-md5: dbb99988f19708de91a8531d37ba463d
Description-fi: Flight Gear -lentosimulaattori
 Flight Gear on vapaa ja monipuolinen lentosimulaattori.
 .
 Tämä paketti sisältää ainoastaan ajonaikaiset tiedostot.

Package: pppconfig
Description-md5: 4cbdc0cb1a6549c394d48facd70dd1cf
Description-fi: Tekstivalikkopohjainen ppp-säätötyökalu
 Ohjelma tarjoaa laajat selitykset joka vaiheeseen.  pppconfig tukee
 PAP-, CHAP- ja chat-todennustapoja.  Se käyttää normaaleja
 ppp-asetustiedostoja ja asettaa ppp:n siten, että sitä voidaan hallita
 normaaleilla pon- ja poff-komennoilla.
 Muutamia pppconfig:n tukemia ominaisuuksia ovat:
  - Useita palveluntarjoajia, joilla eri nimipalvelimet
  - Modeemin tunnistus
  - Dynaaminen DNS
  - Soitto tarvittaessa

Package: fretsonfire
Description-md5: c45af3efec568a11fb01acfb1d8e7653
Description-fi: peli jossa tarvitaan musiikillisia kykyjä ja nopeita sormia
 "Frets on Fire" -pelissä on kyse musiikillisista kyvyistä ja nopeista
 sormista. Pelissä on tavoitteena soittaa näppäimistöllä kitaraa
 mahdollisimman tarkasti.
 .
 Tällä metapaketilla on riippuvuus itse peliin ja kokoelmaan siihen sopivia
 kappaleita.

Package: gpicview
Description-md5: 56b6d6ca77ade2581b6c6827342d56bb
Description-fi: kevyt kuvakatselin
 GPicView on kevyt GTK+ 2.x -pohjainen kuvienkatseluohjelma, joka on
 varustettu mm. seuraavilla ominaisuuksilla:
 .
 * Erittäin kevyt ja nopea, vähäinen muistinkäyttö
 * Sopiva työpöytäjärjestelmän oletuskuvienkatseluohjelmaksi
 * Yksinkertainen ja selkeä käyttöliittymä
 * Vähäiset kirjastoriippuvuudet: ainoastaan GTK+-kirjasto on tarpeen
 * Työpöytäriippumaton: ei tarvitse mitään tiettyä työpöytäympäristöä.

Package: icebreaker
Description-md5: d1af981f5f6b7f561d847d46e0aed32d
Description-fi: Riko jäävuori palasiin ja nappaa pingviinit
 Pingviinilauma ajelehtii jäävuorella jossain etelänavalla. Sinut on
 valittu ottamaan ne kiinni, jotta ne voitaisiin tuoda Suomeen, missä ne
 ovat välttämättömiä salajuonelle saavuttaa maailman herruus.
 .
 Saadaksesi pingviinit haaviin sinun täytyy rikkoa jäävuori pieniin
 palasiin. (Ne
 pelkäävät vettä jostain käsittämättömästä syystä. "Matrixissa" on vielä
 enemmän reikiä juonessa ja se oli silti menestys.) Tämän sinä teet
 sulattamalla uurteita jäähän erityisillä korkean teknologian GNU-työkaluilla.
 .
 Kun vähintään 80% jäävuoresta on tuhottu, jäljellä oleva osa on tarpeeksi
 pieni kuljetettavaksi. Tietenkin mitä pienemmäksi saat laatan sitä enemmän
 säästät postimaksussa ja nörttiuskottavuutesi lisääntyy (eli pisteet).
 .
 Katso myös http://www.mattdm.org/icebreaker/

Package: krfb
Description-md5: 99521b4eabf07898dbea283221976d12
Description-fi: Työpöydän jako KDE-työpöytäympäristöön
 Krfb on palvelin, jolla käynnissä oleva istunto jaetaan toisella
 koneelle olevalle käyttäjälle. Etäkäyttäjä voi käyttää VNC-asiakasta,
 esimerkiksi krdc, nähdäkseen ja käyttääkseen jaettua työpöytää. Krfb ei
 edellytä uuden X-istunnon käynnistämistä, vaan osaa jakaa olemassaolevan
 istunnon. Ohjelma on erittäin hyödyllinen esimerkiksi tarvittaessa apua
 jonkin tehtävän suorittamisessa.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön KDE network -moduulia. Katso
 lisätietoja paketeista kde ja kdenetwork.

Package: xphoon
Description-md5: 95ffa5ae04260744bc9b8b52d3c6d81c
Description-fi: Asettaa kuvan kuusta root-ikkunaan
 xphoon asettaa X:n root-ikkunaan kuvan kuusta sen tämänhetkisessä
 vaiheessa ottaen huomioon maan valon heijastuman kuun pimeällä
 puolella.

Package: build-essential
Description-md5: 90ef0ef86cafda0bd16f746eb621d9da
Description-fi: Lista kääntämisen kannalta olennaisista paketeista
 Jos et aio kääntää Debian-paketteja, et tarvitse tätä pakettia. Dpkg:n
 versiosta 1.14.18 alkaen tämä paketti tarvitaan Debian-pakettien kääntämiseen.
 .
 Tämä paketti sisältää listan paketeista, joita pidetään olennaisina
 Debian-pakettien kääntämiseen. Tämä paketti on myös riippuvainen kyseisen
 listan paketeista, jotta niiden asentaminen olisi helppoa.
 .
 Jos sinulla on tämä paketti asennettuna, sinun tarvitsee asentaa ainoastaan
 paketin käännönaikaiset riippuvuudet kääntääksesi tietyn paketin.
 Vastavuoroisesti voit jättää tämän paketin riippuvuudet pois listalta, kun
 suunnittelet oman pakettisi käännönaikaisia riippuvuuksia.
 .
 Tämä paketti EI ole määritelmä kääntämisen kannalta olennaisista
 paketeista; varsinainen määritelmä löytyy Debianin käytäntökäsikirjasta.
 Tämä paketti sisältää ainoastaan tiedottavan listan, jolta löytyy kaikki,
 mitä useimmat tarvitsevat. Mutta jos tämä paketti ja käsikirja ovat eri
 mieltä, käsikirja on oikeassa.

Package: xmms2-client-cli
Description-md5: 054a4d86b2ba81cca0f8f62664e5245c
Description-fi: XMMS2 - komentorivikäyttöliittymä
 Tämä paketti sisältää yksinkertaisen tekstikäyttöliittymän
 XMMS2-ohjelmalle.

Package: xmanpages-ja
Description-md5: de6c26cc1c245ed16c8d6172ee6bef30
Description-fi: Japanilaiset ohjesivut X:lle
 Tämä paketti tarjoaa osiot 1, 3, 4, 5 ja 7 X-ikkunointijärjestelmän
 ohjesivuista japaniksi kirjoitettuna. Käännöksen on tehnyt "X Japanese
 Document Project". Tämä versio on käännetty XFree86 4.1.0:n ohjesivuista.

Package: powerpc-ibm-utils
Description-md5: a0b7f43a4f1655545d52671105cda789
Description-fi: Apuohjelmia IBM PowerPC -järjestelmän ylläpitoon
 Powerpc-ibm-utils sisältää oheiset apuohjelmat PowerPC-järjestelmän
 ylläpitoon. Tarkempi dokumentaatio löytyy kunkin ohjelman
 käyttöohjesivulta
 (man-komennolla).
 .
  - nvram - apuohjelma NVRAM-muistin käyttöön
  - bootlist - käynnistysasetusten säätöön
  - ofpathname - muuntaa laitteiden loogiset nimet OF-nimiksi
  - snap - tekee järjestelmän tilasta tilannevedoksen (snapshot)
  - ppc64_cpu - apuohjelma suorittimen asetusten muuttamiseen

Package: mah-jong
Description-md5: 75b0d90db936b789203e9e58ffc90370
Description-fi: Alkuperäinen Mah-Jong peli
 Mah-jong on joukko ohjelmia alkuperäisen Mah-Jong pelin pelaamiseen. Peliä
 voi pelata 1-4 henkilöä: joko palvelimella kolmen kaverin kanssa tai yksin
 tekoälyä vastaan.
 .
 Alkuperäisellä Mah-Jong pelillä ei ole mitään tekemistä hyvin tunnetun
 pasianssipelin kanssa. Pelit ainoastaan käyttävät samanlaisia laattoja.
 .
 Jos pidät pelistä, ole hyvä ja harkitse lahjoituksen antamista pelin
 tekijälle. Lue tiedostosta /usr/share/doc/mah-jong/README.Debian
 lisätietoja.

Package: bash
Description-md5: 82836500b5a514df81f56f5dc639231c
Description-fi: GNU Bourne Again SHell, komentotulkki
 Bash on sh-yhteensopiva komentotulkki, joka suorittaa vakiosyötteestä tai
 tiedostosta luettuja komentoja. Bash sisältää myös hyödyllisiä
 Korn- ja C-komentotulkeista (ksh ja csh) peräisin olevia ominaisuuksia.
 .
 Bash-komentotulkin on tarkoitus noudattaa IEEE POSIX Shell and
 Tools -määritelmää
 (IEEE Working Group 1003.2).
 .
 Ian Macdonaldin tekemä ohjelmoitava täydennyskoodi (Programmable
 Completion
 Code) on siirretty bash-completion-pakettiin.

Package: aish
Description-md5: 9ca635dd3a83314b65698fd0e681896a
Description-fi: ish/base64/uuencode-tiedostojen muuntaja
 Aish on tiedoston muuntaja, joka osaa koodata binääritiedostot
 ascii-tekstiksi muotoihin ish, base64 tai uuencoded_file. Se osaa myös
 purkaa nämä koodaukset.

Package: gcompris
Description-md5: a26d691b04c6ded0adbe85573dba50ea
Description-fi: Opettavaisia pelejä pienille lapsille
 Suuri kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille. GCompris:ista on
 tarkoitus tulla yhtenäinen alusta johon voidaan liittää lisää opettavaisia
 pelejä.
 .
 Kieliaiheiset pelit sisältävät sanastoja lukemattomille kielille. Myös
 äänet ovat saatavissa useille kielille, katso löytyykö
 gcompris-sound-pakettia haluamallesi kielelle.
 .
 Nyt saatavana olevia pelejä ovat mm.
  - hiiren ja näppäimistön käytön opettelua
  - laskuopin alkeiden opiskelua
  - kellotaulun opettelua
  - lausuttujen kirjainten tunnistamista
  - lukemisen harjoittelua
  - pikkupelejä (muistipelejä, palapelejä ...)
  - yms.
 .
 GCompris on suunniteltu siten, että uusien pelien toteuttaminen on helppoa
 .
 Osa peleistä vaatii lisäpakettien asentamista. Katso tarkemmat tiedot
 ehdotettujen pakettien luettelosta.

Package: supertuxkart-data
Description-md5: 2a598cc5632fcab99865b2803736c1a4
Description-fi: supertuxkart-mikroautopelin datatiedostot
 SuperTuxKart on paranneltu versio alunperin Steve Bakerin tekemästä
 mikroautopelistä, TuxKartista. Pääosissa seikkailee Tux kumppaneineen.
 SuperTuxKartin on tehnyt GotM, joka vastasi TuxKartista sivustolla
 happypenguin.org. Johtuen eräistä erimielisyyksistä, joita silloin
 tapahtui, tämä TuxKartin haarautuma tehtiin.
 .
 SuperTuxKart sisältää seuraavia ominaisuuksia:
  - uusia hahmoja
  - uusia ratoja
  - täysin uusi ulkoasu
  - joitakin pienempiä graafisia parannuksia (liukuestemerkit, savu,
 animoidut renkaat, jne.)
 .
 Tämä paketti sisältää datatiedostot supertuxkart-peliin.

Package: libpam0g
Description-md5: cde213c26c92740e33dbfebdc0a98a30
Description-fi: Liitettävä todennusmoduulikirjasto (PAM library)
 Sisältää jaetun C-kielisen Linux-PAM-kirjaston (PAM = Pluggable
 Authentication Modules), joka on kokoelma kirjastoja, joiden avulla
 järjestelmän ylläpitäjä voi valita, miten ohjelmistot todentavat
 käyttäjiä. Toisin sanoen PAM-yhteensopivaa ohjelmaa ei tarvitse kirjoittaa
 ja kääntää uudelleen, jos halutaan vaihtaa sen käyttämää
 todennusmekanismia. Koko todennusjärjestelmä voidaan uusia täydellisesti
 ilman, että itse sovelluksiin tarvitsee koskea.

Package: ascd
Description-md5: 12cc18a92e011784339ff4b558d7c4f3
Description-fi: Cd-soitin ja mikseri
 AScd on pieni cd-soitin ja mikseri, joka voidaan "telakoida" paneeliin 
 AfterStep- ja WindowMaker -ikkunanhallintaohjelmissa

Package: bclock
Description-md5: 4907a505611edb33aeb8b70d1becdb35
Description-fi: Bezier-kello
 Bezier-kello, joka näyttää hiukan erilaiselta
 kuin tavalliset kellot. Tämä erittäin hauska
 kello käyttää Bezier-käyrää kellon viisareiden
 piirtämiseen.

Package: fgfs-atlas
Description-md5: 42ff7a7b852b4f362eee04c1d726ef2f
Description-fi: Flight Gear -karttakatselin
 Atlas mahdollistaa sijainnin näkemisen vierivällä maailmankartalla
 lennettäessä Flight Gear -simulaattorilla. Sillä voidaan myös tulostaa omia
 lentokarttoja. Se lukee maastotiedot Flight Gearin maisematietokannasta.
 Huomaa, että tämän käyttö todellisen maailman navigoinnissa ei ole lainkaan
 suositeltavaa ja on luultavasti laitonta.

Package: konsole
Description-md5: 86dc17c78dda2bc991cab2423a5f31d4
Description-fi: KDE:n pääte-emulaattori
 Konsole emuloi päätettä X-ympäristössä ja mahdollistaa komentorivin
 (CLI) käytön graafisessa K Desktop Environment -käyttöympäristössä.
 Konsole auttaa järjestämään käyttäjän työpöytää yhdistämällä useita
 istuntoja samaan ikkunaan (työpöytä pysyy siistimpänä).
 .
 Konsolen edistyneitä ominaisuuksia ovat yksinkertainen asetusten teko ja
 mahdollisuus käyttää useita komentotulkkeja samassa ikkunassa.
 .
 Konsolen avulla käyttäjä voi avata:
 .
  - Linux pääteistuntoja
  - Midnight Commander -tiedostonhallintaistuntoja
  - Komentotulkki-istuntoja
  - Root-istuntoja
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön KDE base -moduulia. Katso
 lisätietoja paketeista kde ja kdebase.

Package: logrotate
Description-md5: bb73169bb75b2b8a2fda1453d214416d
Description-fi: Lokien kierrätysapuohjelma
 logrotate-apuohjelma on tarkoitettu yksinkertaistamaan lokitiedostojen
 hallintaa järjestelmässä, joka tuottaa paljon lokeja. Logrotate pystyy
 automaattisesti kierrättämään, pakkaamaan, poistamaan ja postittamaan
 lokitiedostoja. Logrotate voidaan säätää käsittelemään lokitiedostoa
 päivittäin, viikoittain, kuukausittain tai kun lokitiedosto kasvaa tietyn
 kokoiseksi. Tavallisesti logrotate ajetaan päivittäisenä cron-tehtävänä.

Package: gstreamer0.10-ffmpeg
Description-md5: fc6116dd8b1ab3ac27d30ec179009a10
Description-fi: FFmpeg-liitännäinen GStreamerille
 Tämä GStreamer-liitännäinen tukee FFmpeg-kirjaston avulla monia äänen- ja
 videonpakkausmuotoja. Liitännäinen sisältää GStreamer-elementit yli 90
 muodon purkuun (AVI, MPEG, OGG, Matroska, ASF, ...), yli 30 muodon
 demuksaukseen sekä väriavaruusmuunnoksiin.
 .
 http://www.ffmpeg.org/
 http://gstreamer.freedesktop.org/
 http://gstreamer.freedesktop.org/modules/gst-ffmpeg.html

Package: gdebi
Description-md5: 16763c2427d386827b5457a3a638d191
Description-fi: Helppokäyttöinen deb-pakettien asennusohjelma
 Gdebi-ohjelmalla asennetaan omalla koneella olevia deb-paketteja. Ohjelma
 selvittää riippuvuudet ja asentaa tarvittavat lisäpaketit. Apt toimii
 samalla tavalla, mutta asentaa paketteja verkon kautta (http- tai ftp-
 yhteyskäytäntöjä käyttäen).
 .
 Tässä paketissa on mukana graafinen käyttöliittymä.

Package: libstdc++6
Description-md5: 0d9e16c1643615790d2596c07d8ac398
Description-fi: GNU Standard C++ -kirjasto, versio 3
 Tämä paketti sisältää ajonaikaisen lisäkirjaston GNU-kääntäjällä
 rakennetuille C++-ohjelmille.
 .
 libstdc++-v3 on kirjoitettu kokonaan uudelleen edellisen libstdc++-v2:n
 jälkeen, jota käytettiin versioon g++-2.95 asti. libstdc++-v3:n ensimmäinen
 versio oli käytössä g++-3.0:ssa.

Package: module-init-tools
Description-md5: 06a7f44c50f2f480694b2bab8a4cd324
Description-fi: Työkaluja Linux-ytimen moduulien hallintaan
 Tämä paketti sisältää joukon ohjelmia, joilla voi ladata, lisätä ja
 poistaa Linux-ytimen (versiosta 2.5.48 eteenpäin) moduuleita. Se tarjoaa
 samat toiminnot kuin Linux 2.4:n paketti modutils.

Package: libnews-scan-perl
Description-md5: 541ae5a838a02efe6675b874448a2a26
Description-fi: News::Scan, Usenet-tilastotietoa keräävä Perl-moduuli 
 Tämä moduuli tarjoaa olion, jonka jäsenien avulla voidaan kerätä ja
 esittää tilastotietoa Usenet-ryhmistä.

Package: doc-linux-html
Description-md5: 569dd4f78fe777252355b490dcb842ab
Description-fi: Linux HOWTOt ja VUKK:t HTML-muodossa
 Paketissa on viimeisimmät Linuxin HOWTOt ja VUKK:t HTML-muodossa.
 Dokumenttien ASCII-versiot löytyvät paketista doc-linux-text.
 .
 Paketin versionumerosta näkee paketin koontikuukauden.
 .
 Kaikki tiedostot löytyvät myös osoitteesta http://www.tldp.org/
 (ASCII-, DVI-, HTML-, postscript- ja SGML-muodossa).
 .
 Dokumentit, joiden lisenssit eivät täytä Debianin vapaan ohjelmiston
 ohjeiston (DFSG) vaatimuksia, löytyvät paketista doc-linux-nonfree.html.

Package: dmidecode
Description-md5: 4c2a0bc06338f1e3b49ee74d7a4198b5
Description-fi: Tulostaa Työpöytähallinnan rajapinnan tiedot
 Työpöytähallinnan rajapinta (Desktop Management Interface) tuottaa
 standardoidun kuvauksen tietokoneen laitteistosta sisältäen esimerkiksi
 BIOSin sarjanumeron ja tietoja laiteliitännöistä. Dmidecode tulostaa
 BIOSista saatavilla olevan rajapinnan tiedot. Muut laitteiston
 tunnistusohjelmat käyttävät tätä taustatyökaluna.

Package: kmousetool
Description-md5: 119afc2772e8eaaf79ff1066e561a760
Description-fi: hiirenkäytön apuohjelma rajoittuneille käyttäjille KDE-työpöytäympäristöön
 KMouseTool klikkaa hiirellä aina kun hiiren osoitin pysähtyy hetkeksi. Se
 on suunniteltu avuksi heille, joille toistuva hiiren nappuloiden
 painaminen aiheuttaa kipua.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristöä ja kuuluu KDE-
 työpöytäympäristön helppokäyttömoduuliin. Paketeista kde ja
 kdeaccessibility löytyy lisää tietoa.

Package: openclipart-openoffice.org
Description-md5: 016ee978d5815af2818bc84e1afc6976
Description-fi: leikekuvia OpenOffice.org-ohjelmiston galleriaan
 Open Clip Art -kirjasto on kokoelma täysin lisenssitöntä, maksutonta ja
 rajoituksetonta leikekuvataidetta, jota voidaan käyttää vapaasti mihin
 tahansa tarkoitukseen.
 .
 Tämä paketti sisältää galleriatiedostot OpenOffice.org-ohjelmistoa varten.
 .
  Kotisivu: http://www.openclipart.org

Package: libdbus-1-3
Description-md5: cc8fb43a20be4f97cfe9e0ebb2a664b8
Description-fi: yksinkertainen järjestelmä prosessienväliseen viestinvälitykseen
 D-Bus on viestiväylä, jota käytetään viestien lähettämiseen sovellusten
 välillä. Käsitteellisesti se sijoittuu monimutkaisuutensa suhteen jonnekin
 pistokkeiden ja CORBA:n välille.
 .
 D-Bus tukee viestien yleislähetystä (broadcast), asynkronisia viestejä
 (vähentäen viivettä), todennusta, ynnä muuta. Se on suunniteltu kevyeksi -
 viestit lähetetään binääriprotokollalla, eikä käyttäen XML:ää. D-Bus tukee
 myös viestiensä sitomista jäsenfunktiokutsuihin, mutta se ei ole
 välttämätöntä. Tämä tekee järjestelmän käyttämisestä melko yksinkertaista.
 .
 D-Bus:in mukana tulee muutamia valmiita sovituksia mm. GLib:lle,
 Pythonille, Qt:lle ja Javalle.
 .
 Taustaprosessi löytyy dbus-paketista.

Package: libbz2-1.0
Description-md5: e921dd6ddb4bb508e6f1b62169b85d70
Description-fi: korkealaatuinen lohko-järjestys tiedoston pakkaustyökalu - ajonaikainen kirjasto
 Tämä paketti sisältää libbzip2:n, jota bzip2 pakkaaja käyttää.
 .
 Bzip2 on vapaasti saatavissa oleva, patenteista vapaa, korkealaatuinen
 tiedon pakkaaja. Yleensä sen pakkaamat tiedostot ovat 10-15% päässä
 parhailla tekniikoilla pakatuista tiedostoista. Kuitenkin se pakkaa
 tiedostot puolta nopeammin ja purkaa tiedostoja kuusi kertaa nopeammin.
 .
 Bzip2 käyttää pakkaamiseen Burrows-Wheelerin lohkojärjestysalgoritmia ja
 Huffman-koodausta. Pakkaus on yleensä huomattavasti parempi kuin
 perinteisellä LZ77/LZ78-pohjaisella pakkausalgoritmilla ja saavuttaa
 PPM-tasoisen tehokkuuden.
 .
 Bzip2-arkisto (.bz2) ei ole yhteensopiva sen edeltäjän bzipin (.bz) kanssa.

Package: gcc-4.2-base
Description-md5: 91d2fc6f9697420cdca11093f054f707
Description-fi: GNU-kääntäjäkokoelma (peruspaketti)
 Tämä paketti sisältää GNU-kääntäjäkokoelmaan (GCC) kuuluvat kirjastot
 ja eri kielten yhteiset tiedostot.

Package: openjdk-6-jre-headless
Description-md5: 18acd4bc05f2531ae4a881ccd2ee1a3a
Description-fi: OpenJDK Java - ajonaikainen ympäristö, käyttäen Hotspot Zeroa (headless)
 Minimaalinen ajonaikainen Java-ympäristö – tarvitaan ei-graafisten
 Java-ohjelmien suorittamiseen. Käyttää Hotspot Zeroa.
 .
 Nämä paketit on rakennettu IcedTea-työkaluilla ja päivityksillä
 IcedTea-projektilta.

Package: dailystrips
Description-md5: b2daec290dc588c8d0e03fa19dc39809
Description-fi: lue www-sarjakuvia kätevästi
 Perl-skripti joka kerää sarjakuvia verkosta, jotta voit lukea niitä
 kätevämmin. Normaalitilassa se luo HTML-sivun, jossa on suorat linkit
 sarjakuviin. Paikallisessa tilassa se myös hakee kuvat kiintolevyllesi.

Package: plotutils
Description-md5: a0bf49f5ccc11ac38baa405a6e0c3cc7
Description-fi: GNU plotutils -paketti (piirtotyökalut)
 GNU plotutils sisältää ohjelmat kaksiulotteisen tieteellisen datan
 piirtämiseen. Ohjelmat on rakennettu GNU libplotin varaan, joka on
 kirjasto laiteriippumattolle kaksiulotteiselle vektorigrafiikalle.

Package: freemind
Description-md5: fcf38d79dea77ed60a9f4ae23071f5cd
Description-fi: Java-sovellus miellekarttojen luomista ja katselua varten
 Freemind tuo miellekarttapohjaisen lähestymistavan
 käyttöliittymäsuunnitteluun. Freemind on ohjelma miellekarttojen tekemistä
 varten. Samalla se on helppokäyttöinen hierarkkinen muokkain, jossa
 laskostus on tärkeässä osassa. Nämä eivät oikeastaan ole eri asioita, vaan
 kaksi erilaista kuvausta samasta sovelluksesta. Ohjelmaa käytetään usein
 tiedon- ja sisällönhallintaan.
 .
 Kotisivu: http://freemind.sourceforge.net/
 (ja http://freemind.sourceforge.net/wiki/index.php/FreeMind_on_Linux)
 .
 Pidä hauskaa!

Package: lout
Description-md5: 640a8df8f02c3b108b27143df3b7ae06
Description-fi: Ladontajärjestelmä ja vaihtoehto (La)TeXille
 Lout on LaTeXia muistuttava asiakirjojen muotoilujärjestelmä, eli se
 käyttää merkittyjä tekstitiedostoja, jotka sisältävät muotoilua
 määrittäviä komentoja.
 .
 Lout sisältää erittäin monipuolisia ominaisuuksia, esimerkiksi:
  - PostScript-, PDF- ja tekstituloste
  - optimoitu kappale- ja sivujako
  - automaattinen tavutus
  - PostScript EPS -tiedostojen upottaminen ja luominen
  - yhtälöt, taulukot ja diagrammit
  - kiertäminen ja skaalaus
  - aakkostetut indeksit ja bibliografiset tietokannat
  - jatkuvat ylätunnisteet, erikseen parillisilla ja parittomilla
 sivuilla, automaattiset ristiviitteet
  - monikielisten asiakirjojen tavutus (useimmat eurooppalaiset kielet
 kuuluvat tuettuihin kieliin, myös venäjä)
  - C/C++ -ohjelmien muotoilu
 .
 Loutia voi laajentaa kirjoittamalla määrittelyjä, jotka ovat
 paljon yksinkertaisempia kuin vastaavat troff- tai TeX-makrot.
 .
 Loutilla on monia etuja (La)TeXiin verrattuna. Lout on paljon pienempi,
 ja on paljon helpompaa oppia tekemään asioita Loutissa kuin TeXissä tai
 LaTeXissa. Loutin PostScript-tulosteet ovat kooltaan pieniä ja muodoltaan
 puhtaita.
 .
 Lout on kuitenkin paljon vähemmän käytetty kuin (La)TeX. Siksi sille on
 paljon vähemmän lisäpaketteja kuin (La)TeXille. Lout-asiantuntijoita on
 myös vaikeampi löytää kuin LaTeX-asiantuntijoita. Todennäköisesti
 Internetistä on vaikea löytää Lout-asiakirjoja.

Package: less
Description-md5: ae9f4bf7f0512d9f005fac8b6561aaa9
Description-fi: Tiedostonsivutusohjelma, vastaava kuin more
 Less on samankaltainen ohjelma kuin more(1), mutta se sallii liikkumisen
 tiedostossa niin taakse- kuin myös eteenpäin. Lisäksi less käynnistyy
 suurilla tiedostoilla nopeammin kuin editorit kuten vi(1), koska sen ei
 tarvitse ensin lukea tiedostoa kokonaan. Less käyttää termcapia (tai
 joissakin järjestelmissä terminfoa), joten se toimii monissa eri
 terminaaleissa. Jopa kovatulosteterminaaleille on rajallinen tuki.

Package: flac
Description-md5: f1560839832c89e0262853df6c9f7e62
Description-fi: Vapaa häviötön äänikoodekki - komentorivityökalut
 FLAC (Free Lossless Audio Codec) on vapaa häviötön äänikoodekki.
 Yksinkertaistaen voidaa sanoa, että FLAC on kuten MP3, mutta ei heikennä
 äänen laatua. FLAC-projekti koostuu seuraavista osista:
 .
  - äänivirran formaatti
  - libFLAC, jossa on viitekoodekki, äänivirran purkaja ja tiedostopurkaja
  - flac, joka on komentorivityökalu libFLACille, jolla voi tuottaa ja
 purkaa .flac-tiedostoja
  - syöteliitännäisiä useille musiikkisoittimille (Winamp, XMMS, muita tulossa)
 .
 Tämä paketti sisältää komentorivityökalut flac (FLAC-tiedostojen luontiin
 ja purkamiseen) ja metaflac (FLAC-metadatan käsittelyyn).

Package: kig
Description-md5: 7a5ebc8d0062fd18a09927c1d9ba1065
Description-fi: interaktiivinen geometriaohjelma KDE:lle
 Kig on interaktiivisen geometrian sovellus. Se on suunniteltu kahteen
 tarkoitukseen:
 .
  - mahdollistamaan opiskelijoiden interaktiivisen perehtymisen
    matemaattisiin kuvioihin ja käsitteisiin tietokoneella;
  - tarjoamaan WYSIWYG-työkalun matemaattisten piirustusten piirtämiseen
    ja niiden lisäämiseksi muihin asiakirjoihin.
 .
 Tällä ohjelmalla voit piirtää geometriaa tietokoneella aivan kuin tekisit
 sen liitutaululle luokassa. Ohjelma antaa kuitenkin myös siirtää ja
 vaihtaa osia geometrisessä piirroksessa, jotta voit nähdä kuinka muut osat
 muuttuvat tämän tuloksena.
 .
 Kig tukee locia ja käyttäjän määrittelemiä makroja. Se tukee tuontia ja
 vientiä ulkoisista tiedostomuodoista, mukaan lukien Cabri, Dr.
 Geo, KSeg ja XFig.
 .
 Tämä paketti on osa KDE:tä, KDE:n opetusmoduulin osana. Katso lisätietoa
 "kde"- ja
 "kdeedu"-paketeista.

Package: kinput2-canna-wnn
Description-md5: 5edae6cf7436e31cf6795f2b914ba6a5
Description-fi: Syöttöpalvelin japanilaista tekstiä tarvitseville X11-ohjelmille
 Kinput2 on syöttöpalvelin X11-ohjelmille, jotka tarvitsevat
 japanilaista tekstiä syötteekseen.
 .
 Asiakas, joka tarvitsee kana-kanji-muunnospalvelun japanilaiselle
 tekstille lähettää pyynnön kinput2:lle. Kinput2 vastaanottaa pyynnön,
 tekee kana-kanji-muunnoksen ja lähettää muunnetun tekstin takaisin
 asiakkaalle.
 .
 Tämä paketti tukee sekä Canna cannaserver:iä että Wnn jserver:in
 versiota 4 tai 6.

Package: acorn-fdisk
Description-md5: dd080f43bd475cbf3ed52ff03c838256
Description-fi: Työkalu Acorn/RISC OS-koneiden levyosioiden käsittelyyn
 Acorn-fdiskin avulla voi käsitellä Acorn-koneiden levyosioita.  Se pystyy
 käsittelemään useita RISC OS:eissa käytettäviä osiotaulukkotyyppejä, ml.
 Filecore-, ICS-IDE-, EESOX- ja Powertec-osiotaulukot.

Package: tcpd
Description-md5: d52fad3ffb22dc8056c1ddced83af179
Description-fi: Wietse Veneman TCP-käärijätyökalut
 Wietse Veneman verkkovalvoja, tunnetaan myös nimillä TCPD tai LOG_TCP.
 .
 Nämä ohjelmat kirjaavat sisääntulevista telnet-, ftp-, rsh-, rlogin-,
 finger- ja muista pyynnöistä asiakkaan verkkonimen lokitiedostoon.
 .
 Turvallisuusvaihtoehdot ovat:
  - käytönrajoitus verkkonimen, verkkoaluenimen ja/tai palvelun mukaan,
  - verkkonimen tai osoitteen väärennöksen tunnistus,
  - hälytysjärjestelmänä toimivat ansat.

Package: lavaps
Description-md5: 0fdab3520c69b135afc6589db8f56d3c
Description-fi: Näyttää käynnissä olevat prosessit laavalampun muodossa
 Lavaps on interaktiivinen prosessinseurantaohjelma kuten "top", mutta
 aivan erilaisella suhtautumistavalla. Sen sijaan että se esittäisi
 paljon yksityiskohtaista tietoa digitaalisessa muodossa, se yrittää
 esittää tiettyjä tärkeitä tietoja graafisessa analogimuodossa. Ajatuksena
 on, että sitä voidaan ajaa taustalla ja saadaan karkea kuva siitä mitä
 järjestelmässä tapahtuu, kuitenkaan kiinnittämättä tehtävän seuraamiseen
 paljon huomiota.

Package: xarchiver
Description-md5: f7ee6d46e957f7e9ffdcb0cca74f2241
Description-fi: GTK+-edusohjelma useimmmin käytetyille pakkausmuodoille
 Xarchiver on työpöytäympäristöriippumaton GTK+ 2 -edusohjelma 7z-, arj-,
 bzip2-, gzip-, rar-, tar-, zip- ja RPM-tiedostojen muokkaamiseen. Se
 mahdollistaa arkistojen luonnin ja tiedostojen lisäämisen, purkamisen ja
 poistamisen niistä. Salasanasuojatut arkistot arj-, 7z-, rar- ja
 zip-muodoissa ovat tuettuina.
 .
 Xarchiver käyttää kirjastopaketteja, jos niitä on saatavilla. Jos tarvitset
 tuen vielä useammille pakettimuodoille, kokeile xarchive-pakettia, joka
 käyttää komentotiedostoja.

Package: audacious
Description-md5: a7ece53f797fedef84170aa09bb0d441
Description-fi: Kevyt ja nopea äänisoitin joka tukee useita tiedostomuotoja
 Audacious on beep-media-player -ohjelman haara, joka tukee Winamp-ohjelman
 ulkoasuja sekä useita koodekkeja.
 .
 Oletusasennus tukee seuraavia koodekkeja:
 .
  - MP3
  - Ogg Vorbis
  - AAC ja AAC+
  - FLAC
  - Windows Media (WMA)
  - Musepack
  - TTA
  - useita moduuliformaatteja sekä paljon muuta.
 .
 Lisäksi Audacious on laajennettavissa ja sisältää paljon hyödyllisiä
 ominaisuuksia kuten LIRC- ja last.fm -tuen.
 .
 Tämä paketti sisältää itse soittimen sekä sen lokalisoinnin.

Package: xorg
Description-md5: f5abde5fb283cb96048a3d3a5fe06e17
Description-fi: X.Org X-ikkunointijärjestelmä
 Tämä metapaketti tuo X-ikkunointijärjestelmää käyttävän itsenäisen
 työaseman tarvitsemat paketit. Siihen kuuluvat X-kirjastot, X-palvelin,
 valikoima kirjasimia ja joukko yksinkertaisia X-asiakkaita ja
 hyötyohjelmia.
 .
 Korkeamman tason metapaketit, kuten työpöytäympäristöt, voivat riippua
 tästä paketista yksinkertaistaen niiden riippuvuuksia.
 .
 Huomaa, että miellyttävä X-käyttökokemus edellyttää myös x-
 ikkunointikäsittelijän tuovan paketin asentamista.

Package: nautilus
Description-md5: 007268d365c98355ef914766c16ee43f
Description-fi: Tiedostonhallinta ja graafinen käyttöliittymä Gnome-työpöytäympäristöön
 Nautilus on Gnome-työpöytäympäristön virallinen tiedostonhallintaohjelma.
 Sen avulla voi selata hakemistoja, esikatsella tiedostoja ja käynnistää
 tiedostoihin liitettyjä ohjelmia. Se huolehtii myös Gnome-työpöydän
 kuvakkeiden hallinnasta. Nautilus toimii sekä paikallisten että
 etätiedostojärjestelmien kanssa.
 .
 Useita kuvakekokoelmia ja eri tiedostotyyppien katseluun tarvittavia
 lisäosia on saatavilla erillisinä paketteina.

Package: sudoku
Description-md5: beaee61a3aaf05970719315c6a2467b0
Description-fi: Konsolipohjainen sudoku
 Tämän sudoku-pulmien tekijän ja ratkaisijan ominaisuuksia ovat:
  – merkkipohjainen (curses) käyttöliittymä
  – monialustainen (Minix, Unix, Windows) täydellinen lähdekoodi (ANSI C)
  – antaa pyydettäessä vihjeitä
  – pelin vaikeusasteen luokittelu (helpoimmasta vaikeimpaan: very easy,
 easy, medium, hard tai fiendish)
  – uusien tehtävien luonti
  – helppo lehdissä, internetissä tai muualla julkaistujen pelien syöttö
  – useita tulostusmuotoja (teksti, csv, html, postscript)

Package: gcal
Description-md5: ea5975303b3052ba06867629279b1b20
Description-fi: Tulostaa kalentereita
 Gcal näyttää vuosi- tai kuukausikalenterin, kirkolliset vapaapäivät ja
 toistuvat merkinnät useilla eri tavoilla. Ohjelma osaa ohittaa
 päivämäärät, jotka jäivät väliin siirryttäessä juliaanisesta kalenterista
 gregoriaaniseen kalenteriin.
 .
 Gcal osaa näyttää yleisesti käytössä olevien tapojen
 mukaisesti vuosi- ja kuukausikohtaisen kalenterin ja luettelon
 kirkollisista pyhäpäivistä. Lisäksi Gcal osaa näyttää toistuvat merkinnät
 esiintymispäivinään ja muistuttaa tai tiedottaa käyttäjää niistä.  Näin
 käyttäjää voidaan muistuttaa  päivälle merkityistä
 tapahtumista koneen käynnistyksen yhteydessä tai työrupeaman alussa
 esimerkiksi sähköpostitse.

Package: aptitude
Description-md5: 018a1d51f605092e0fc7555bd066aa84
Description-fi: päätepohjainen pakettienhallinta
 Aptitude on päätepohjainen pakettienhallintaohjelma, jossa on paljon
 hyödyllisiä ominaisuuksia: joustava mutt-tyylinen syntaksi pakettien
 etsimiseen, dselect-tyyppinen käyttäjän valintojen pysyvyys, kyky noutaa
 ja näyttää Debian-muutosloki useimmista paketeista ja apt-get-komentoa
 vastaava komentorivitila.
 .
 Aptitude on myös Y2K-yhteensopiva, rasvaton, luonnollisesti puhdistava ja
 sisäsiisti.

Package: amphetamine
Description-md5: 84628a9130481aaae590448a13c3a80e
Description-fi: Kaksiulotteinen toimintapeli ainutlaatuisilla visuaalisilla tehosteilla
 Amphetamine on jännittävä toimintapeli höystettynä ainutlaatuisilla
 visuaalisilla tehosteilla: värivaloilla, sumulla ja
 valokehillä. Pelaajan täytyy taistella taika-aseillaan yhtätoista pahaa
 hirviötä vastaan.

Package: zsh-static
Description-md5: 60c8b5343705dbd07a6bf36db2c150cf
Description-fi: Shell, jossa on paljon ominaisuuksia (staattisesti linkitetty)
 Zsh on UNIX-komentotulkki (shell), jota voi käyttää vuorovaikutteiseina 
 sisäänkirjautumisshellinä ja shell-skriptien komentosuorittimena.  
 Standardeista shelleistä zsh muistuttaa eniten ksh:ta, mutta zsh:ssa on 
 monia parannuksia. Zsh:ssa on komentorivieditointi, sisäänrakennettu 
 korjaava oikoluku, ohjelmoitava komentojen täydennys, shell-funktiot 
 (automaattilatauksella), historiatoiminto ja kasa muita ominaisuuksia.
 .
 Tämä on komentotulkin staattisesti linkitetty versio.

Package: junior-games-sim
Description-md5: ce70a47ce0ad4a2df10c01c182b311df
Description-fi: Debian Jr. -simulaatiopelejä
 Simulaatiopelit ovat yleensä melko monimutkaisia, joten
 näitä suositellaan vanhemmille lapsille. Myös he saattavat tarvita
 jonkun vanhemman apua pelatessaan.

Package: aewm
Description-md5: 4c735cb054021f4daa17feb173666dbd
Description-fi: minimalistinen ikkunointiohjelma X11:lle
 Aewm on minimalistinen ikkunointiohjelma X11:lle. Aewm:ssä
 ei ole mitään hienoja ominaisuuksia, mutta se käyttää vain vähän
 resursseja ja sillä on erittäin yksinkertainen ulkoasu. Tavoitteena
 on, että Aewm olisi lopulta hyvä viitetoteutus ICCCM:stä. Paketissa
 on lisäksi mukana ohjelmia joiden avulla voi hallita käynnissä olevia
 ohjelmia, siirtyä ikkunoiden välillä jne.

Package: nano
Description-md5: b7b55c3327e373b0abee0ccb25902a2b
Description-fi: Vapaa Pico-klooni, joka sisältää joitain uusia ominaisuuksia
 GNU nano on vapaa Pinen oletuseditori Picon korvaava ohjelma. Pine
 on julkaistu epävapaalla lisenssillä, minkä vuoksi se ei sovellu Debianin
 main-pakettivarastoihin. GNU nano pyrkii olemaan Picon kaltainen
 editori, mutta se sisältää myös Picosta puuttuvia ominaisuuksia,
 kuten etsi ja korvaa, siirry riville ja tuen lokalisoinnille.

Package: vlc
Description-md5: 47f3fa86ea634c8fff1ad93349dc6133
Description-fi: Multimediasoitin ja -lähetin
 VLC on VideoLAN-projektin mediasoitin. Se toistaa MPEG-, MPEG2-, MPEG4-,
 DivX-, MOV-, WMV-, QuickTime-, MP3- ja Ogg/Vorbis-tiedostoja, DVD- ja
 VCD-levyjä sekä verkon ääni- ja videovirtoja erityyppisistä lähteistä.
 .
 VLC-ohjelmaa voi käyttää myös mediavirtojen lähettämiseen, jolloin se
 lähettää lukemaansa verkkosyötettä eteenpäin joko verkkovirtana tai jakaa
 niitä edelleen HTTP-yhteyskäytäntöä käyttäen.
 .
 VLC tukee ääni- ja videomuotojen muuntamista ajonaikaisesti, joko
 lähetystarkoituksiin tai tiedostomuodon muuntamiseksi. Paketti tukee useita
 ulostulotapoja, mutta niitä voidaan lisätä asentamalla liitännäisiä
 äänitiedostoille (vlc-plugin-esd, vlc-plugin-sdl, vlc-plugin-arts) tai
 videotiedostoille (vlc-plugin-sdl, vlc-plugin-ggi,vlc-plugin-glide,
 vlc-plugin-svgalib). Paketti mozilla-plugin-vlc sisältää VLC-soitinta
 käyttävän Web-selainliitännäisen.

Package: gnash-cygnal
Description-md5: 4eaa066dcaeea32c5a08d144632f065f
Description-fi: vapaa SWF-elokuvasoitin - mediapalvelin
 Gnash on vapaa, GPL:n alainen SWF-elokuvasoitin, joka toimii joko
 itsenäisesti tai selainliitännäisenä Firefoxissa, Mozillassa ja
 Konquerorissa.
 .
 Cygnal on Gnashin mediapalvelin.

Package: python-pygresql
Description-md5: c31d3a6c55e6c4d42f9bbe13fadc0781
Description-fi: PostgreSQL-moduuli Python-kieltä varten
 PyGreSQL on Python-moduuli, joka toimii rajapintana PostgreSQL-tietokantaan.
 Siihen sisältyy PostgreSQL-kyselykirjasto, joka sallii PostgreSQL:n
 tehokkaiden ominaisuuksien käytön helposti Python-skriptistä käsin.

Package: yorick
Description-md5: bc9d7e3b41843a181e96dad0b26cf475
Description-fi: Tulkattava kieli ja tieteellinen grafiikka
 Yorick on tulkattava ohjelmointikieli:
 * tieteellisiin simulaatioihin ja laskentaan
 * suurten simulaatiokoodien ohjaamiseen ja jälkiprosessointiin
 * interaktiiviseen tieteellisen grafiikan tuottamiseen
 * suurten numeroista koostuvien tiedostojen lukemiseen, kirjoittamiseen ja 
   muokkaamiseen.
 .
 Kielessä on kompakti kielioppi, jossa on runsaasti tavallisia 
 taulukko-operaatioita, joten suurten taulukoiden käsittely on nopeaa ja
 tehokasta. Pinnallisesti yorick-koodi muistuttaa C-koodia, mutta yorickissa
 muuttujia ei koskaan alusteta eksplisiittisesti ja siinä on dynaaminen
 näkyvyysalueiden hallinta, joka muistuttaa monia List-murteita. Yorick-kieli
 on suunniteltu kirjoitettavaksi interaktiivisesti näppäimistöltä, kuin myös
 tallennattavaksi tiedostoon myöhempää käyttöä varten.
 .
 Paketti sisältää emacs-pohjaisen kehitysympäristön, jonka voi käynnistää
 emacsissa komennossa M-x yorick.

Package: lxde-core
Description-md5: 53377d7c4eaf85b043de5e5b43a21a77
Description-fi: Metapaketti kevyelle X11-työpöytäympäristölle (LXDE) - vain ydintiedostot
 LXDE (kevyt X11-työpöytäympäristö) on uusi projekti, jonka tarkoituksena on
 tarjota kevyt ja nopea työpöytäympäristö.
 .
 Tämä metapaketti riippuu LXDE-projektin suositelluista ydinosista. Se
 sisältää paketit pcmanfm, lxpanel, lxsession, openbox ja xscreensaver.
 .
 Jos haluat valita ydinosat itse, voit vapaasti poistaa tämän paketin.

Package: gpp
Description-md5: 620c80b488324f2c0334717887d4511e
Description-fi: Yleiskäyttöinen esikääntäjä, jonka syntaksia voi muokata
 GPP on yleiskäyttöinen esikääntäjä, jonka syntaksia voi muokata, ja joka
 soveltuu laajaan valikoimaan esikäännöstehtäviä. GPP ei ole riippuvainen
 mistään ohjelmointikielestä, minkä takia se on paljon monikäyttöisempi kuin
 C-kielen esikääntäjä (cpp), vaikka sen syntaksi on keveämpi ja joustavampi
 kuin GNU m4:n. GPP-esikääntäjässä on sisäänrakennetut makrot C/C++-,
 LaTeX-, HTML-, XHTML- ja Prolog-tiedostoille.
 .
 Kotisivu: http://www.nothingisreal.com/gpp/

Package: perl-base
Description-md5: 7c818331fe8bc53134bb22330b07f5ae
Description-fi: minimaalinen Perl-järjestelmä
 Perl on komentojonokieli jota käytetään monissa järjestelmän
 komentojonoissa ja apuohjelmissa.
 .
 Tämä paketti tarjoaa Perl-tulkin ja standardin ajonaikaisen kirjaston
 pienen osajoukon, jota tarvitaan perustehtävien suorittamiseen.
 Täyteen Perl-asennukseen asenna "perl" (ja sen riippuvuudet,
 "perl-modules" ja "perl-doc").

Package: acpid
Description-md5: 1960381c0528bb93e1e90f01f2fe154e
Description-fi: Työkaluja ACPI-virranhallintaa varten
 Nykyaikaiset tietokoneet tukevat Advanced Configuration and Power
 Interface (ACPI) -toimintoja, joiden avulla voi hallita virrankäyttöä ja
 tarkkailla akun ja asetusten tilannetta.
 .
 ACPID on joustava ja laajennettavissa oleva palvelu ACPI-tapahtumien
 toimittamiseen. Se kuuntelee tiedostoa /proc/acpi/event ja kun tapahtuma
 tapahtuu, se suorittaa ohjelman käsittelemään tapahtumaa. Suoritettava
 ohjelma voidaan asettaa asetustiedostossa, joka voi tulla paketissa tai
 ylläpitäjän asettamana.

Package: kate
Description-md5: 87442796bfdc340422fdd825c17103ef
Description-fi: Monipuolinen tekstieditori KDE-työpöytäympäristölle
 Kate on monipuolinen tekstieditori. Se perustuu KDE-työpöytäympäristöstä
 tutun kwrite-editorin uudistettuun versioon.
 .
 Kate on moninäkymäeditori, jolla voi katsoa samaa dokumenttia useista
 kohdista ja pitää näkymät keskenään ajantasaisina. Katella voi myös
 tarkastella useita tiedostoja yhtä aikaa: näin sillä tarkastaa helposti
 toisten tiedostojen sisältöä tai muokkaa samanaikaisesti useampia
 tiedostoja. Pääteohjelma ja sivupalkki ovat telakoitavia ikkunoita, jotka
 voi tarpeen mukaan vetää irti pääikkunasta tai kiinnittää takaisin pääikkunaan.
 .
 Joitakin satunnaisia esimerkkejä ominaisuuksista:
 .
  - suurten tiedostojen muokkaus
  - syntaksin korostus
  - laskostus
  - dynaaminen tekstinjuoksutus
  - valittavissa oleva merkistökoodaus
  - suodatus
  - koko hakemistonlaajuinen hakutoiminto grep-ohjelmaa käyttäen
 .
 Tämä paketti on KDE-työpöytäympäristön osa ja kuuluu KDE:n perusosaan.
 Tutustu kde ja kdebase -paketteihin saadaksesi lisätietoja.

Package: sac
Description-md5: bef54344a64c03f12d6538af474a3c1d
Description-fi: Kirjautumistapahtumien kirjanpitäjä
 Pitää kirjaa kirjautumistapahtumista, aivan kuten ac-ohjelma, mutta
 kirjaten kokonais-, päiväkohtaiset ja käyttäjäkohtaiset tapahtumat.
 Suorittaa myös keskimääräisen käytön ja tunnittaisen profiloinnin.
 Runsaasti muitakin valintoja.

Package: log2mail
Description-md5: 1221f3447eff7c93694575d0a110ba97
Description-fi: Lokitiedostoista täsmäävät rivit postittava palvelinprosessi
 log2mail on pieni palvelinprosessi, joka tarkkailee lokitiedostoja ja
 lähettää sähköpostia määrättyyn osoitteeseen mikäli määritelty säännöllinen
 lauseke täsmää. log2mail käyttää asetustiedostoa, jonka valinnoilla
 voidaan rajoittaa käyttäjälle lähetettävien viestien määrää.

Package: nethack-x11
Description-md5: f11437a03d9a6b1579391d4dc8c0772c
Description-fi: Teksti/X11-pohjainen D&D-tyylinen ylhäältä kuvattu seikkailupeli
 Nethack on ihmeellisen hupsu, mutta silti riippuvuutta aiheuttava,
 Dungeons ja Dragons-tyylinen seikkailupeli. Pelaaja ottaa roolin
 pelottomana soturina, velhona tai roolin jostain monesta muusta luokasta
 ja taistelee tiensä alas saadakseen Yendorin amuletin jumalalleen.
 Matkan varrella pelaaja voi törmätä kvanttimaailman ilmiöön jos
 toiseenkin tai ehkäpä mikroskooppiseen avaruuslaivastoon tai -- jos
 olet TODELLA onnekas -- traalilaisen sontiaismolottajapetoon.
 .
 Tämä paketti sisältää sekä tekstipohjaisen että X11/Athena-pohjaisen
 graafisen version Nethackista.

Package: jed-common
Description-md5: a1c3de10e831e9720a056b7fae6b9255
Description-fi: S-Lang-ajonaikaiset tiedostot jed:lle ja xjed:lle
 Jed on pieni, nopea ja tehokas tekstieditori.
 .
 Tämä paketti tarjoaa S-Lang-ajonaikaiset tiedostot, jotka sekä jed että
 xjed tarvitsevat.

Package: pforth
Description-md5: 9d73b7064e6a420b5b1b20e9b1962b44
Description-fi: Siirrettävä Forth-tulkki
 pForth on tekijänoikeuksista vapaa (public domain) siirrettävä ANS Forth,
 jonka perustana on ANSI C:llä kirjoitettu ydin. Tämä helpottaa pForthin
 siirrosten kirjoittamista monille alustoille.
 .
 Lisätietoa pForthista: http://www.softsynth.com/pforth/

Package: bind9
Description-md5: afd61d02df1ec6f856b928dfbf6fd201
Description-fi: Internet-nimipalvelin
 Berkeley Internet Name Domain (BIND) on Internet-nimipalvelintoteutus.
 BIND on Internetissä laajimmin käytetty nimipalvelinohjelmisto, ja
 sitä ylläpitää Internet Software Consortium, www.isc.org.
 .
 Tässä paketissa on palvelinohjelma ja siihen liittyvät asetustiedostot.

Package: kde
Description-md5: 1e70997e0ef05b8aa3136dbb9c87f986
Description-fi: KDE-työpöytäympäristön viralliset osat
 KDE (K Desktop Environment, KDE-työpöytäympäristö) on tehokas avoimen
 lähdekoodin graafinen työpöytäympäristö Unix-työasemille. Siinä yhdistyvät
 helppokäyttöisyys, nykyaikainen toiminnallisuus ja näyttävä graafinen
 ulkoasu Unix-käyttöjärjestelmien tekniseen ylivoimaan.
 .
 Tämä metapaketti sisältää kaikki KDE-työpöytäympäristön viralliset osat,
 jotka eivät ole tarkoitettu kehityskäyttöön (development).
 KDE-työpöytäympäristön ydinosien lisäksi tämä metapaketti sisältää ohjelmat
 niin multimediaan, verkkokäyttöön, henkilökohtaisten tietojen hallintaan
 (PIM), kuvankäsittelyyn ja opetukseen kuin myös järjestelmän ylläpitoon,
 Web-kehitykseen ja pelaamiseen. Mukana tulee myös paljon taustakuvia,
 kuvakkeita, ääniä ja muuta taidetta sekä sekalaisia
 työkaluja.

Package: xfonts-bolkhov-cp1251-misc
Description-md5: c7b187be752bb7c74f93a1a68f142de8
Description-fi: Vakiolevyisiä kyrillisiä (CP1251) X-kirjasimia (Cyr-RFX)
 Tämä paketti sisältää perusvalikoiman vakiolevyisiä matalan tarkkuuden
 CP1251-koodattuja (Microsoft-cp1251) kyrillisiä kirjasimia.
 Useimmissa tapauksissa on suotavaa ajaa X-kirjasinpalvelinta (xfs)
 ja/tai asennettua X-palvelinta, jotta kirjasimet olisivat
 X-asiakkaiden käytettävissä.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tavallisista X:n misc-
 hakemiston kirjasimista. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: libgcrypt11
Description-md5: f5a0107cb5c0aef31bd9daa716ad8d80
Description-fi: LPGL-salauskirjasto - ajonaikainen kirjasto
 Libgcrypt sisältää salausfunktioita. Mukana on monia vapaita
 salaus-, tiiviste- ja julkisen avaimen allekirjoitusalgoritmeja:
 arcfour, blowfish, cast5, DSA, DSA2, des, 3DES, elgamal, MD5, rijndael,
 RMD160, RSA, SEED, SHA1, SHA-384, SHA-512, twofish, tiger.

Package: virtualbox-ose
Description-md5: 23cfb316aa365ed8902604e0639153f8
Description-fi: x86-virtualisointiratkaisu - ajettavat tiedostot
 VirtualBox on vapaa x86-virtualisointiratkaisu. Se tukee monien x86-
 käyttöjärjestelmien, kuten Windows, DOS, BSD ja Linux ajamista Linux-
 järjestelmässä.
 .
 Tämä paketti tarjoaa VirtualBoxin avoimen lähdekoodin version ajettavat
 tiedostot. Paketti virtualbox-ose-source tarvitaan myös, virtualbox-ose:n
 tarvitsemien ydinmoduuleiden kääntämiseksi.

Package: kmag
Description-md5: 0e6b61c89af13360d7089463385f374b
Description-fi: kuvaruudun suurentaja KDE-työpöytäympäristöön
 Työkalu kuvaruudun suurentamiseen KDE-työpöytäympäristössä.
 .
 KMagnifier-suurentajalla osa kuvaruudusta voidaan suurentaa aivan kuin
 suurennettaessa suurennuslasilla pientä tekstiä tai valokuvaa
 sanomalehdestä. Tämä ohjelma on hyödyksi monille ihmisille, yhtä hyvin
 tutkijoille, taiteilijoille, verkkosivujen suunnittelijoille kuin
 heikkonäköisillekin.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön KDE-käytettävyysmoduulia. Katso
 paketeista kde ja kdeaccessibility lisätietoja.

Package: mikmod
Description-md5: 4390b2a96206a4d8c512adfc5860a9bf
Description-fi: Siirrettävä tracker-musiikin soittaja
 Mikmod on erittäin siirrettävä tracker-musiikin soittaja, joka tukee
 laajaa valikoimaa eri moduuliformaatteja sekä Impulse Trackerin
 pakattuja sampleja. Mikmod tukee lisäksi monia arkistoformaatteja
 kuten myös tosiaikaista purkua lennossa.

Package: miro
Description-md5: b2352840c88769c76922a348f8fa74d3
Description-fi: GTK+-pohjainen RSS-videokerääjä
 Miro (aiemmin tunnettu nimellä Democracy Player) on Internet-television ja
 videon alusta.
 Miron avulla voit ladata ja katsoa videoita RSS-syötteistä (mukaan
 lukien podcastit, videoblogit ja BitTorrent-syötteet).

Package: gstreamer-tools
Description-md5: 4bf8ad824e4b1bcee731f8903efd36d0
Description-fi: Työkaluja Gstreamerin kanssa käytettäviksi
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä videon
 toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin perustuva
 arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai käsittelyominaisuuksien
 lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 Tämä paketti sisältää versioimattomat GStreamerin komentorivityökalut,
 jotka toimivat eri GStreamerin pää/alaversioiden kanssa.

Package: inn2-inews
Description-md5: a5db9d905d5a55d55a233c52b39dad00
Description-fi: NNTP-asiakas nyyssien lähetykseen, InterNetNews:n (INN) versio
 "inews" on ohjelma, jota nyyssien lukuun käytetyt ohjelmat kutsuvat,
 kun käyttäjä tahtoo lähettää viestin. inews tekee muutaman
 perustarkistuksen ja siirtää viestin nyyssipalvelimelle lähetystä
 varten.
 .
 Tämä versio on Rich Salz'in InterNetNews nyyssivälitysjärjestelmästä
 (joka on myös saatavilla Debian-pakettina).

Package: pornview
Description-md5: 970cd1169ac382a5e55eaea5ab6af069
Description-fi: Kuvien ja elokuvien katselu/hallintaohjelma
 PornView on kuvien ja elokuvien katselu- ja hallintaohjelma. Se osaa
 näyttää esikatselukuvia. Muita ominaisuuksia ovat esikatselukuvien
 välimuisti, hakemistopuun katselu, säädettävä suurennus ja
 kokonäyttötila. Diashow jättää kädet vapaaksi katselun ajaksi.
 PornView on kirjoitettu GTK+:lla.
 .
 Kotisivu: http://pornview.sourceforge.net/

Package: kgoldrunner
Description-md5: be29525fd6d38f4ca6ac82858666d5a6
Description-fi: Kopio Loderunner-pelistä KDE-työpöytäympäristölle
 KGoldrunner on peli, jossa on sekä toimintaa että pulmanratkontaa. Kulje
 sokkeloiden läpi, väistele vihollisiasi, kerää kaikki kulta ja siirry
 seuraavalle tasolle.
 .
 Ohjaa sankaria hiirellä tai näppäimistöllä. Kun olet kerännyt kaikki
 kultakimpaleet, voit siirtyä seuraavalle tasolle. Vihollisesi ovat myös
 kullan perässä ja he tappavat sinut, jos saavat sinut kiinni!
 .
 Ongelmasi on, ettei sinulle ole asetta vihollisten tappamiseksi. Voit
 vain juosta pakoon, kaivaa kuoppia ansaksi tai houkutella viholliset
 paikkoihin, joista he eivät voi vahingoittaa sinua. Hetken kuluttua
 ansaan jäänyt vihollinen kiipeää ylös kuopasta, mutta jos aukko sulkeutuu
 ennen sitä, vihollinen kuolee ja ilmestyy uudelleen johonkin toiseen paikkaan.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristöä ja sen pelimoduulia. Katso
 paketit 'kde' ja 'kdegames' saadaksesi lisätietoa.

Package: xdelta
Description-md5: 752ef8f98afff45a4a200cc6ff55037e
Description-fi: Kahden binääritiedoston erot näyttävä ohjelma
 Xdeltan tarkoitus on näyttää erot tai muutokset kahden binääritiedoston 
 välillä. Näiden muutosten (deltojen) tulostus näytölle on tekstitiedos-
 toille tarkoitetun "diff"-ohjelman tulostusten kaltainen siinä mielessä,
 että niiden avulla voi esimerkiksi välittää ja tallentaa vain tapahtuneet
 muutokset. Toisin kuin diff:n, Xdeltan tulostus ei ole selkokieltä 
 (human-readable), ja Xdelta voi lisätä havaitsemansa erot (deltat) 
 alkuperäiseen tiedostoon. Xdelta käyttää nopeaa, lineaarista algoritmia 
 ja toimii hyvin niin binääri- kuin tekstitiedostojen kanssa.

Package: skim
Description-md5: 19cc307618d96382c9a3951a0eaee7d9
Description-fi: Älykäs yleinen syötealusta KDE-työpöytäympäristöön
 Skim on KDE-työpöytäympäristön käyttöliittymä SCIM-syötealustalle. Se
 tarjoaa graafisen käyttöliittymäpaneelin ja KConfig-moduulin. Sillä on oma
 liitännäisjärjestelmä, joka tukee haluttuja ladattavia toimintoja.

Package: goo
Description-md5: 2457a08ff69db566d6ca7bf48ea2191e
Description-fi: yleinen objektiorientoija (goo, ohjelmointikieli)
 GOO on dynaaminen, tyypitetty oliosuuntautunut ohjelmointikieli, joka
 kuuluu samaan perheeseen Dylanin js Schemen kanssa. Se on suunniteltu
 helpoksi, tuottavaksi, tehokkaaksi, laajennettavaksi, dynaamiseksi ja
 reaaliaikaiseksi.
 .
 Sen päätavoite on tarjota parhaat puolet sekä komentojono- että
 toimituskielistä, noudattaen samalla äärimmäistä yksinkertaisuutta.

Package: xmms2-plugin-alsa
Description-md5: a503d3851f8afe93a30e2cba7fbf177b
Description-fi: XMMS2 - ALSA-ulostulo
 Tämä paketti tuo ALSA-ulostulon xmms2:een.

Package: sysvinit
Description-md5: 33be387f0c3f6dc398cbbfb9bd97351d
Description-fi: System-V:n kaltaiset käynnistystyökalut
 Tämä paketti sisältää Debian-järjestelmän käynnistyksessä ja
 yksinkertaisessa prosessienhallinnassa tarvittavat ohjelmat.
 .
 Paketin tärkein ohjelma on /sbin/init. Se on käynnistyksen ensimmäinen
 prosessi ja jatkaa suoritusta prosessina numero yksi kunnes järjestelmä
 sammuu. Kaikki muut prosessit ovat sen alenevaa polvea.

Package: krdc
Description-md5: e70a22b47c3331d4e85c7830b1efe8fd
Description-fi: Etätyöpöytäyhteys KDE:lle
 krdc on KDE:n graafinen asiakasohjelma VNC:n käyttämälle
 RFB-yhteyskäytännölle. Jos rdesktop asennetaan, krdc voi yhdistää myös
 Windows Terminal -palvelimille käyttäen RDP:tä.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön KDE network -moduulia. Katso
 lisätietoja paketeista kde ja kdenetwork.

Package: tuxmath
Description-md5: 159f06317d778ade2cf689f3cf200ed8
Description-fi: Lapsille tarkoitettu matematiikkapeli, jossa seikkailee Tux
 TuxMath on opettavainen peli, jossa seikkailee Linux-maskotti Tux.
 Peli perustuu klassiseen Missile Command -toimintapeliin. Pelissä
 Tuxin on puolustettava kaupunkejaan ratkomalla matemaattisia ongelmia.

Package: junior-games-text
Description-md5: ccb101479f4a68fedeacb47a9a8db422
Description-fi: Debian Jr. Tekstipelit
 Näiden pelien paras puoli on niiden yksinkertaisuus. Ne toimivat millä
 tahansa laitteistolla, ja jotkut niistä ovat niin yksinkertaisia hallita,
 että hyvinkin nuoret lapset nauttivat niistä (esim. snake).

Package: subversion
Description-md5: 15da1bb51fb2e9ea5e25b3a489b864d9
Description-fi: Kehittynyt versionhallintajärjestelmä
 Subversion (tunnetaan myös nimellä svn) on CVS:n (Concurrent Versions
 System) kaltainen versionhallintajärjestelmä. Sen avulla monet kenties eri
 puolilla maailmaa asuvat henkilöt voivat työskennellä samojen tiedostojen,
 yleensä lähdekoodin, kanssa. Subversionissa on kaikki tärkeimmät CVS:n
 ominaisuudet ja lisäksi joitain uusia CVS:ään toivottuja ominaisuuksia.
 .
 Tämä paketti sisältää Subversion-asiakasohjelman (svn) ja työkalut
 Subversion-varaston luomiseen (svnadmin) sekä julkaisemiseen (svnserve).

Package: proda
Description-md5: d5d2cbc991291ce127addeb2f2ed3547
Description-fi: Proteiinisarjojen moninainen rivitys
 ProDA on järjestelmä mielivaltaisten proteiinikokoelmien homologisten
 alueiden sijoittumisen tunnistamiseen.
 Kun syötetään sarja sekvenssejä, ProDA tunnistaa kaikki
 yhdessä tai useammassa sekvenssissä esiintyvät homologiset alueet ja
 tulostaa näiden alueiden sijaintitiedot.
 .
 ProDA on julkaistu: Phuong T.M., Do C.B., Edgar R.C., and Batzoglou
 S. Multiple alignment of protein sequences with repeats and
 rearrangements. Nucleic Acids Research 2006 34(20), 5932-5942.

Package: xmms2-plugin-cue
Description-md5: 0e0847f0df62ecd5b055153954957439
Description-fi: XMMS2 - CUE-soittolistaliitännäinen
 Tämä paketti mahdollistaa cue-tiedostojen avaamisen XMMS2-ohjelmassa.

Package: gvfs
Description-md5: 87a9bb23e802a1b11c379812bc434815
Description-fi: virtuaalinen tiedostojärjestelmä käyttäjätilaan - palvelin
 Gvfs on käyttäjätilassa toimiva virtuaalinen tiedostojärjestelmä, jota
 mount kohtelee erillisenä prosessina ja jota komennetaan dbus:n kautta.
 Paketti sisältää gio-moduulin, joka lisää gvfs-tuen kaikille
 sovelluksille, jotka käyttävät gio-rajapintaa. Se myös tukee
 gvsf-järjestelmien käyttöä niilläkin sovelluksilla, jotka eivät käytä
 gio-rajapintaa. Yhteensopivuus toteutetaan fusella.
 .
 Paketti sisältää gvfs-palvelimen.

Package: eclipse
Description-md5: 52803ac89247f1a4f49476eba948d80a
Description-fi: Joustava työkaluohjelmistoalusta ja Java-kehitysympäristö
 Eclipse Platform on avoin ja laajennettavissa oleva alusta kaikkeen
 mahdolliseen, mutta ei mihinkään erityisesti. Se tarjoaa perustan
 integroitujen ohjelmistosuunnittelutyökalujen rakentamiselle ja
 käyttämiselle. Eclipse Platform antaa työkalujen tekijöiden suunnitella
 itsenäisesti työkaluja, jotka yhdistyvät toisten tekemiin työkaluihin niin
 saumattomasti, että on mahdotonta sanoa, missä yksi loppuu ja toinen
 alkaa.
 .
 Paketti sisältää koko Eclipse-ohjelmistokehityspakin (SDK), jossa on
 mukana Java-kehitystyökalut (JDT) ja liitännäisten kehitystyökalut.

Package: hypermail
Description-md5: 8484dd32066fc751fc911897f72be809
Description-fi: Luo HTML-arkistoja postilistoista
 Luo ristiinlinkitettyjä ja säikeistettyjä HTML-arkistoja
 postilaatikoista tai postilistoista. Ohjelma voidaan asettaa
 päivittämään arkistot automaattisesti uusien viestien saapuessa.

Package: circuslinux
Description-md5: 25a2becf1c8b7ed7b5292d52c4772319
Description-fi: Klovnit yrittävät puhkaista ilmapalloja kerätäkseen pisteitä!
 "Circus Linux!" perustuu Atari 2600-peliin "Circus Atari", jonka Atari
 teki ja julkaisi vuonna 1980. Pelituntuma muistuttaa Breakoutia ja
 Arkanoidia - pelaaja liikuttaa laitetta vasemmalle ja oikealle
 tavoitteena kimmottaa esineitä ilmaan, jotka tuhoavat esteitä.

Package: gimp-data
Description-md5: f70d84aecd044d27d27535082275ce75
Description-fi: GIMPin datatiedostot
 Tämä paketti sisältää arkkitehtuuririippumattomat datatiedostot GIMPin
 kanssa käytettäviksi.

Package: sendmail
Description-md5: c50436afc4279a248410c5e650825f97
Description-fi: tehokas ja skaalautuva sähköpostin välitysohjelma
 Sendmail on vaihtoehtoinen sähköpostin välitysohjelma Debianille. Se
 soveltuu monimutkaisten sähköpostijärjestelmien toteutukseen, mutta sen
 asetukset saattavat olla vaikeita.
 .
 Onneksi yksinkertaiset asiat on helppo toteuttaa, eivätkä monimutkaisetkaan
 asiat ole mahdottomia, vaikkakaan eivät välttämättä myöskään helposti
 ymmärrettäviä. Sendmail on ainoa sähköpostinvälitysohjelma, jossa on
 Turing-täydellinen kieli kaikkien postinvälitysasioiden hallintaan!
 .
 Sendmail tarjoaa tietoturvaa ja roskapostisuodatusta usein tavoin.
 .
 Sendmail ei sisällä sähköpostin lukuohjelmaa (MUA), vaan sinun on valittava
 jokin useista saatavilla olevista vaihtoehdoista (mutt, vm, jne.)
 .
 Tässä paketissa on tuki mm. seuraaville ominaisuuksille: säännölliset
 lausekkeet, DB, NIS, NIS+, DNS maps, TCPwrappers, IPv6, LockFile, SMTP
 AUTH(SASL), STARTTLS(SSL).
 .
 Tämän paketin tarkoituksena on helpottaa asennusta ja päivitystä. Älä siis
 poista sitä!
 .

Package: kopete
Description-md5: 3e389c0b52281814ee0ed6b45ce2bc97
Description-fi: Pikaviestin KDE-työpöytäympäristölle
 Kopete on pikaviestinohjelma, joka osaa viestiä monien eri
 pikaviestintäjärjestelmien kanssa. Näitä ovat esimerkiksi Yahoo, ICQ, MSN,
 IRC ja Jabber.
 .
 Kopete sisältää Nyt soi -liitännäisen, joka kertoo mitä musiikkia
 parhaillaan kuuntelet. Tämä ominaisuus tukee useita soitinohjelmia, kuten
 esimerkiksi Noatun-, KsCD-, Juk-, Kaffeine- ja Amarok-soittimia.
 .
 Tuki muille yhteyskäytännöille voidaan lisätä liitännäisten kautta.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön KDE network -moduulia. Katso
 lisätietoja paketeista "kde" ja "kdenetwork".

Package: passwd
Description-md5: 5bbd70e421ed3367a8299e53bd7afed4
Description-fi: muuta ja hallitse salasana- ja ryhmätietoja
 Tähän pakettiin sisältyvät passwd, chsh, chfn ja monia muita ohjelmia,
 joilla hallitaan salasana- ja ryhmätietoja.
 .
 Varjosalasanat ovat tuettuja. Katso /usr/share/doc/passwd/README.Debian

Package: zip
Description-md5: 581928d34d669e63c353cd694bd040b0
Description-fi: Zip-tiedostojen pakkaaja
 Tämä on InfoZIP-zip-ohjelma. Sen tuottamat tiedostot ovat täysin
 yhteensopivia suositun PKZIP-ohjelman kanssa. Ohjelmien
 komentorivivalinnat eroavat kuitenkin toisistaan. Toisin sanoen tulos on
 sama, mutta menetelmät eroavat. :-)
 .
 Tämä versio tukee salausta.

Package: audacity
Description-md5: 6da5f2d62b9afbb48389b6eaa478db5e
Description-fi: Nopea alustariippumaton äänieditori
 Audacity on monikanavainen ohjelma äänen muokkaukseen Linux/Unix-, MacOS- ja
 Windows-käyttöjärjestelmille. Sillä on helppoa äänittää, toistaa ja
 muokata digitaalista ääntä. Audacity sisältää digitaalisia tehosteita ja
 spektrianalyysityökaluja. Editointi on erittäin nopeaa ja ohjelmassa on
 rajaton kumoa/tee uudelleen -toiminto.
 .
 Tuettuja tiedostomuotoja ovat Ogg Vorbis, MP3, WAV, AIFF ja AU.
 .
 Kotisivu: http://audacity.sourceforge.net/

Package: openjdk-6-jre-lib
Description-md5: 258f07b01d3227616d43d448ab34c651
Description-fi: OpenJDK Java - ajonaikainen ympäristö (arkkitehtuurista riippumattomat kirjastot)
 OpenJDK Java - ajonaikainen ympäristö, joka käyttää Hotspot JIT:iä
 .
 Nämä paketit on rakennettu IcedTea-työkaluilla ja päivityksillä
 IcedTea-projektilta.

Package: manpages-ko
Description-md5: 574a37c5399dc8642e9b0c982903cc65
Description-fi: Ohjesivut koreaksi
 Tämä paketti sisältää Linuxin ohjesivujen käännökset koreaksi.

Package: transmission
Description-md5: 9182ede68388b6a98527366d05e2c4bd
Description-fi: Kevyt avoimen lähdekoodin BitTorrent-asiakasohjelma
 Transmission on yksinkertainen BitTorrent-asiakasohjelma. Sen
 käyttöliittymä (sekä graafinen että tekstipohjainen versio) on
 yksinkertainen ja intuitiivinen. Ohjelman taustaosa on tehokas ja soveltuu
 käytettäväksi monessa eri järjestelmässä.
 .
 Tämä paketti asentaa sekä tekstipohjaisen että graafisen version
 Transmission-ohjelmasta.

Package: gnash
Description-md5: 155a1bd6303b1c1e243d995f32634f9e
Description-fi: vapaa SWF-elokuvasoitin
 Gnash on vapaa, GPL:n alainen SWF-elokuvasoitin, joka toimii joko
 itsenäisesti tai selainliitännäisenä Firefoxissa, Mozillassa ja Konquerorissa.
 .
 Gnash tukee suurinta osaa Flashista SWF:n versioon 7 saakka ja suurta osaa
 SWF-version 8.5 ActionScript-luokista. Työ on käynnissä SWF-version 9 ja
 ActionScript 3 -tuen osalta.
 .
 Gnash sisältää XML-pohjaisen viestinvälitysjärjestelmän SWF-määritysten
 mukaisesti. Tämä sallii SWF-elokuvan viestivän TCP/IP-
 pistokkeen kautta ja mahdollistaa tulevien XML-viestien jäsentämisen.
 Tämän ominaisuuden ansiosta elokuva voi ohjata muita laitteita ja
 sovelluksia.
 .
 Tämä paketti sisältää itsenäisen GTK+-pohjaisen soittimen, joka käyttää
 AGG:tä piirtotaustaosanaan.

Package: nexuiz
Description-md5: 7bb045ac722b5038b970a5e6be3c3819
Description-fi: Nopeatempoinen ensimmäisen persoonan 3D-ammuntapeli
 Nexuiz on nopeatempoinen kolmiulotteinen deathmatch-räiskintäpeli
 nykyaikaisilla grafiikoilla ja tehosteilla. Se on tarkoitettu pelattavaksi
 internetissä tai lähiverkossa. Pelityyppejä ovat tavallisen deathmatchin
 lisäksi joukkueittain pelattava deathmatch ja lipunryöstö.
 .
 Nexuiz tuo deathmatchin takaisin juurilleen erinomaisesti tasapainotetuilla
 aseillaan ja nopeatempoisella toiminnalla. Samalla se tekee selvän pesäeron
 nykyaikaisiin realismiin pyrkiviin räiskintäpeleihin.
 .
 Tämä paketti asentaa pelaamiseen tarvittavan asiakasohjelman.

Package: libedit2
Description-md5: aaa02724caca4b0a78d45fd26d3362e9
Description-fi: BSD rivieditori- ja historiakirjastot
 Rivieditorikirjasto tarjoaa yleiset rivieditori- ja historiafunktiot.
 .
 Muistuttaa hiukan GNU readline:ä.

Package: xfonts-cmex-big5p
Description-md5: 72f49b4c5c2397136b3fc77530c2a136
Description-fi: Kiinalainen Big5+ Mingti-bittikarttakirjasin X11:een
 Tässä paketissa on Big5+-standardin mukainen kiinalainen Ming 24x24-
 bittikarttakirjasin (ja pienennetty 16x16-bittikarttakirjasin), jonka CMEX
 ja DynaLab ovat tehneet X-ikkunointijärjestelmälle (PCF). Tämä on yksi
 harvoista DFSG:n mukaisista kiinalaisista Big5- tai Big5+-bittikartta-
 kirjasimista Internetissä.
 .
 Kirjasimen suunnitteli DynaLab ja CMEX julkaisi sen osana ehdotettua
 Big5+-standardin dokumentointia. Se muunnettiin sitten HBF- ja BDF-muotoihin
 ja Wei-Lun Chao <chaoweilun@sinanet.com> muokkasi sitä edelleen
 syyskuussa 1998.
 .
 URL: http://www.cmex.org.tw/

Package: tzdata
Description-md5: a77a3cc9a67658dd7cfdc6547391b8f8
Description-fi: tiedot aikavyöhykkeistä sekä kesä- ja talviajasta
 Tämä paketti sisältää tiedot, joita tarvitaan paikallisajan käyttämiseksi
 eri puolilla maailmaa. Pakettia päivitetään säännöllisesti vastaamaan
 aikavyöhykkeissä tapahtuvia muutoksia, aikaeroa UTC-aikaan nähden sekä
 kesä- ja talviaikasääntöjä.

Package: gnash-tools
Description-md5: 877884a64eabf8cb53b1c01732490f7e
Description-fi: vapaa SWF-elokuvasoitin - komentorivityökalut
 Gnash on vapaa, GPL:n alainen SWF-elokuvasoitin, joka toimii joko
 itsenäisesti tai selainliitännäisenä Firefoxissa, Mozillassa ja
 Konquerorissa.
 .
 Tämä paketti sisältää gnashiin liittyvät komentorivityökalut.

Package: sysvbanner
Description-md5: 31ba54d6f66c20bb3f52bc6334b95c55
Description-fi: System-V:n bannerin klooni
 Näyttää "banner"-tekstin samalla tavoin kuin System V:n banner tekee:
 vaakasuoraan.

Package: ruby
Description-md5: 03332a525a9934708e769b75a546cba6
Description-fi: Tulkki oliopohjaista Ruby-komentojonokieltä varten
 Ruby on tulkittu komentojonokieli nopeaa ja helppoa oliopohjaista
 ohjelmointia varten. Se sisältää Perlin tavoin monia ominaisuuksia
 tekstitiedostojen käsittelyä ja järjestelmänhallintaa varten. Ruby on
 yksinkertainen, suoraviivainen ja laajennettava kieli.
 .
 Tämä paketti on riippuvuuspaketti, joka riippuu Debianin oletuksena
 käyttämästä Rubyn versiosta (nyt 1.8.x).

Package: finger
Description-md5: fa4c81e598394f7d5057f3373fde86f6
Description-fi: Käyttäjätietojen tarkasteluohjelma
 Finger näyttää tietoja järjestelmän käyttäjistä.

Package: coreutils
Description-md5: c868f591a08bbe844d8eaba6627d97a7
Description-fi: GNU:n perusapuohjelmat
 Tämä paketti sisältää olennaisimmat perusjärjestelmän apuohjelmat.
 .
 Tarkkaan ottaen tämä paketti sisältää seuraavat ohjelmat:
 basename cat chgrp chmod chown chroot cksum comm cp csplit cut date dd df dir
 dircolors dirname du echo env expand expr factor false fmt fold groups head
 hostid id install join link ln logname ls md5sum mkdir mkfifo mknod mv nice nl
 nohup od paste pathchk pinky pr printenv printf ptx pwd readlink rm rmdir
 sha1sum seq shred sleep sort split stat stty sum sync tac tail tee test touch
 tr true tsort tty uname unexpand uniq unlink users vdir wc who whoami yes

Package: aft
Description-md5: ff4835b187300146cdcd26e4be8dd4d7
Description-fi: "vapaamuotoinen" asiakirjojen valmistusjärjestelmä
 AFT on asiakirjojen valmistusjärjestelmä. AFT on lähes vapaamuotoista
 tekstiä, siinä hyvin vähän häiritseviä merkintöjä. AFT-lähdeteksti näyttää
 lähes tavalliselta ASCII-tekstiltä.
 .
 AFT antaa muutamia asiakirjan rakennetta koskevia määräyksiä. Nämä säännöt
 koskevat pikemmin tekstin muotoilua kuin tekstiin upotettavia komentoja.
 .
 Tällä hetkellä AFT tuottaa melko hyvää HTML-, XHTML-, LaTeX-, lout- ja rtf-
 koodia.  AFT voidaan pakottaa tuottamaan kaikenlaista tulostetta,
 esimerkiksi omaa XML-koodia. Vain sääntötiedostoa on muokattava tätä
 varten. Voit myös räätälöidä omia HTML-tiedostoja erikoisempia tarpeita
 varten.

Package: manpages-hu
Description-md5: f575b8d1bc334d55275844f1a86e44e4
Description-fi: Ohjesivut unkariksi
 Tämä paketti sisältää Linuxin ohjesivut käännettynä unkariksi.
 Pakettiin kuuluvat nämä osiot:
  * 1 = Tavallisen käyttäjän ohjelmat (kuten ls ja ln)
  * 3 = Kirjastokutsut (kuten clock)
  * 5 = Tiedostomuodot ja protokollat, joidenkin järjestelmän
        asetustiedostojen syntaksi (esim. fstab ja /etc/passwd)
  * 7 = Vakiintuneet tavat, standardit, makropaketit jne.
        (kuten nroff ja ascii)
  * 8 = Järjestelmän ylläpitäjän komennot (kuten mount ja umount)

Package: ksysv
Description-md5: c3f39ff1bb0d7c76f287461639d14c4d
Description-fi: KDE Asetusmuokkaaja käynnistystiedostoille (SysV init)
 Paketti on osa KDE:n virallista "admin"-moduulia.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-järjestelmänhallinta-moduulia. Katso lisätietoja
 paketeista kde ja kdeadmin.

Package: compface
Description-md5: f784537e44f6a2803248ea62ab9acaa1
Description-fi: tiivistää/purkaa kuvia postin otsakkeiksi, käyttäjän ohjelmat
 Muuttaa 48x48 .xbm-muotoisia (X-bittikartta) tiedostoja tiivistettyyn
 muotoon käytettäväksi sähköpostin otsikkorivin "X-Face:" sisältönä. Jotkut
 sähköpostinlukuohjelmat (kuten exmh) osaavat näyttää tämän kuvan, kun
 sähköpostia luetaan.

Package: python
Description-md5: 5abf1f9644e08b64a026626e0bc91f73
Description-fi: Vuorovaikutteinen korkean tason olio-ohjelmointikieli (oletusversio)
 Python, korkean tason vuorovaikutteinen olio-ohjelmointikieli, sisältää
 laajan luokkakirjaston monilla mausteilla verkko-ohjelmointiin,
 järjestelmäylläpitoon, ääniin ja grafiikkaan.
 .
 Tämä paketti on metapaketti, joka on riippuvainen Debianissa oletuksena
 käytettävästä Pythonin versiosta (tällä hetkellä 2.5).

Package: kontact
Description-md5: c7bdd6463ba9913bda3ec3fc5b9f53cc
Description-fi: KDE-PIM-ohjelma
 Kontact on integroitu ratkaisu henkilökohtaisiin tiedon hallintatarpeisiisi.
 Se yhdistää KDE-ohjelmia (esimerkiksi KMail, KOrganizer ja KAddressBook)
 yhden käyttöliittymän alaisuuteen. Näin pääset helposti käsiksi
 sähköpostiin, kalenteriin, osoitekirjaan ja muihin PIM-toimintoihin.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön KDE PIM -moduulia. Katso
 lisätietoja kde- ja kdepim-paketeista.

Package: mutt
Description-md5: a2a425952f4b623e21ee73d317640a85
Description-fi: Tekstipohjainen sähköpostiohjelma, joka tukee MIME-, GPG- ja PGP-ominaisuuksia sekä viestien säikeistystä
 Mutt on monipuolinen tekstipohjainen sähköpostiohjelma. Tärkeimpiä
 ominaisuuksia ovat:
 .
  - MIME-tuki (myös 8-bittisten viestiotsakkeiden RFC1522-koodaus ja
 dekoodaus sekä UTF-8-tuki).
  - PGP/MIME-tuki (RFC 2015)
  - Kehittynyt IMAP-tuki, joka tukee SSL-salausta ja SASL-varmennusta.
  - POP3-tuki
  - ESMTP-tuki
  - Viestien säikeistäminen (sekä tiukka että vähemmän tiukka).
  - Pikanäppäimet ovat vaihdettavissa ja oletusnäppäimet ovat hyvin lähellä
 ELM-ohjelmaa. Mush- ja PINE-näppäinyhdistelmät tulevat mukana esimerkkeinä.
  - Hallitsee MMDF-, MH- ja Maildir-muodot normaalin mbox-muodon lisäksi.
  - Viestejä voidaan lykätä (loputtomasti).
  - Tukee värejä
  - Monipuolisesti muokattavissa yksinkertaisen rc-tiedoston avulla.

Package: linuxdcpp
Description-md5: 25e415cf93e2086f3f5cf16a6fc04c85
Description-fi: Linuxkäännös Windowsin tiedostonjako-ohjelmasta DC++
 Direct connect on tiedostojensiirtoprotokolla vertaisverkossa (P2P).
 Käyttäjät ottavat asiakasohjelmallaan yhteyden keskuspalvelimelle, jossa he
 näkevät listan muista yhteydessä olevista asiakasohjelmista. Käyttäjät
 voivat etsiä
 tiedostoja ja ladata niitä toisilta käyttäjiltä, samalla keskustellen
 muiden käyttäjien kanssa.
 .
 Suosituin protokollaa käyttävä ohjelma Windowsille on tällä hetkellä
 DC++. LinuxDC++ on Linuxille käännetty DC++. Vaikka se on ensisijaisesti
 suunnattu Linux-käyttöjärjestelmille, toimii käännös myös muissa Unix-
 pohjaisissa järjestelmissä.

Package: mawk
Description-md5: e02f3de1fa8a56e3f324f082c0c2e41f
Description-fi: Sanahaku- ja tekstinprosessointikieli
 Mawk tulkkaa AWK-ohjelmointikieltä. AWK-kieli on hyödyllinen
 datatiedostojen käsittelyssä, tekstin haussa ja prosessoinnissa sekä
 algoritmien luonnostelussa ja kokeilussa. Mawk on uusi awk, eli se
 toteuttaa AWK-kielen niin kuin se määritellään kirjassa Aho, Kernighan ja
 Weinberger, "The AWK Programming Language", Addison-Wesley Publishing,
 1988. (Tästä eteenpäin: "AWK-kirja".) Mawk on POSIX 1003.2 (luonnos 11.3)
 -määritelmän mukainen toteutus AWK-kielestä, joka sisältää muutamia
 ominaisuuksia, joita AWK-kirjassa ei ole mainittu. Näiden lisäksi mawkissa
 on vielä muutama laajennus.
 .
 Mawk on pienempi ja paljon nopeampi kuin gawk. Sillä on joitain
 käännettäessä määritettyjä rajoituksia, kuten NF = 32767 ja
 sprintf-puskuri = 1020.

Package: amarok
Description-md5: 0ab6926442366879a31e73e0ba60f5ec
Description-fi: Monipuolinen ja helppokäyttöinen musiikkisoitin KDE-työpöytäympäristöön
 Amarok pyrkii olemaan hieman erilainen soitinohjelma. Se käyttää
 yksinkertaista tiedostojen raahaukseen perustuvaa käyttöliittymää, mikä
 helpottaa soittolistan käsittelyä.
 .
 Ominaisuuksia ovat muun muassa:
   - Nopea soittolistan luominen raahaamalla tiedostoja
 hakemistonäkymästä
   - Soittolistaselain valmiita soittolistoja varten (PLS- tai
 M3U-muodot)
   - Kokoelman indeksointi älykästä selaamista ja soittolistan
 luomista varten
   - Mahdollisuus päästä mediaan käsiksi kioslaves-liittymän avulla,
 mikä mahdollistaa soiton smb:// tai fish://-kohteista (normaaleja virtoja
 tuetaan niinikään)
   - Sisäinen ID3-tagejen muokkaus, mahdollisuus hakea tageja
 MusicBrainz-palvelusta
   - Tuki levykansille: Amarok näyttää automaattisesti
 tiedostojärjestelmään tallennetut kannet tai lataa ne verkosta
   - Sekalaiset ääniefektit, esimerkiksi ristiinhäivytys
   - Helposti määriteltävät yleiset pikanäppäimet, monipuolinen
 DCOP-rajapinta
   - Kuvaruutunäyttö (OSD) kappaleen vaihtuessa tai näppäimen
 painalluksesta
   - iPod ja iRiver-tuki
   - Last.fm-virran soittotuki
   - "Mieliala"-näyttö (vaatii moodbar-paketin asentamisen)
 .
 Tuki libvisual-visualisointiliitännäisille on käännetty mukaan
 (tarvitset lisäksi paketin libvisual-0.4-plugins visualisointien
 käyttämiseen).

Package: koules
Description-md5: 5e74c137074cd9026f35ac59d34010b9
Description-fi: abstrakti avaruustoimintapeli
 Koules on nopea arkade-tyylinen toimintapeli. Tämä versio tukee
 X-ikkunointijärjestelmää. Se toimii 256-värigrafiikalla,
 täysillä äänillä ja tietenkin verkkopelinä, johon mahtuu viisi
 pelaajaa. Koules on alkuperäinen idea. Jan Hubicka kehitti ensimmäisen
 version Koulesista tyhjästä heinäkuussa 1995.
 .
 Peli voi pelata viiden pelaajan voimin joko yhteispelinä tai toisia vastaan
 taistellen.

Package: iceweasel
Description-md5: eb1f2606ff625c604650eced9d0b1035
Description-fi: kevyt Mozilla-pohjainen www-selain
 Iceweasel on Galeonin, K-Meleonin ja Caminon kaltainen Mozillan
 selainkomponenttiin perustuva www-selain. Se on kirjoitettu käyttäen
 XUL-käyttöliittymäkieltä ja suunniteltu kevyeksi ja laitteistoriippumattomaksi.
 .
 Tämä selain perustuu hieman muokattuun Firefoxin lähdekoodiin. Aiemmin tämä
 selain on tunnettu nimillä Firebird ja Phoenix.

Package: beagle
Description-md5: b8b7525c8aba4088f8cc12b59f1278ae
Description-fi: Käyttäjän omien tietojen indeksointi- ja hakuohjelma
 Työpöytään kuuluva hakuohjelma, jolla voi indeksoida ja etsiä käyttäjän
 omia tietoja. Tätä nykyä Beagle osaa indeksoida tiedostojärjestelmiä,
 Pidgin-ohjelman lokitiedostoja, Evolution-ohjelman posteja ja dataa,
 RSS-syötteitä yms.
 .
 Beagle-projektin verkko-osoite on http://beagle-project.org/

Package: kmix
Description-md5: 97e6265509a933cdcf6699636918f044
Description-fi: äänimikserisovelma KDE-työpöytäjärjestelmälle
 Tämä paketti sisältää KDE-työpöydän ilmoitusalueella suoritettavan
 äänimikserisovelman.
 .
 Tämä paketti kuuluu KDE:n multimediaosaan. Katso lisätietoa paketeista kde
 ja kdemultimedia.

Package: bloboats
Description-md5: c4fadfa682e9abfd02ff5cc4680f2228
Description-fi: veneilypeli
 Bloboats on Marion ja Elasto manian / xmoton hengessä tehty veneilypeli.
 .
 Pelissä on tarkoituksena saavuttaa MS Enterprise mahdollisimman nopeasti ja
 pelastaa se tuntemattoman johtajan hirvittävien lonkerohirviöiden kynsistä,
 voittaa ystäväsi ja nauraa hänen surkealle ajalleen.
 .
 Peli alkaa opastuskentillä jostain Yhdysvaltojen läheltä ja päättyy
 Helsingin kuuluisalle HV-areenalle. Matkan aikana pelastetaan monia MS
 Enterprise-aluksia lonkerohirviöiltä, joiden johtaja onkin isäsi, tai sitten
 ei. :-)

Package: doc-linux-pl-html
Description-md5: 5ac8125c609f408cc3f51f5566ec1975
Description-fi: Linux-dokumentaatio puolaksi: HOWTO - html-versio
 Tämä paketti asentaa puolankielisen version Linuxin HOWTO- ja 
 mini-HOWTO-dokumenteista (JTZ-projekti) Debianiin. Versionumero
 kertoo paketointipäivän.
 .
 Kaikki tiedostot löytyvät osoitteesta ftp://ftp.jtz.org.pl/JTZ/
 (versiot ascii-, html-, dvi-, ps- ja sgml-muodoissa).

Package: ltrace
Description-md5: ff2cc28bbc4f3ce119d059af641ea073
Description-fi: Seuraa ajonaikaisia dynaamisia kirjastokutsuja
 ltrace on debuggausohjelma, joka suorittaa annetun komennon, kunnes
 se loppuu. Komennon suorituksen aikana ltrace ottaa kiinni ja tallentaa
 suoritetun prosessin tekemät dynaamiset kirjastokutsut sekä prosessin
 vastaanottamat signaalit.
 ltrace voi myös vastaanottaa ja tulostaa ohjelman suorittamat
 järjestelmäkutsut.
 .
 Seurattavan ohjelman ei tarvitse olla käännetty seurantaa varten, joten
 ltracea voi käyttää myös ohjelmiin, joiden lähdekoodeja ei ole saatavilla.
 .
 ltrace tulisi asentaa, jos tarvitaan ylläpitotyökalua prosessien
 suorituksen seuraamiseen.

Package: update-notifier
Description-md5: 9aebb860df9c7d30a46ec999dc1d7174
Description-fi: Pakettien päivitysten saatavuudesta ilmoittava palvelu
 Päivitysten ilmoitin tarkkailee uusien pakettien saatavuutta
 Debian-järjestelmällesi. Mikäli se huomaa, että järjestelmään asennettuihin
 paketteihin on saatavilla uusia versioita, se näyttää kuvakkeensa työpöydän
 ilmoitusalueella.
 .
 Pakettitietokanta täytyy päivittää säännöllisesti, jotta tämä toimisi. Saat
 automaattisen päivityksen käyttöön software-properties-gtk-paketilla (jos
 olet Gnome-käyttäjä), tai software-properties-kde-paketilla (jos olet
 KDE-käyttäjä). Voit tietysti myös käyttää omaa cron-ajastustasi, tai
 vaikkapa turvautua cron-apt:n tapaiseen työkaluun.
 .
 Tämä paketti toimii missä tahansa työpöytäympäristössä, joka toteuttaa
 FreeDesktop-ilmoitusaluemäärityksen. Esimerkiksi Gnome, KDE tai Xfce
 kelpaavat.

Package: ncurses-bin
Description-md5: e8c7f2c4bdc98fb3ef550ba6ac760793
Description-fi: päätteeseen liittyviä ohjelmia ja manuaalisivuja
 Tämä paketti sisältää ohjelmat terminfo-tietokannan ja yksittäisten
 terminfo-päätekuvausten muokkaamiseen. Lisäksi se sisältää ohjelmia
 mm. päätteen alkutilan palauttamiseen.

Package: fortunes-off
Description-md5: db05383b40300640ac574b2c18f79245
Description-fi: Loukkaavien onnenkeksien tietokantoja
 Tässä paketissa on onnenkeksejä, joita jotkut voivat pitää loukkaavina.
 Älä asenna tätä pakettia jos sinä tai järjestelmäsi käyttäjät
 loukkaantuvat helposti. Myös paketti fortune-mod tarvitaan keksien
 näyttämiseen.

Package: dosbox
Description-md5: 37d363ef10eac60523cdf0bbc53053c6
Description-fi: x86 emulaattori Tandy/Herc/CGA/EGA/VGA/SVGA grafiikoille, äänille ja DOSille.
 DOSBox on x86-emulaattori Tandy/Hercules/CGA/EGA/VGA/SVGA-grafiikoilla,
 äänituella ja DOS-käyttöjärjestelmällä. Se on suunniteltu ajamaan vanhoja
 DOS-pelejä ympäristöissä, jotka eivät tue sitä (Win2k/XP/FreeBSD/Linux/MAC
 OS X).
 .
 Seuraavat edesmenneet äänilaitteet ovat emuloitavissa: PC-kaiutin, Creative
 CMS/Gameblaster, Tandy 3 voice, Adlib, Sound Blaster Pro/16, Disney
 Soundsource ja Gravis Ultrasound. MPU-401 edelleenlähetetään isäntäkoneelle.

Package: perl
Description-md5: 72b5a936c16f145661f38ca7be7856d3
Description-fi: Larry Wallin kieli tekstitiedostojen analysointia ja raportointia varten
 Perl on tulkattava komentojono-ohjelmointikieli, jonka jotkut tuntevat
 "Unix-maailman Sveitsin armeijan moottorisahana".
 .
 Perl on optimoitu tekstitiedostojen läpikäymiseen ja
 järjestelmän ylläpitoon. Siihen on rakennettu sisään säännöllisten
 lausekkeiden haku- ja korvaustoiminnot sekä tietovirtamekanismi
 setuid-komentojonojen turvallisuuden parantamiseksi. Perl on
 laajennettavissa moduuleilla, jotka voivat käyttää C-kirjastoja.

Package: kooka
Description-md5: fd5cc2f8da92ae6add41ec6ea6cf17b4
Description-fi: skannausohjelma KDE-työpöytäympäristöön
 Kooka on avoimen lähdekoodin GNU/Linux kuvanlukuohjelma, joka perustuu
 SANE-ohjelmaan ja KScan-kirjastoon.
 .
 Kooka auttaa tärkeimpien kuvanlukuparametrien valinnassa, löytää oikean
 tiedostomuodon kuvan tallennukselle ja hallinnoi skannattuja kuvia. Se
 tukee erilaisia tekstintunnistusmoduleita. Libkscan on itsenäisesti toimiva
 osa kookaa. Sen avulla kaikki KDE-työpöytäympäristön ohjelmistot voivat
 käyttää kuvanlukijaa.
 .
 Tekstintunnistuksen (OCR) käyttöönotto kookassa tapahtuu asentamalla
 paketit ocrad tai gocr.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön grafiikkamoduulia. Katso
 lisätietoja paketeista kde ja kdegraphics.

Package: bugsquish
Description-md5: 151763d2ff5fe46bc13c3d6636a24fcb
Description-fi: Ötökät yrittävät imaista verta kädestäsi!
 Bugsquish on toimintapeli, jota arkadipeliksi poikkeuksellisesti, ohjataan
 hiirellä. Peli perustuu löyhästi erääseen tuntemattomaksi jäävään MacOS-peliin.
 .
 Ötökät ovat imaisemaisillaan veret kädestäsi! Litistä ne kärpäslätkällä
 ennen kuin olet verettä.

Package: bsdutils
Description-md5: 4f7494f4b440cbeb7b7324596c6bb2f8
Description-fi: Perushyötyohjelmat 4.4BSD-Litestä
 Tämä paketti sisältää keskeiset BSD-ohjelmat, jotka tarvitaan
 Debian-järjestelmän käynnistykseen. Suositeltavaa on asentaa myös
 bsdmainutils, josta löytyvät loput tavanomaiset BSD-hyötyohjelmat.
 .
 bsdutils sisältää ohjelmat: cal, col, colcrt, colrm, column, logger,
 renice, script, scriptreplay, ul, wall.

Package: pidgin
Description-md5: 8022320837ec3a36f994ce51f4055429
Description-fi: Graafinen monen yhteyskäytännön pikaviestinohjelma X:lle
 Pidgin on graafinen ja modulaarinen libpurple-kirjastoon perustuva
 pikaviestin, joka kykenee käyttämään AIM-, MSN-, Yahoo!-, XMPP-,
 ICQ-, IRC-, SILC-, SIP/SIMPLE-, Novell GroupWise -, Lotus Sametime -,
 Bonjour-, Zephyr-, MySpaceIM-, Gadu-Gadu - ja QQ-yhteyskäytäntöjä
 samanaikaisesti.
 .
 Eräät lisäpaketit ovat suositeltavia, jotta useimmissa Pidgin-asennuksissa
 olevia ydintoimintoja voidaan käyttää:
  * gstreamer0.10-plugins-base, gstreamer0.10-plugins-good
    - tuki äänelle
 .
 Muita lisäpaketteja, joita suositellaan lisätoimintojen saamiseksi:
  * gnome-panel | kicker | docker:
    - ilmoitusalueen käyttö (pienentäminen kuvakkeeseen, kuvakkeen
 vilkuttaminen uuden viestin saapuessa jne.)
  * evolution-data-server:
    - integrointi Evolutionin osoitekirjan kanssa
  * libsqlite3-0:
    - tuttavan paikallaolon ennustus -liitännäistä varten

Package: pysol-cardsets
Description-md5: 2dc6d495c7aa04527ad70fa68affd689
Description-fi: Lisää erinäköisiä kortteja Pysol-pasianssiin
 Tämä paketti sisältää muutamia erinäköisiä korttipakkoja X11:ssä
 toimivaan PySol-pasianssiin.

Package: python-newt
Description-md5: 10534f51beb2c9031a9dc8adc3fcc838
Description-fi: NEWT-moduuli Pythonille
 Tämän moduulin avulla voi tehdä Python-skripteihin tekstipohjaisen 
 käyttöliittymän newt-kirjastoa käyttäen.

Package: gstreamer0.10-fluendo-mp3
Description-md5: 76a2d4006e220bec873879d1f3b3f6ce
Description-fi: Fluendon mp3-purkajan sisältämä GStreamer-liitännäinen
 Tämä GStreamer-liitännäinen mahdollistaa MPEG 1 audio layer III -virtojen
 purun. Se on kehitetty ISO MPEG dist10 -referenssipaketista.
 .
 Tämä liitännäinen eroaa GStreamer MAD -liitännäisestä siten, että se ei ole
 riippuvainen GPL-kirjastosta.

Package: portmap
Description-md5: 27c0c6f0557f8f094e17edc98bc0c839
Description-fi: RPC-porttikartoitin
 Portmap on palvelu, joka muuntaa RPC (Remote Procedure Call) ohjelmanumerot
 DARPA-protokollan porttinumeroiksi. Sen on oltava päällä, jotta RPC-kutsuja
 voidaan tehdä.
 .
 Esimerkiksi NFS- ja NIS-palvelut käyttävät RPC:tä.

Package: python-kinterbasdb
Description-md5: e9a74da94cb44d4d168f776ed8860316
Description-fi: InterBase/Firebird-tietokantojen tuki Pythoniin
 Paketti sallii pääsyn InterBase- ja/tai Firebird-tietokantoihin
 Python-kielestä käsin käyttämällä standardoitua
 "Python Database API"-ohjelmointirajapinnan versiota 2.0.

Package: synaptic
Description-md5: d4fb8e90c9684f1113e56123c017d85f
Description-fi: Graafinen pakettienhallinta
 Synaptic on graafinen pakettienhallintatyökalu, joka perustuu GTK+-
 työkaluihin ja APT-pakettienhallintaan. Synapticin avulla on helppo
 asentaa, päivittää ja poistaa ohjelmapaketteja.
 .
 Edellämainittujen perustoimintojen lisäksi Synaptic osaa:
  - Suodattaa saatavilla olevien pakettien luetteloa ja tehdä siitä hakuja
  - Päivittää järjestelmän helposti
  - Korjata pakettien rikkoutuneet riippuvuudet
  - Muokata käytettyjen pakettivarastojen luetteloa (sources.list)
  - Ladata uusimmat pakettien päivitysmuutosluettelot
  - Asettaa paketit debconf -järjestelmän kautta
  - Selata kaikkia pakettiin saatavilla olevia dokumentteja (dwww
 tarvitaan)

Package: mplayer
Description-md5: c765aa48044329115354123039018b09
Description-fi: Elokuvasoitin Unixin kaltaisiin järjestelmiin
 MPlayer toistaa useimmat MPEG-, VOB-, AVI-, Ogg/OGM-, VIVO-, ASF/WMA/WMV-,
 QT/MOV/MP4-, FLI-, RM-, NuppelVideo-, yuv4mpeg-, FILM-, RoQ- ja
 PVA-tiedostot, joissa käytetään useita eri natiivi-, XAnim-, RealPlayer- ja
 Win32 DLL -koodekkeja. MPlayer osaa toistaa myös VideoCD-, SVCD-, DVD-,
 3ivx-, RealMedia- ja DivX-elokuvia.
 .
 MPlayer tuntee myös laajan joukon erilaisia näyttöajureita. Se tukee X11-,
 Xv-, DGA-, OpenGL-, SVGAlib-, fbdev- ja DirectFB-ajureita sekä lisäksi
 SDL:ää (sen kaikkia ajureita) ja joitakin näyttökorttikohtaisia
 laitetason ajureita (Matrox-, 3Dfx-, Radeon-, Mach64- ja Permedia3-
 näyttökortit). Useimmissa näistä on ohjelmallisesti tai laitteistolla
 toteutettu skaalaus ja siis mahdollisuus kokoruututilaan. MPlayer
 kykenee myös käyttämään joitakin MPEG-dekooderikortteja kuten DVB- ja
 DXR3/Hollywood+.
 .
 Lähdekoodin sisältävässä tar-paketissa ei ole kaikkea ylävirran koodia.
 README.Debian- ja copyright-tiedostoista löytyy lisätietoja.

Package: bluefish
Description-md5: c5913560ba3a4902554bb24f742d3ca0
Description-fi: monipuolinen Gtk+-pohjainen HTML-muokkain
 Bluefish on GTK+ -pohjainen HTML-muokkain kokeneille web-
 suunnittelijoille. Ohjelman avustajat helpottavat alkuunpääsyä sekä
 taulukoiden ja kehyksien tekemistä. Bluefish auttaa lisäämään sivuille
 kuvia, luomaan esikatselukuvia ja linkittämään esikatselukuvat
 varsinaisten kuvien kanssa. Myös HTML-syntaksinkorostus on muokattavissa.
 .
 Validointi otetaan käyttöön asentamalla pakkaukset weblint ja
 xmllint. Esikatselua varten tarvitset verkkoselaimen, joka osaa
 komentoriviltä komennettuna näyttää myös paikallisia tiedostoja.

Package: freeciv-client-gtk
Description-md5: 7341ab84e3e270e1db3bb99693f96347
Description-fi: Civilization - vuoropohjainen strategiapeli (GTK+-asiakasohjelma)
 Freeciv on vapaa klooni Civilizationista, vuoropohjaisesta
 strategiapelistä. Pelissä jokainen pelaaja on sivilisaation johtaja ja
 taistelee kohti lopullista päämäärää: muiden sivilisaatioiden
 tuhoamista.
 .
 Tämä on Freeciv-asiakasohjelman GTK+-versio.

Package: openbsd-inetd
Description-md5: 9712f7d59b97e386233733439cded00b
Description-fi: OpenBSD-Internet-superpalvelin
 inetd-palvelin on verkkopalvelinohjelma, joka on erikoistunut tuleviin
 verkkoyhteyksiin. Sen asetustiedosto kertoo, mikä ohjelma tulee ajaa
 minkäkin tulevan yhteyden saapuessa. Mikä tahansa palveluportti voidaan
 asettaa joko TCP- tai UDP-protokollalle.
 .
 Tämä on siirros OpenBSD-palvelimesta lisättynä joillain Debian-kohtaisilla
 ominaisuuksilla. Paketti tukee IPv6:ta, sisäänrakennettua
 libwrap-pääsynhallintaa, sitomista erikseen määriteltyihin osoitteisiin,
 UNIX-verkkoaluepistokkeita sekä pistokepuskureiden hienosäätöä.

Package: xchat
Description-md5: 0370c60ddc73ff6adff8453648bc7334
Description-fi: AmIRC-ohjelman kaltainen IRC-sovellus X:lle
 XChat on graafinen GTK+-käyttöliittymäkirjastolla toteutettu IRC-sovellus.
 Se on käyttöliittymältään Amigalle tehdyn AmIRC-ohjelman tyylinen.
 Erityisominaisuuksiin kuuluu mIRC-laajennukset DCC RESUME -komento ja
 mIRC-värit, sekä useiden palvelinten ja kanavien tuki sekä lisäosarajapinta.

Package: traceroute
Description-md5: 8a3a47eccb961a38576ee994d96f3d2c
Description-fi: Jäljittää pakettien reitin IPv4/IPv6-verkkojen yli
 Paketinjäljitysohjelma näyttää IP-paketin reitin kohteeseensa käytetyn
 verkon (esim. Internet) kautta. Traceroute näyttää kaikkien niiden
 koneiden IP-osoitteet ja nimet (jos mahdollista), joiden kautta paketti
 kulki kohteeseensa. Traceroute-ohjelmaa käytetään verkon virheiden
 etsimiseen. Verkko-ongelmien selvittämiseksi traceroute-ohjelma näyttää,
 missä kohtaa kulkemallaan reitillä paketti kohtasi ongelman.
 .
 Traceroute-paketti on tarpeen, mikäli tarvitaan työkalua verkkoyhteyksien
 ongelmien selvittelyyn.

Package: mac-fdisk
Description-md5: ba4a482929cda1dd943579bf6755d172
Description-fi: Applen levynosioiden muokkaustyökalu
 Fdisk-apuohjelmat MkLinux-projektista on sovellettu Linux/m68k:ssa
 käytettäviksi. Mac-fdisk mahdollistaa levyn osiointitaulukon luomisen ja
 muokkaamisen. Se tukee ainoastaan Macintoshissa ja PowerMacissa
 käytettyjä Applen osiomuotoja. Käytä pmac-fdisk -ohjelmaa
 PowerPC-koneissa PC-osiomuodoilla varustetuissa levyissä. Mac-fdisk on
 vuorovaikutteinen työkalu, jonka valikko on samanlainen kuin
 PC-fdiskissä. Tuetut vaihtoehdot eroavat kuitenkin hiukan PC-fdiskin
 vaihtoehdoista Mac-fdiskin erilaisen osiomuodon takia.

Package: me-tv
Description-md5: 8197d7a23091df2786fed536974f61a6
Description-fi: Me TV - TV meikäläisen tietokoneelle
 Me TV on digitaalisen television katselin Gnomelle.
 .
 Me TV kehitettiin nykyaikaisia digitaalisia olohuoneita varten, joissa PC
 toimii mediakeskuksena jolla voi tehdä kaikkia tavallisia asioita
 (WWW-selaus, tekstinkäsittely ja television katsominen). Sitä ei kehitetty
 kokonaiseksi mediakeskusohjelmistoksi, kuten MythTV, mutta se integroituu
 hyvin olemassa olevaan Gnome-työpöytään.

Package: memtest86+
Description-md5: 5db48519705439e96ddf67d7e1e2893b
Description-fi: Perusteellinen muistintestaaja
 Memtest86+ tutkii RAM-muistin etsien siitä vikoja.
 .
 Tämä testaaja on käyttöjärjestelmäriippumaton - se ajetaan tietokoneen
 käynnistyksen yhteydessä. Näin se voi testata *koko* muistin. Voit katsoa
 myös ohjelmaa memtester, joka mahdollistaa muistin testaamisen Linuxista
 käsin, mutta tällöin koko RAM-muistia ei voida testata.
 .
 Memtest86+ tulostaa luettelon viallisista RAM-alueista.
 BadRAM-kernel-korjaus osaa käyttää luetteloa siten, että voit käyttää
 vanhaa muistia muutamasta viallisesta bitistä huolimatta.
 .
 Memtest86+ perustuu ohjelmaan memtest86 3.0 lisäten tuen uudelle
 laitteistolle sekä joukon yleisiä parannuksia. Näitä on tuotu ohjelmaan
 eri lähteistä.
 .
 Paketin mukana tulee käytännöllinen komentojono, jolla voi tehdä grubiin
 perustuvan levykkeen tai levykuvan.

Package: slay
Description-md5: fc1ab6dd5e3d3338e130378f33942374
Description-fi: Tappaa kaikki käyttäjän prosessit
 Slay tarjoaa nopean tavan päästä eroon kaikista tietyn
 käyttäjän prosesseista. Erittäin käytännöllinen jos haluaa
 tuottaa harmia jollekin.

Package: pitivi
Description-md5: 23faa5d2e5b4845d687103b38e1a43fd
Description-fi: epälineaarinen GStreameria käyttävä ääni- ja videoeditori
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä videon
 toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin perustuva
 arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai käsittelyominaisuuksien
 lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 PiTiVi antaa käyttäjille mahdollisuuden muokata ääni- tai videoprojekteja
 helposti GStreamer-kehyksen avulla. PiTiVi tarjoaa monia tapoja aikajanan
 luomiseen ja muokkaamiseen. Tarjolla on näkymiä yksinkertaisesta
 tiivistelmästä (ala iMovie) täyteen, monimutkaisempaan muokkausnäkymään,
 jonka avulla on mahdollisuus hallita muokkausprosessia täysin.

Package: debtags
Description-md5: 6d63384956db21f1739a404fac784e41
Description-fi: Tuki pakettitageille
 Debtags tarjoaa järjestelmän pakettitagien tietokannan lataamiseen ja
 ylläpitoon. Paketin tagi on pieni nimiö, joka liitetään Debian-pakettiin
 esittämään jotain paketin ominaisuutta.
 .
 Pakettitagien tietokanta mahdollistaa kehittyneet
 pakettihakutekniikat sekä kehittyneet pakettien selailutoiminnot
 ohjelmissa, jotka tukevat tageja.
 .
 Tämä paketti on tehty keinoksi ottaa käyttöön ja kokeilla pakettitageja
 siihen asti, kunnes tagit integroidaan Debianin normaaliin työnkulkuun.

Package: openoffice.org
Description-md5: 9cfc4e8012ed260ec53dec67ad55a0ea
Description-fi: OpenOffice.org toimisto-ohjelmisto
 OpenOffice.org on täysiverinen toimisto-ohjelmisto, joka kelpaa lähes
 suoraan Microsoft(R) Officen korvaajaksi.
 .
 Tämä metapaketti asentaa kaikki toimisto-ohjelmiston osat:
  * openoffice.org-writer: Tekstinkäsittely
  * openoffice.org-calc: Taulukkolaskenta
  * openoffice.org-impress: Esitysgrafiikka
  * openoffice.org-draw: Piirros
  * openoffice.org-base: Tietokanta
  * openoffice.org-math: Kaavaeditori
  * openoffice.org-filter-mobiledev: Mobiililaitesuotimia
  * openoffice.org-filter-binfilter: Vanhoja suotimia (esim. StarOffice 5.2).
 .
 Voit lisätä ominaisuuksia OpenOffice.orgiin asentamalla joitakin
 seuraavista paketeista:
  * hunspell-dictionary-*/myspell-dictionary-*: Hunspell/Myspell-sanakirjoja
    OpenOffice.orgin kanssa käytettäväksi (suomen kielen oikoluku paketissa
    openoffice.org-voikko)
  * openoffice.org-l10n-*: Käyttöliitymän käännökset
  * openoffice.org-help-*: Käyttäjän ohjeet
  * openoffice.org-thesaurus-*: Synonyymisanakirjoja OpenOffice.orgille
  * openoffice.org-hyphenation-*: Tavutussääntöjä OpenOffice.orgille
  * openoffice.org-gtk: Gtk UI-liitännäinen, Gnomen tiedostonvalinnan tuki,
    pikakäynnistin Gnomen ilmoitusalueelle
  * openoffice.org-gnome: Gnome VFS, GConf-taustaosa
  * openoffice.org-kde: KDE UI-liitännäinen ja KDE:n tiedostovalinnan tuki
  * openoffice.org-headless: Headless-tilan (svp) UI-liitännäinen
  * menu: Lisää openoffice.org-valikkokohdat jokaiselle Debianin
 ikkunanhallinnalle
  * unixodbc: ODBC-tietokantojen tuki
  * cupsys-bsd: Salli OpenOffice.orgin tunnistaa CUPS-tulostinjonot
 automaattisesti
  * libsane: sane-tuettujen kuvanlukijoiden käyttö OpenOffice.orgissa
  * libxrender1: Näytön nopeuttaminen Xrender-kirjastolla
  * libgl1: OpenGL-tuki
  * openclipart-openoffice.org: Open Clip Art -galleria OOo-luettelotiedostoilla
  * iceweasel | firefox | icedove | thunderbird | iceape-browser |
 mozilla-browser:
    Mozilla-profiili XML Security:n tarvitsemilla varmenteilla...
  * java-gcj-compat | sun-java5-jre | java2-runtime
    Javan ajonaikainen ympäristö OpenOffice.orgin käyttöön
  * pstoedit / imagemagick: Aputyökalut EPS-pienoiskuville
  * gstreamer0.10-plugins-*: GStreamer-liitännäiset OOo:n mediataustaosan
 kanssa käytettäväksi
  * libpaper-utils: Paperikoon tunnistuksen tuki paperconfilla.

Package: openoffice.org-voikko
Description-md5: 5b75de833fa2ec5d4a7b66221f0d4ec8
Description-fi: Suomenkielinen oikoluku ja tavutus OpenOffice.org-ohjelmistoon
 OpenOffice.org on täysiverinen toimisto-ohjelmisto, joka kelpaa lähes
 suoraan Microsoft(R) Officen korvaajaksi.
 .
 Tämä paketti lisää ohjelmaan suomen kielen oikoluku- ja
 tavutusominaisuuden. Oikoluku- ja tavutusominaisuuden toteuttaa
 Voikko-kirjasto.
 .
 Huomaa, että  oikoluku- ja tavutusominaisuudet ovat yleensä automaattisesti
 käytössä heti paketin asentamisen jälkeen. Jos näin ei tapahdu, aktivoi
 Voikko käsin OpenOffice.orgin asetuksista kohdasta "Kirjoituksen
 aputyökalut". Lisätietoja löytyy tiedostosta
 /usr/share/doc/openoffice.org-voikko/README.Debian

Package: openscenegraph
Description-md5: c483972221a1015b2187686164b5fa8f
Description-fi: kolmiulotteinen maisemagrafiikka - binääritiedostot
 Sovitettavissa oleva korkean tason graafinen työkalupakki suorituskykyisten
 graafisten sovellusten kehittämiseen. Sovelluksia voivat olla esimerkiksi
 lentosimulaattorit, pelit, virtuaalitodellisuus ja tieteellinen
 visualisointi. Tarjoamalla objektiorientoituneen OpenGL:ää käyttävän
 kehyksen se vapauttaa kehittäjän alhaisen tason graafisten kutsujen
 toteuttamisesta ja optimoinnista sekä tarjoaa lisäksi monia apuohjelmia
 nopeaan graafisten sovellusten kehittämiseen.

Package: lzma
Description-md5: db0010bbf7323fc6c0be1f533fdee6a3
Description-fi: 7zip-ohjelman 7z-pakkausmenetelmä
 LZMA on pakkausalgoritmi, joka perustuu tunnettuun Lempel-Ziv
 -pakkausmenetelmään.
 .
 Algoritmin tärkeimpiä ominaisuuksia ovat erittäin hyvä pakkaus, nopea
 purku, runsas muistintarve pakatessa ja vähäinen muistintarve purkaessa.
 .
 LZMA tarjoaa korkean pakkaussuhteen ja nopean purun, joten se soveltuu
 hyvin sulautettuihin sovelluksiin. Sitä voi käyttää esimerkiksi
 ROM-pakkaukseen (laiteohjelmistot).
 .
 Tämä paketti tarjoaa gzip-tyylisen käyttöliittymän lzma-ohjelmalle.

Package: net-tools
Description-md5: 003fb6a11fdb767fff574478588a3ca8
Description-fi: NET-3-verkkotyökalupakki
 Tämä paketti sisältää tärkeät Linux-ytimen verkkoalijärjestelmän
 hallintaan käytettävät työkalut. Näitä ovat arp, ifconfig, netstat,
 rarp, nameif ja route. Tässä paketissa on myös tiettyihin verkko-
 laitteistotyyppeihin liittyviä (plipconfig, slattach, mii-tool)
 sekä IP:n kehittyneiden puolten hallintaan tarkoitettuja (iptunnel,
 ipmaddr) apuohjelmia.
 .
 Alkuperäisten kehittäjien paketissa on lisäksi "hostname" kumppaneineen.
 Ne eivät sisälly tähän pakettiin, koska niille on omat "hostname*.deb"-
 pakettinsa.

Package: apache2-doc
Description-md5: 268d5339b3063f1f4a1f8ba078480a2a
Description-fi: Apache-HTTP-palvelimen dokumentaatio
 Tämä paketti sisältää dokumentoinnin Apache 2 -HTTP-palvelimelle.
 Katso lisätietoja apache2-paketin kuvauksesta

Package: doc-linux-de
Description-md5: c13b5ff217b6584b75f3e07b90bf0c7d
Description-fi: Linuxin saksankieliset HOWTO-dokumentit
 Tämä paketti asentaa viimeisimmät saksankieliset HOWTO- ja
 mini-HOWTO-dokumentit Debian-järjestelmään.  Paketin versionumero
 kuvastaa sitä kuukautta, jolloin doc-linux-de-paketti koostettiin.
 .
 http://www.linuxhaven.de/dlhp/

Package: gstreamer0.10-plugins-bad
Description-md5: 73a145e99f9f98fbb9988b3cb2db983f
Description-fi: GStreamer-liitännäiset "bad"-valikoimasta
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä videon
 toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin perustuva
 arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai käsittelyominaisuuksien
 lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 GStreamerin "bad"-liitännäiset ovat valikoima liitännäisiä, jotka eivät
 ole yhtä viimeisteltyjä kuin muut. Ne saattavat olla lähellä korkeaa
 laatua, mutta niistä puuttuu jotain - koodin läpikäyntiä, dokumentaatiota,
 testejä, aktiivinen ylläpitäjä tai yksinkertaisesti laajempi käyttäjäkunta.

Package: kdissert
Description-md5: 8d0f96dba1c4fee89a10270640c4f22a
Description-fi: Miellekarttasovellus
 Kdissert on ohjelma miellekarttojen (mind map) tekemistä varten. Se auttaa
 laatimaan laajoja asiakirjoja, esimerkiksi väitöskirjoja, opinnäytetöitä,
 esitysgrafiikkaa ja raportteja. Ohjelma tukee kuvia ja sillä voi luoda
 LaTeX-raportteja, LaTeX-esitysgrafiikkaa (prosper- ja beamer-luokkia),
 OpenOffice.org-asiakirjoja, HTML-koodia ja muotoilematonta tekstiä.
 .
 Miellekartta on värikäs, kuvia käyttävä säteittäinen kaavio, joka esittää
 semanttisia tai muita yhteyksiä aineiston välillä. Miellekartta voi
 esimerkiksi esittää kuvallisessa muodossa opinnäytetyön rakenteen,
 projektisuunnitelman tai jonkin valtion hallinnolliset rakenteet.
 Miellekarttoja voidaan käyttää yhtä lailla henkilökohtaisia, opiskelu- ja
 liiketoimintatarkoituksia varten. Niitä voidaan käyttää
 muistiinpanovälineenä, aivoriihen apuvälineenä, yhteenvetojen tekemiseen
 tai esimerkiksi ajatusten selkiyttämiseen.
 .
 Sovellus muistuttaa jossain määrin yleiskäyttöisiä miellekarttasovelluksia
 FreeMind ja Vym. Kuitenkin kdissert-ohjelman päätarkoitus on avustaa
 miellekarttojen sijaan yleiskäyttöisten asiakirjojen luomisessa.

Package: xsane
Description-md5: 0f073896563cfffa695f69e298c230d0
Description-fi: Graafinen käyttöliittymä SANE-kuvanlukuohjelmaan
 Xsane-ohjelman voi käynnistää itsenäisesti tai GIMP-kuvankäsittelyohjelman
 kautta. Xsane osaa tallentaa kuvan lukuisissa eri tiedostomuodoissa, toimia
 faksiohjelman käyttöliittymänä ja lähettää kuvan tulostettavaksi.
 .
 SANE tulee sanoista "Scanner Access Now Easy" (Nyt skannerin käyttö on
 helppoa). Se on standardinmukainen sovellusrajapinta (API) jonka kautta voi
 käyttää mitä hyvänsä rasterikuvan lukulaitetta (esimerkiksi
 tasokuvanlukijaa, käsikuvanlukijaa, video- tai still-kameraa,
 ruutukaappaajia ja niin edelleen). SANE-standardi ja sen kehityksestä
 käytävä keskustelu ovat avoimia kaikille. Lähdekoodi tukee useita
 käyttöjärjestelmiä: GNU/Linux, OS/2, Win32 sekä monet Unix-järjestelmät. Se
 on käytettävissä GNU General Public License -lisenssillä (mutta myös
 kaupalliset sovellukset ja taustajärjestelmät ovat tervetulleita).

Package: nn
Description-md5: 977cf89091c116f4d8fc30aa12b673d1
Description-fi: Tehokas curses-pohjainen USENET-asiakasohjelma
 Nn:n motto "No News is good news, but nn is better" on englanninkielinen
 sanaleikki, joka kertoo nn-ohjelman tavoitteista: uutisten luku
 nn:llä vie niin vähän aikaa kuin mahdollista (tai, rehellisemmin, nn
 antaa käyttäjän lukea entistä enemmän ryhmiä :-).
 .
 Nn antaa käyttäjän nopeasti valita kiinnostavat viestit ja ohittaa
 muut. Nn tukee myös tehokasta viestien tappamista ja viestien valintaa
 lähettäjän ja aiheen mukaan.
 .
 Tämä versio nn:stä lukee uutiset uutispalvelimelta NNTP:n (uutisten
 välitykseen käytettävä protokolla) avulla ja osaa hyödyntää
 NNTP-palvelimen NOV-tietokantaa, jos sellainen on saatavilla. Tämä
 versio vaatii toimiakseen uutispalvelimen - isoilla paikallisverkoilla
 on yleensä paikallinen palvelin. (Ohjelman jo ennestään tunteville: tämä
 nn-paketti sisältää vain asiakasohjelmiston.)

Package: lincity
Description-md5: 1307c1e4f7b1dac3217c4f2e0b6131d6
Description-fi: Rakenna ja hallitse kaupunkia/valtiota
 Sinun on rakennettava kaupunki ja hallittava sitä. Kaupungin
 asukkaille täytyy hankkia ruokaa, asuntoja, työpaikkoja ja tavaroita. Voit
 luoda joko taloudellisesti vakaan, uusiutuvaa energiaa ja kierrätystä
 käyttävän kaupungin tai pilata kaiken ja rakentaa pakoraketin päästäksesi
 karkuun jätteiden täyttämältä ja köyhtyneeltä planeetalta. Kaikki riippuu
 yksinomaan sinusta! Koska alueella on rajallisesti resursseja, et voi
 jättää kaupunkia pitkäksi aikaa vaille huolenpitoa. Tämä peli muistuttaa
 samankaltaisesti nimettyä kaupallista peliä.
 .
 Kotisivut: http://lincity.sourceforge.net/

Package: littlewizard
Description-md5: 515046bd0396236249cd92052d26fd63
Description-fi: kehitysympäristö lapsille
 Little Wizard (Pieni taikuri) on tehty peruskoululaisille. Se tarjoaa
 mahdollisuuden oppia peruselementit nykyisistä ohjelmointikielistä
 sisältäen seuraavat osa-alueet: muuttujat, lausekkeet, silmukat, ehdot ja
 loogiset lohkot. Jokainen kielen elementti on kuvattu intuitiivisella
 ikonilla. Tämä mahdollistaa ohjelman käyttämisen pelkällä hiirellä.

Package: gcompris-sound-nb
Description-md5: 603a52d5484ba2f030ba7d4322bf23e1
Description-fi: Norjankieliset (kirjanorja) äänitiedostot GComprisille
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: moon-lander-data
Description-md5: 10a46e3894907524e82bcc80fc2243ae
Description-fi: Datatiedostot (äänet ja kuvat) moon-landeriin
 Moonlander on hauska ja rattoisa moderni graafinen versio (äänillä)
 klassisesta moonlander-pelistä. Tavoitteena on taistellen painovoimaa
 vastaan laskeutua turvallisesti avaruusaluksella jonka käytössä on
 rajoitettu määrä polttoainetta.
 .
 Tämä paketti sisältää ainoastaan datatiedostot. Asenna moon-lander -paketti,
 jos haluat itse pelin.

Package: strigi-daemon
Description-md5: 340b01c581fc00778f87e087b07d72b2
Description-fi: nopea luettelointi- ja hakutyökalu henkilökohtaisille tiedostoille (taustaprosessi)
 Strigi on nopea luettelointi- ja hakutyökalu henkilökohtaisille
 tiedostoille. Se osaa kerätä ja luetteloida tietoa tiedostojärjestelmässä
 olevista tiedostoista, vaikka se olisi kätkettynä sähköpostiviestien tai
 arkistojen sisälle. Mukana tulee Qt4-, HTML-, ja KDE-käyttöliittymät.
 .
 Tärkeimmät ominaisuudet:
  * Erittäin nopea läpikäynti.
  * Todella pieni muistintarve.
  * Ei rasita järjestelmää liiaksi.
  * Vaihdettava taustajärjestelmä. Tällä hetkellä tuettuna clucene ja
 hyperestraier, sqlite3 sekä xapian ovat työn alla.
  * Viestintä palvelimen ja hakuohjelman välillä abstraktin rajapinnan
 kautta. Tällä hetkellä rajapintana on yksinkertainen pistoke, mutta
 D-Bus-toteutus on mahdollinen. Lähdekoodista löytyy myös pieni
 perl-esimerkkiohjelma kyselyjen tekemiseen. Se on niin helppoa, että se
 voidaan toteuttaa missä tahansa KDE-ohjelmassa.
  * Yksinkertainen rajapinta tiedonkeruuliitännäisten kehitykseen.
 Tavoitteena on käyttää uudelleen kat-liitännäisiä, joskin strigille
 alunperin tehdyillä liitännäisillä on nopeusetu.
 * Jokaiselle luetteloidulle tiedostolle lasketaan sha1-tiiviste, joka
 tekee kaksoiskappaleiden löytämisestä nopeaa.
 .
 Tämä paketti sisältää Strigi-taustaprosessin

Package: xmms2-plugin-asx
Description-md5: 91568d16b579e3a7ae26c0ee66d344be
Description-fi: ASX-soittolista-liitännäinen XMMS2:lle
 Tämän paketin avulla xmms2 voi lukea asx-soittolistoja.

Package: debconf-i18n
Description-md5: 3f303f9083a6c63ddcfd70b4738cca54
Description-fi: täysi kansainvälistystuki debconfiin
 Tämä paketti sisältää täyden kansainvälistyksen debconfiin mukaan lukien
 käännökset kaikille saatavilla oleville kielille, tuen käännetyille
 debconf-mallinteille sekä kunnon tuen monitavuisten merkistöjen näyttämiselle.

Package: hostname
Description-md5: 8a63ebe763a1e86806bb988001527bf1
Description-fi: työkalu verkko- ja toimialuenimen asettamiseen/näyttämiseen
 Komennolla hostname voidaan joko asettaa tai näyttää järjestelmän nykyinen
 verkkonimi (host name) tai toimialuenimi (domain name). Tätä nimeä
 käytetään useissa verkko-ohjelmissa tietokoneen tunnistamisessa.
 Myös NIS/YP käyttää toimialuenimeä.

Package: base-passwd
Description-md5: aad0cc52ee72b2469af5552851e49f03
Description-fi: Debianin perusjärjestelmän salasana/ryhmä-tiedostot
 Tästä paketista löytyvät alkuperäiset /etc/passwd- ja /etc/group-tiedostot,
 jotka sisältävät Debianin varaamat käyttäjä- ja ryhmätunnukset, sekä
 update-passwd-päivitysohjelma tiedostojen ylläpitoon.

Package: filelight
Description-md5: 397ff9a469e07a772f22460c66b66875
Description-fi: näyttää mihin kiintolevyä käytetään
 Filelight helpottaa levynkäytön ymmärtämistä esittämällä
 tiedostojärjestelmän graafisesti sisäkkäisten segmentoituneiden renkaiden
 muodossa.
 .
 Se on kuten piiraskaavio, mutta sisäkkäiset segmentit näyttävät, mitkä
 hakemistot  käyttävät kaiken levytilan, ja mitkä hakemistot ja tiedostot
 niiden sisällä ovat varsinaisia syyllisiä.

Package: xtartan
Description-md5: e818d563ad83a98d51c336f630d59ff0
Description-fi: Näytä skotlantilaisia tartaaneita
 Xtartan on ohjelma, joka näyttää skotlantilaisia tartaaneita (ruutukuvioita)
 X-ikkunassa tai taustakuvana. Se voi kirjoittaa kuvat tiedostoihin, jotta
 niitä voisi käyttää WWW-sivuilla yms. Ohjelmaan sisältyy yli 240 tartaani-
 kokoelman laajuinen kirjasto, ja siihen voi myös lisätä omia tartaaneita.

Package: uucpsend
Description-md5: 152e50d2b51bcafe0cde226576cb6ba5
Description-fi: Vaihtoehtoinen käyttöliittymä UUCP-päivitysajolle INN:n kanssa
 Tämä paketti tarjoaa joitain mukavia ominaisuuksia UUCP-päivitysajoille.
 Osittain se lainaa toimintatapoja send-uucp:ltä ja nntpsend:ltä, jotka
 sisältyivät INN:n aikaisiin versioihin.
 .
 Ohjelmaa on testattu INN 1:n kanssa ja se voi vaatia virittelyä
 INN 2:ta varten.

Package: xblast-tnt-sounds
Description-md5: d8f8c101a0c4c95d0941345d3ed83faf
Description-fi: xblast-tnt:n äänitiedostot
 XBlast on Bombermanista (Dynablaster) vaikutteita saanut monen pelaajan
 peli. Tämä paketti sisältää äänitiedostot. Tarvitset tätä vain, jos
 haluat kuunnella äänitehosteita pelatessa.

Package: lxpanel
Description-md5: d149a48e8073885a49aa3742260e084d
Description-fi: kevyt työpöytäpaneeli X:lle
 LXPanel on kevyt GTK+ 2.x -pohjainen työpöytäpaneeli, joka on johdannainen
 fbpanelista. LXPanel sisältää seuraavia ominaisuuksia:
  * Käyttäjäystävällinen ohjelmavalikko, joka tehdään automaattisesti
 järjestelmän .desktop-tiedostoista
  * Käynnistinpalkki (pienet kuvakkeet, joita napsauttamalla ohjelmat
 käynnistyvät)
  * Tehtäväpalkki, joka tukee kiireellisyysilmoitusta (voi vilkkua vaikka
 silloin, kun pidgin vastaanottaa uuden viestin)
  * Suorita-ikkuna (ikkuna, joka antaa sinun kirjoittaa komennon ja
 suorittaa sen. Tätä ikkunaa voidaan kutsua myös ulkoisista sovelluksista)
  * Verkon tilakuvakeliitännäinen (valinnainen)
  * Äänenvoimakkuudenhallintaliitännäinen (valinnainen)
  * Ilmoitusalue (järjestelmätarjotin)
  * Digitaalinen kello
  * Näppäimistövaloliitännäinen (näyttää, onko caps- tai numlock käytössä)
  * lxpanelctl antaa ulkoisen ohjelman hallita lxpanelia. Esim. "lxpanelctl
 run" näytää suorita-ikkunan ja "lxpanelctl
 menu" näyttää ohjelmavalikon. Tämä on hyödyllistä ikkunakäsittelijöiden
 näppäinoikoteitä varten.

Package: xview-clients
Description-md5: 80414ece9f4573d68466143adb9353c9
Description-fi: XView-asiakasohjelmat
 Tämä paketti sisältää vapaan XView-jakelun asiakasohjelmat, mukaanlukien
 cmdtool ja textedit.

Package: lxlauncher
Description-md5: d5e6f35023ad55de707fefa3a74da220
Description-fi: Helppokäyttöinen käynnistin miniläppäreille kuten EeePC:lle
 LXLauncher on kevyt GTK+ 2.x -pohjainen helppokäyttöinen käynnistin
 miniläppäreille kuten EeePC:lle.
 .
 Se on standardien kanssa yhteensopiva ja työpöytäriippumaton. Se noudattaa
 freedesktop.org-määrityksiä joten uudet lisätyt sovellukset näytetään
 automaattisesti käynnistimessä, ja sama kääntäen poistetuille.
 .
 Älä tyydy rajoitettuun Asus launcheriin, kokeile LXLauncheria jo tänään!

Package: scid
Description-md5: 3805dfb55bc2e70de418fa400347a2c3
Description-fi: Shakkitietokanta
 Shane's Chess Information Database, Scid, on graafisella käyttöliittymällä
 varustettu shakkitietokantasovellus. Sen avulla voit selata
 pelitietokantoja, muokata pelejä ja hakea pelejä eri kriteerien avulla.
 Scid käyttää omaa tiivistä ja nopeaa tietokantaformaattia, mutta osaa
 tuoda ja viedä PGN-tiedostoja.

Package: btanks
Description-md5: 0919858a4f942da456dacca4bacaea9e
Description-fi: Nopea monen pelaajan 2D-toimintapeli panssarivaunun ohjaimissa
 Battle Tanks on hauska työpöytätaistelu, jossa valitset yhden tankin
 kolmesta ja tuhoat viholliset monipuolisella asearsenaalillasi. Pelissä on
 sarjakuvamaiset grafiikat ja hienot musiikit. Se on hauska ja dynaaminen
 peli, jossa on erilaisia verkossa pelattavia deathmatch- ja
 moninpelimahdollisuuksia.

Package: sysklogd
Description-md5: aa19b5872ac03b24238ad04ee611e624
Description-fi: Järjestelmän lokitaustaprosessi
 Tämä paketti toteuttaa järjestelmän lokitaustaprosessin, joka on
 paranneltu versio standardinomaisesta Berkeleyn apuohjelmasta. Sen
 vastuulla on pitää kirjaa viesteistä, jotka saapuvat järjestelmän
 ohjelmilta ja laitteilta sekä muilta tietokoneilta.

Package: gnome-about
Description-md5: 19f7787c3b60aa7f4acf44c5f8a72437
Description-fi: Gnome-työpöytäympäristön Tietoja ohjelmasta -ikkuna
 Informatiivinen pieni Tietoja ohjelmasta -ikkuna, jolla voimme leuhkia
 ystävillemme nimiemme näkyessä näytöllä. Ohjelma antaa käyttäjille myös
 mahdollisuuden siirtyä Gnome-työpöytäympäristön kotisivulle linkkiä
 napsauttamalla.

Package: tasksel
Description-md5: 60dd85155b58c0e35083e848351ae922
Description-fi: Työkalu asennustehtävien valintaan Debian-järjestelmille
 Tämä paketti sisältää ohjelman tasksel, yksinkertaisen rajapinnan niille,
 jotka haluavat asettaa järjestelmänsä suorittamaan erityisiä tehtäviä.

Package: xmms2-plugin-cdda
Description-md5: b0b8203a60c9ec52d7a147c3a5d6dcb9
Description-fi: XMMS2 - CDDA-liitännäinen
 Tämä paketti tuo mahdollisuuden CD-levyjen toistamiseen XMMS2-ohjelmassa.

Package: katapult
Description-md5: ddd45490e909de30651e56baea33e273
Description-fi: Käynnistin KDE:lle
 Katapult on sovellus, joka analysoi tekstipohjaisia hakuja ja avaa niiden
 perusteella esimerkiksi kirjanmerkkejä, hakemistoja tai ohjelmia.
 .
 Sovellus on toistaiseksi kehityksen varhaisvaiheissa, mutta
 avattavien kohteiden luetteloa voi laajentaa liitännäisillä ja
 ulkonäköä voidaan muokata teemoilla.

Package: lxde
Description-md5: b3b59427ad4eb34c2b8f98763096497e
Description-fi: Metapaketti kevyelle X11-työpöytäympäristölle (LXDE)
 LXDE (kevyt X11-työpöytäympäristö) on uusi projekti, jonka tarkoituksena on
 tarjota kevyt ja nopea työpöytäympäristö.
 .
 Tämä metapaketti riippuu LXDE-projektin ydinosista ja suositelluista
 osista. Se sisältää paketit lxde-core, lxappearance, gpicview, leafpad ja
 xarchiver.
 .
 Jos haluat valita itse ydinosat, voit vapaasti poistaa tämän paketin.

Package: xfonts-marumoji
Description-md5: e9ee9d58597dfade2302a9663f337037
Description-fi: Pyöristetyt fontit (marumoji-fontit) X:lle
 Pyöristetyt japanilaiset ja ASCII-fontit (japaniksi marumoji)
 X-palvelimelle.

Package: konqueror-plugin-gnash
Description-md5: dd5fca60afc96a3d63cdf54d39583f93
Description-fi: vapaa SWF-elokuvasoitin - Konqueror-liitännäinen
 Gnash on vapaa, GPL:n alainen SWF-elokuvasoitin, joka toimii joko
 itsenäisesti tai selainliitännäisenä Firefoxissa, Mozillassa ja
 Konquerorissa.
 .
 Tämä paketti sisältää liitännäisen Konquerorille.

Package: xpdf
Description-md5: 75850b02571fb5a0c4b2eee546fa9a3b
Description-fi: PDF-työkalupaketti
 Xpdf koostuu useista ohjelmista PDF-tiedostoja varten. (Joskus PDF-
 tiedostoja kutsutaan Acrobat-tiedostoiksi Adoben Acrobat-nimisen PDF-
 ohjelmiston takia).
 .
 Xpdf sisältää PDF-selaimen (paketissa xpdf-reader) ja PDF-muuntimia
 (paketissa xpdf-utils, myös muunnos PostScriptiksi ja takaisin).
 .
 Tämä versio paketista korvaa aiemmat versiot. Voit turvallisesti poistaa
 vanhat versiot järjestelmästäsi.

Package: moon-buggy
Description-md5: d35d17b058e672a02f5fbf3fc2472d5d
Description-fi: Aja autoa kuun pinnalla
 Moon-buggy on yksinkertainen merkkipohjaisella grafiikalla toteutettu peli,
 jossa ajat jonkinlaista autoa kuun pinnalla. Valitettavasti eteesi tulee
 vaarallisia kraatereita. Onneksi autosi pystyy hyppäämään niiden yli!

Package: openbox
Description-md5: 12f6611cd8d0c6dafb8a5f41eab965a8
Description-fi: standardien mukainen, nopea, kevyt ja laajennettava ikkunointiohjelma
 Openbox toimii useiden sovellusten kanssa ja tekee työpöydän hallinnasta
 helppoa. Tämä johtuu siitä, että ohjelmaa kehitettäessä lähestymistapa on
 ollut päinvastainen tavanomaisiin ikkunointiohjelmiin verrattuna. Openbox
 on ensisijaisesti standardien mukainen ja toimiva ikkunointiohjelma.
 Toissijaisesti se on visuaalinen käyttöliittymä.
 .
 Openbox toimii täysin itsenäisesti, mutta sillä voidaan myös korvata
 oletuksena toimitettu ikkunointiohjelma Gnome- tai KDE-työpöytäympäristöissä.
 .
 Openbox 3 on täysin uusi sukulinja ikkunointiohjelmissa. Se ei perustu
 mihinkään olemassa olevaan koodiin, vaikkakin visuaalinen ulkomuoto
 perustuu Blackboxiin. Openbox 2 perustui Blackbox 0.65.0:n koodiin.
 .
 Alla olevassa listassa on lueteltu joitakin Openbox:in ominaisuuksia:
 .
  * ICCM- ja EWMH-yhteensopivuus!
  * Hyvin nopea
  * Ketjutettavat näppäimistöoikotiet
  * Muokattavat hiiritoiminnot
  * Ikkunan vastustus
  * Monen näytön tuki!
  * Putkivalikot.

Package: remind
Description-md5: 556cbf9782855939d2d59f2fa60918ba
Description-fi: Monipuolinen muistutuspalvelu
 Remind muistuttaa sinua tulevista tapahtumista ja tapaamisista. Jokainen
 muistutus tai hälytys voi koostua vakiotulosteeseen lähetetystä viestistä
 tai suoritettavasta ohjelmasta.
 .
 Muita ominaisuuksia: monipuoliset päivämäärälaskut, kuun vaiheet,
 auringon nousu- ja laskuajat, heprealainen kalenteri, hälytykset,
 PostScript-tulostus, tcl/tk-käyttöliittymä ja lomien kunnollinen
 hallinta.
 .
 Voit luoda muistutuksia remind-skriptauskielellä tai käyttämällä
 graafista käyttöliittymää, joka on paketissa tkremind.

Package: doc-linux-hr
Description-md5: 4b67add91ede4d9282fd9d7b1ebf290b
Description-fi: Kroatiankieliset dokumentit / dokumentacija na hrvatskom
 Tämä paketti sisältää teksti- ja HTML-versiot useista kroatiankielisistä
 Linux-dokumenteista, mukaanlukien FAQ't ja LDP:n HOWTO-dokumenttien
 käännökset; nämä asennetaan /usr/share/doc/HOWTO- ja
 /usr/share/doc/doc-linux-hr -hakemistoihin.  Kaikissa dokumenteissa
 käytetään ISO 8859-2-merkistöä.
 .
 Ovaj paket sadrzi tekstualne i HTML verzije razne Linux dokumentacije
 na hrvatskom jeziku, ukljucujuci odgovore na cesto postavljana
 pitanja i prijevode LDP HOWTO dokumenata, smjestene u direktorije
 /usr/share/doc/HOWTO i /usr/share/doc/doc-linux-hr. Svi dokumenti su
 pisani u ISO 8859-2 kodnom rasporedu.

Package: ghc6
Description-md5: 3157d7bec62eeedaff2bff6ea2c28f46
Description-fi: GHC - Glasgow Haskell -käännösjärjestelmä
 Versio 6 loistavasta Glasgow Haskell -käännösjärjestelmästä (GHC). GHC on
 Haskell98-kääntäjä.
 .
 Haskell on epävirallinen standardi laiskalle funktionaaliselle
 ohjelmointikielelle. Haskell98 on kielen tämänhetkinen versio. Kielen
 määrittely ja lisäohjeet löytyvät paketista 'haskell-doc', tai
 vaihtoehtoisesti WWW-osoitteesta http://haskell.org/onlinereport/.

Package: gthumb
Description-md5: 1f81b14dd004ad65bba61aa6536b2e10
Description-fi: kuvien katselu- ja selausohjelma
 gThumb on monipuolinen kuvien katselu- ja selausohjelma. Siinä on useita
 hyödyllisiä ominaisuuksia: tiedostojärjestelmän selailu, diaesitys,
 kuvaluettelot, verkkoalbumin luominen, kuvien tuonti kamerasta, kuvien
 poltto CD-levylle ja komentotiedostojen käyttö. Lisäksi ohjelmalla voi
 pikaisesti muokata kuvia - esimerkiksi muuntaa niitä tai käsitellä kuvien
 värejä.
 .
 Ohjelma on suunniteltu GNOME 2 -työpöytäympäristöön ja käyttää sitä
 alustanaan. gThumb käyttää gPhoto2-kirjastoa valokuvien tuontiin kamerasta.

Package: simgear1.0.0
Description-md5: 8bede496896070e197cdd6799e125229
Description-fi: Simulator Construction Gear – jaetut kirjastot
 SimGear on kokoelma hyödyllisiä simulaatio- ja visualisaatiosovellusten,
 kuten FlightGear ja TerraGear, rakentamiseen tarvittavia kirjastoja.
 .
 Tämä paketti sisältää jaetut kirjastot.

Package: octave3.0
Description-md5: 8e14ec8d344df78378989d64da79d5e7
Description-fi: GNU Octave -kieli numeeriseen laskentaan (3.0-haara)
 Octave on ensisijaisesti numeeriseen laskentaan tarkoitettu,
 pääosin Matlab(R)-yhteensopiva korkean tason ohjelmointikieli. Se tarjoaa
 kätevän komentorivikäyttöliittymän lineaaristen ja epälineaaristen
 ongelmien numeeriseen ratkaisuun.
 .
 Octave käyttää parhaita ja arvostetuimpia numeerisia kirjastoja, kuten
 balgen, dassl, eispack, fftpack, lapack, linpack, minpack, odepack,
 ranlib, slatec-fn ja villad. Octavea voi dynaamisesti laajentaa käyttäjän
 omilla C++-tiedostoilla.

Package: openclipart
Description-md5: d234e214e094b262270c630043043988
Description-fi: Open Clip Art -kirjasto
 Open Clip Art -kirjasto on kokoelma täysin lisenssitöntä, maksutonta ja
 rajoituksetonta leikekuvataidetta, jota voidaan käyttää vapaasti mihin
 tahansa tarkoitukseen.
 .
  Kotisivu: http://www.openclipart.org

Package: gedit
Description-md5: d5361c31cd90f03ae9e48a319ea74e9f
Description-fi: GNOME-työpöytäympäristön virallinen tekstieditori
 Gedit hallitsee useimmat perinteiset tekstinmuokkaustoiminnot. Lisäksi
 siinä on ominaisuuksia, joita kevyissä muokkaimissa ei yleensä ole. Gedit
 on graafinen ohjelma, jolla voi muokata useita tekstitiedostoja yhdessä
 ikkunassa välilehtien avulla (ns. MDI-käyttöliittymä).
 .
 Gedit tukee kansainvälistä tekstiä, sillä se käyttää tiedostoja
 muokattaessa Unicode UTF-8 -merkistöä. Ohjelman keskeisiä ominaisuuksia
 ovat syntaksin värikoodaus, automaattinen sisennys ja tulostuksen sekä
 sen esikatselun tuki.
 .
 Gedit on laajennettavissa liitännäisten avulla. Liitännäisiä on mm.
 oikolukua, tiedostojen vertailua, CVS-muutoslokien lukemista ja
 sisennystasojen muuttamista varten.
 .
 Kotisivu: http://www.gnome.org/projects/gedit/

Package: libvoikko-dev
Description-md5: d0a7cdea0495fee4926712c5dae47f0b
Description-fi: Kehitystiedostot libvoikolle
 Voikko on suomen kielen oikoluku- ja tavutusohjelma, joka perustuu Malagaan
 ja Suomi-Malagaan. Tämä paketti sisältää Voikkoa käyttävien sovellusten
 rakentamiseen ja kehittämiseen tarvittavat tiedostot.

Package: lpr
Description-md5: dda80fd521c8858f31b8d27c8900a20d
Description-fi: BSD:n lpr/lpd-tulostusjonojärjestelmä
 Paketti sisältää BSD:n tulostuspalvelimen ja siihen liittyviä
 apuohjelmia.  Tulostuspalvelinta voi käyttää sekä paikallisten
 että verkkotulostimien kanssa.
 .
 Jos lisäksi asennetaan magicfilter tai apsfilter (sekä ghostscript),
 lpr voi tulostaa automaattisesti erikoisiakin tiedostotyyppejä
 (kuten Postscript tai PDF).

Package: strigi-utils
Description-md5: 064b1a8d318cbffb5e72f8ebf2dbf876
Description-fi: komentorivityökalut Strigi-työpöytähaulle
 Tämä paketti on osa Strigi-työpöytähakuohjelmaa, ja sisältää Strigiä
 hyödyntäviä työkaluja:
  * deepfind, findin kehittyneempi versio. Se osaa listata toisiin
 tiedostoihin upotetut tiedostot, esimerkiksi .deb-, .rpm- ja
 .tar.gz-arkistojen sisältä, sähköpostin liitetiedostoista sekä muista
 tiedostoista.
 * deepgrep, grepin kehittyneempi versio. Se hakee binääritiedostoista,
 kuten OpenOffice.org-, mp3-, Microsoft Office- ja pdf-tiedostoista sekä
 deepfindin tapaan myös arkistosta ja sähköpostin liitetiedostoista.
 * xmlindexer, ohjelma, joka palauttaa tiedoston lukutulokset XML-muodossa.
 Se käy hakemiston läpi, ja palauttaa XML-tiedoston, joka sisältää kaiken
 tiedostoista löytämänsä metatiedon ja tekstin. Tämä tarkoittaa sitä, että
 Strigin tiedonhakukyvyt voi valjastaa minkä tahansa XML-tiedostomuotoa
 ymmärtävän sovelluksen käyttöön yksinkertaisesti xmlindexeriä kutsumalla.
 .
 Katso "strigi-daemon"-paketista lisätietoa.

Package: setserial
Description-md5: 9bf5524b0c67673f200677dbc3c02151
Description-fi: muuttaa sarjaporttien asetuksia
 Asettaa tai näyttää sarjaportteihin liittyviä asetuksia. Nämä sisältävät
 sarjaportin käyttämän I/O-portin ja keskeytyksen.
 .
 Tämä versio käyttää asetuksiin uutta lähestymistapaa, joten jos
 käytät muita kuin standardeja nimityksiä ttyS0 ja 1 viittamaan
 sarjaportteihin, joudut näkemään ylimääräistä vaivaa.
 .
 Oletuksena käyttöjärjestelmän ydin ohjaa vain sarjaportteja 1-4, jotka
 käyttävät keskeytyksiä 3 ja 4. Jos käytät muita sarjaportteja
 (esimerkiksi AST I/O-kortti), tai jos käytät muita kuin oletuskeskeytyksiä
 (3 ja 4) sarjaporteille (esimerkiksi salliaksesi yhtäaikaisen liikenteen
 porteissa 1 ja 2) tarvitset tämän paketin.

Package: screen
Description-md5: 031a852784c43a4c757fecf6b610c93e
Description-fi: Komentotulkin rajoittaja VT100/ANSI-pääte-emuloinnilla
 Screen on komentotulkin vuorottelija, joka pystyy ajamaan erillisiä näkymiä
 yhdellä fyysisellä tekstipohjaisella päätteellä. Jokainen virtuaalinen
 pääte emuloi DEC VT100 plus-, ANSI X3.64- ja ISO 2022 -toimintoja.
 Screen-istuntoja voidaan irroittaa ja jatkaa myöhemmin eri komentotulkista.
 .
 Screen tukee myös monia muita ominaisuuksia, kuten muokattavia sisään- ja
 ulostulomerkistöjä, sarjaportteja, asetettavia lokeja, montaa käyttäjää ja
 UTF8-merkistöä.

Package: openjdk-6-jdk
Description-md5: eaff50443f15582a8beb0901034b62cf
Description-fi: OpenJDK-kehitysympäristö (JDK)
 OpenJDK on kehitysympäristö Java-ohjelmointikielillä tehtävien sovellusten,
 sovelmien ja komponenttien kehittämiseen.
 .
 Nämä paketit on rakennettu IcedTea-työkaluilla ja päivityksillä
 IcedTea-projektilta.

Package: libssl0.9.8
Description-md5: 2e9416e72fb31714d9b26021a3ee7e85
Description-fi: Jaetut SSL-kirjastot
 Jaetut kirjastot libssl ja libcrypto, joita tarvitaan ohjelmissa, kuten
 apache-ssl, telnet-ssl ja openssh.
 .
 Tämä paketti on osa SSL:n OpenSSL-toteutusta.

Package: barrage
Description-md5: 10555959d1359c63feab1fdbb536e15d
Description-fi: Melko väkivaltainen 2D-toimintapeli
 Barrage on peli, jossa on tarkoitus tappaa ja tuhota mahdollisimman monta
 vihollista kolmen minuutin aikana. Pelaaja ohjaa tykkiä, jolla voi ampua
 pienillä ja suurilla kranaateilla sotilaita, jeeppejä ja panssarivaunuja.
 Erittäin yksinkertainen peli, jossa on kuitenkin vaikea saada
 huipputuloksia.

Package: emacs21
Description-md5: cf35594e7c22d8f037be7d83aa832990
Description-fi: GNU Emacs -editori
 GNU Emacs on laajennettava itsedokumentoiva tekstieditori.

Package: aspell
Description-md5: 21dcab5448cba7f61ba8df4ace46f1af
Description-fi: GNU Aspell -oikolukija
 GNU Aspell on oikolukija, jota voidaan käyttää yksinään tai yhdessä
 jonkun muun ohjelman kanssa. Sen pääominaisuus on, että se ehdottaa
 paljon parempia korjauksia sanoihin kuin mikään muu kielentarkistaja
 englannin kielellä, mukaanlukien Ispell ja Microsoft Word. Se on myös
 teknisesti edistyneempi kuin Ispell ja sisältää Ispelliin verrattuna
 lisäominaisuuksia kuten sanakirjojen jaettu muisti ja henkilökohtaisten
 sanakirjojen älykäs käsittely silloin kuin enemmän kuin yksi
 Aspell-prosessi on avoinna.
 .
 Aspell korvaa Ispellin täysin.

Package: g++
Description-md5: abf7a21a88a8ba95858d401b8ca23b7c
Description-fi: GNU C++ -kääntäjä
 Tämä on GNU C++ -kääntäjä, melko alustariippumaton optimoiva kääntäjä
 C++-kielelle.
 .
 Tämä paketti tuo oletuksena käytettävän GNU C++ -kääntäjän.

Package: tuxpaint
Description-md5: 9551159bdce4761f97abd92804ab2175
Description-fi: Piirustusohjelma lapsille
 Tux Paint on lapsille suunnattu helppokäyttöinen piirustusohjelma. Sitä ei
 ole tarkoitettu yleiseksi piirustustyökaluksi, vaan sen tarkoituksena on
 olla hauska ja helppokäyttöinen. Äänitehosteet ja piirroshahmo auttavat
 käyttäjiä ymmärtämään tapahtumia ja pitävät heidän mielenkiintoaan yllä.
 .
 Tux Paint on joustava. Sivellinmalleja ja leimasimia voi sekä
 lisätä että poistaa. Esimerkiksi opettaja voi lisätä eläinaiheisia
 kuvioita ja pyytää oppilaitaan piirtämään ekosysteemin. Kuvioon voidaan
 yhdistää ääniä ja tekstejä, jotka soitetaan tai näytetään kun lapsi
 valitsee kuvion.
 .
 Ohjelmalla ei ole suoraa pääsyä tietokoneen levyjärjestelmään. Kun ohjelma
 suljetaan, senhetkinen kuva säilytetään, ja se palautetaan ruutuun kun
 ohjelma käynnistetään uudelleen. Kuvia ei tarvitse tallennettaessa nimetä
 näppäimistöä käyttäen, vaan ne nimetään automaattisesti. Kuvien avaaminen
 tapahtuu kuvakokoelmasta hiirellä valiten.
 .

Package: evolution
Description-md5: 8d36d3dc0337b3d96a59c96c78ed1d55
Description-fi: Sähköpostin ja kalenterin sisältävä työryhmäohjelma
 Evolution on sähköpostin, kalenterin, osoitekirjan, tehtävälistat ja
 muistiinpanotyökalut tarjoava työryhmäohjelmisto.
 .
 Ohjelma osaa kommunikoida Exchange- ja Groupwise-palvelinten kanssa, ja se
 tukee muun muassa uutisryhmiä, LDAP-osoitekirjoja, Web-kalentereita ja
 kämmentietokoneita.
 .
 Evolution on osa Gnome-työpöytäympäristöä ja se on Novell-yhtiön jakelema
 tuote.
 .
 Lisätietoja löydät osoitteesta: http://www.novell.com/products/evolution/
 .
 Seuraavat liitännäiset kuuluvat ohjelman perusjakeluun:
  - calendar-file (paikalliset kalenterit)
  - calendar-http (HTTP-kalenterit)
  - calendar-weather (sääkalenterit)
  - itip-formatter (itip-muotoilija)
  - plugin-manager (liitännäisten hallinta)
  - default-source (oletuslähteet)
  - addressbook-file (paikalliset osoitekirjat)
  - startup-wizard (käynnistysapulainen)
  - print-message (tulosta viesti)
  - mark-all-read (merkitse kaikki luetuiksi)
  - groupwise-features (GroupWisen ominaisuudet)
  - groupwise-account-setup (GroupWise-tilin asetukset)
  - hula-account-setup (Hula-tilin asetukset)
  - mail-account-disable (poista tili käytöstä)
  - publish-calendar (kalenterien julkaisu)
  - caldav (CalDAV-lähteet)
  - imap-features (IMAP-ominaisuudet)
  - google-account-setup (Google-lähteet)
  - sa-junk-plugin (SpamAssassin-roskapostiliitännäinen)
  - bogo-junk-plugin (Bogofilter-roskapostiliitännäinen)
  - exchange-operations (Exchange-toiminnot)
  - mono (Mono-tuki)

Package: gstreamer0.10-schroedinger
Description-md5: 101c96e38477c811e8636c5ec850c175
Description-fi: GStreamer-liitännäinen Dirac-videovirtojen pakkaukseen/purkuun
 Schrödinger-projekti toteuttaa monille alustoille sovitettavissa olevia
 kirjastoja korkealaatuiselle BBC Research and Developmentin kehittämälle
 Dirac-videokoodekille. Dirac on vapaa ja avoimen lähdekoodin koodekki, joka
 kykenee tuottamaan hyvin korkealaatuista videokuvaa.
 .
 Tämä paketti sisältää GStreamer-liitännäisen, joka mahdollistaa
 Dirac-videovirtojen pakkauksen ja purun millä tahansa GStreameria
 käyttävällä sovelluksella.

Package: libpvm3
Description-md5: 47bad5ccbe42269a5fc2638aa75d5832
Description-fi: Virtuaalinen rinnakkaiskone - jaetut kirjastot
 Pelkkä kirjasto, jota tarvitaan valinnaisen PVM-tuen sisältävissä
 ohjelmissa kuten pvmpov. Asenna pvm-paketti, jos haluat ajaa todellisia
 rinnakkaistöitä.

Package: xsabre
Description-md5: f1320bff32cf71396b293ef339f6eb84
Description-fi: Hävittäjälentokonesimulaattori
 SABRE on kehitteillä oleva peli Linux-käyttöjärjestelmälle, jota
 lentosimulaattoreihin kiintyneet kehittävät vapaaehtoistyönä.
 .
 Tällä hetkellä SABRE keskittyy vanhempiin suihkumoottorikoneisiin ja
 mäntämoottorihävittäjiin Korean sodan ja kylmän sodan aikakaudelta.
 Pelissä esiintyvät F-86 SabreJet, MiG-15, F-84 ThunderJet, F-51 Mustang
 ja Yak-9. Kaikkia pelin lentokoneita voi lentää itse tai antaa
 tietokoneen ohjata.
 .
 Tämä paketti sisältää X-binäärin.

Package: iswedish
Description-md5: 08d4b464e80ecf12c6808177e2fe4b65
Description-fi: Ruotsin sanakirja ispell-ohjelmalle
 Paketissa on ruotsin sanakirja, jonka avulla ispell-ohjelma voi tarkistaa
 ja korjata oikeinkirjoituksen ruotsinkielisistä teksteistä.
 Sanakirjassa on noin 120 000 sanaa.

Package: gtypist
Description-md5: b8519db386024ba3055a77a92053df8a
Description-fi: Yksinkertainen ohjelma konekirjoituksen harjoittelemiseen, käyttää ncurses-kirjastoa
 Näyttää harjoittelurivit, mittaa kirjoitusnopeutesi ja -tarkkuutesi ja
 näyttää harjoituksen tulokset.

Package: gnash-common-opengl
Description-md5: 8222fed6d536ad6ae9943f351f22ac41
Description-fi: vapaa SWF-elokuvasoitin - yleiset tiedostot ja kirjastot
 Gnash on vapaa SWF-elokuvasoitin, joka toimii joko
 itsenäisesti tai selainliitännäisenä Firefoxissa, Mozillassa ja Konquerorissa.
 .
 Tämä paketti sisältää yleiset tiedostot/kirjastot, jotka käyttävät
 OpenGL:ää piirtotaustaosanaan.

Package: libncurses5
Description-md5: 4d3283b454981a8473d40b8e3dd0a342
Description-fi: jaetut kirjastot päätteen hallintaan
 Tämä paketti sisältää jaetut kirjastot, joita tarvitaan ohjelmissa,
 jotka on käännetty ncurses-ympäristöön.

Package: gzip
Description-md5: 92bc48213dfa0849806fe3f465a832cd
Description-fi: GNU:n pakkaustyökalu
 Tämä on yleisesti käytetty GNU:n tiedostonpakkausohjelma, jota myös
 Debian käyttää.  Ohjelma käsittelee tavallisesti tiedostoja, joiden nimet
 loppuvat päätteeseen ".gz".
 .
 Tämä paketti osaa purkaa myös "compress"-ohjelman tekemiä ".Z"-tiedostoja.

Package: nvclock-gtk
Description-md5: 08297bf8d935493ed6c679ac9c5820c7
Description-fi: Mahdollistaa nVidia-näytönohjaimen ylikellottamisen GNU/Linuxissa
 Tämä ohjelmisto mahdollistaa nVidia-piireihin pohjautuvien näytönohjainten
 ylikellottamisen. Viralliset nVidian binääriajurit tarvitaan, jos tätä
 käytetään muuten kuin pääkäyttäjänä.
 .
 Tässä paketissa on ohjelman GTK-versio.

Package: openjdk-6-doc
Description-md5: c1aebd5e8058a6cce0d5690571eddb7b
Description-fi: OpenJDK-kehitysympäristö (JDK) - dokumentaatio
 OpenJDK on kehitysympäristö Java-ohjelmointikielillä tehtävien sovellusten,
 sovelmien ja komponenttien kehittämiseen.
 .
 Tämä paketti sisältää API-dokumentaation.
 .
 Nämä paketit on rakennettu IcedTea-työkaluilla ja päivityksillä
 IcedTea-projektilta.

Package: inkscape
Description-md5: 56825dfaa38e33e8a27e04ba2276ad64
Description-fi: vektoripohjainen piirto-ohjelma
 Inkscape lataa ja tallentaa tiedostoja tukien osaa SVG (Scalable Vector
 Graphics) -muodon ominaisuuksista. SVG-standardia ylläpitää WWW-konsortio W3C.
 .
 Inkscapen käyttöliittymän on tuttu CorelDrawin ja muiden vastaavien
 ohjelmien käyttäjille. Käytettävissä ovat suorakulmiot, ellipsit, tekstit,
 bittikarttakuvat ja käsivaraisesti piirrettävät kaaret.
 Lisäksi sekä vektori- että bittikarttakohteiden peittävyys voidaan
 määritellä ja niitä voidaan muuntaa mielivaltaisesti.
 .
 Inkscape tukee usean tiedoston avausta ja kunkin tiedoston sisällön
 tarkastelua useassa eri näkymässä. Kuvat voidaan tulostaa tai viedä
 PNG-bittikarttakuviksi.
 .
 Jotkin tuonti- ja vientiominaisuuksista tarjotaan pakettien dia,
 libwmf-bin, pstoedit, skencil, imagemagick ja perlmagick avulla.
 .
 Eräät muut laajennokset käyttävät paketteja ruby, libxml-xql-perl,
 python-numpy ja python-lxml. Kaikki nämä paketit tulee olla asennettu,
 jotta kaikkia laajennoksia ja tehosteita voitaisiin käyttää.
 .
 Kotisivu: http://www.inkscape.org/

Package: jove
Description-md5: ed081bc1e782be068e1730b0f76d3fd4
Description-fi: Jonathanin Oma Versio Emacsista (jove) on pienikokoinen ja tehokas editori
 Jove on pienikokoinen ja tehokas Emacs-tyylinen tekstieditori. Se käyttää
 yleisimpiä Emacs-näppäinyhdistelmiä ja tuntee joukon yleisimpiä
 erikoisominaisuuksia. Näitä ovat vuorovaikutteiset pääteikkunat,
 suorakääntö (compile-it) sekä kielikohtainen toiminta. Kuitenkin Jove vie
 suoritintehoa, muistia ja levytilaa yhtä vähän kuin vi(1).

Package: zsh
Description-md5: 470e4dee13fd75227b22288c43b7a14c
Description-fi: Komentotulkki, jossa on paljon ominaisuuksia
 Zsh on UNIX-komentotulkki (shell), jota voi käyttää vuorovaikutteisena
 sisäänkirjautumistulkkina ja komentoriviskriptien suorittimena.
 Standardeista komentotulkeista zsh muistuttaa eniten komentotulkkia ksh,
 mutta zsh sisältää monia parannuksia. Se sisältää komentorivin muokkauksen,
 sisäänrakennetun, korjaavan oikoluvun, ohjelmoitavan komennontäydennyksen,
 (automaattisesti ladattavia) komentorivifunktioita, historiatoiminnon ja
 joukon muita ominaisuuksia.

Package: apt-move
Description-md5: 5c104b1672b538e1ce2330031f246251
Description-fi: Ylläpidä Debian-paketteja pakettivarastossa
 Ohjelma apt-move siirtää joukon Debian-pakettitiedostoja samanlaiseen
 arkistohierarkiaan, jota viralliset Debian-arkistot käyttävät. Se on
 tarkoitettu apt-get(8):n välimuistin hallintatyökaluksi, mutta sitä
 voidaan käyttää minkä tahansa Debian-pakettikokoelman kanssa.
 .
 Ajamalla apt-move säännöllisesti autetaan osittaisten peilipalvelinten
 hallintaa poistamalla vanhentuneita paketteja ja tekemällä ajantasaisia
 Packages.gz-tiedostoja. Se voi myös paikallisesti peilata Debianin
 binäärijakelun (tai "vain asennetut paketit"-peilin) osittain tai
 täydellisesti.

Package: ttf-arphic-gkai00mp
Description-md5: 19ef05812c7e5d5f5c00321879a30c08
Description-fi: "AR PL KaitiM GB" kiinalainen TrueType-kirjasin
 "AR PL KaitiM GB" on korkealaatuinen kiinalainen TrueType-kirjasin
 (gkai00mp.ttf), jonka Arphic Technology -yhtiö on avokätisesti
 luovuttanut vapaan ohjelmakoodin yhteisölle "Arphic Public License"-
 lisenssisopimuksen ehdoin.
 .
 Jos käytät X-ikkunointijärjestelmää, asenna myös "x-ttcidfont-conf"-
 paketti, jotta voit käyttää tätä kirjasinta myös X:n alaisuudessa.
 .
 Ladontaan "Omega"- tai "CJK for LaTeX"-ohjelmien (cjk-latex) avulla
 on asennettava myös "tfm-arphic-gkai00mp"-paketti.
 .
 Tekijä: Arphic Technology Co., Ltd.
    URL: http://www.arphic.com.tw/

Package: knotes
Description-md5: 62b62203ae41f5ef3a4f472b719c9490
Description-fi: muistilaput KDE-työpöytäympäristöön
 KNotes on sovellus, jonka avulla voit kirjoittaa virtuaalisia
 tarramuistilappuja. Muistilaput tallennetaan automaattisesti, kun suljet
 ohjelman. Ne näytetään, kun käynnistät ohjelman. Voit myös tulostaa
 muistilappuja tai lähettää niitä sähköpostilla.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön KDE PIM -moduulia. Katso
 lisätietoja kde- ja kdepim-paketeista.

Package: ftp
Description-md5: e4165975d9905e3c75c5c1aa9714d90d
Description-fi: FTP-asiakasohjelma
 Ftp on käyttäjärajapinta ARPANETin standardille
 tiedostonsiirtoprotokollalle.
 Ohjelman avulla käyttäjä voi siirtää tiedostoja toiseen verkkosijaintiin
 tai hakea tiedostoja toisesta verkkosijainnista.

Package: debianutils
Description-md5: 20f24586056a83894886a6e17f7ac4be
Description-fi: Sekalaisia Debianin hyötyohjelmia
 Tämä paketti sisältää useita pieniä apuohjelmia, joita käyttävät pääasiassa
 Debian-pakettien asennuskomentotiedostot, mutta niitä voi käyttää
 suoraankin.
 .
 Mainittuihin hyötyohjelmiin lukeutuvat installkernel, mkboot, run-parts,
 savelog, sensible-browser, sensible-editor, sensible-pager, tempfile ja which.

Package: ksnapshot
Description-md5: 2122d6c3a7a6ad5ed630fde3fd88b36e
Description-fi: kuvankaappaustyökalu KDE-työpöytäympäristöön
 KSnapshot on yksinkertainen sovelma, jolla voi ottaa kaappauksia
 näyttöalueesta. Sen avulla voi muuttaa kuvaksi koko työpöydän tai vain
 yhden ikkunan. Kuvat voidaan tallettaa useissa erilaisissa muodoissa.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön grafiikkamoduulia. Katso
 lisätietoja paketeista kde ja kdegraphics.

Package: psh
Description-md5: 05ce1f135a596242d7addbf3458a3839
Description-fi: Vuorovaikutteinen komentotulkki perlin tehokkuudella
 "The Perl Shell" on Perl-komentotulkki, joka yhdistää Unix-komentotulkin
 vuorovaikutteisen luonteen Perlin tehokkuuden kanssa. Tavoitteena on
 aikanaan saada komentotulkki kaikilla ominaisuuksilla, joita tavalliselta
 komentotulkilta voi odottaa. Perl-komentotulkki käyttää Perlin
 kielioppia ja ominaisuuksia kontrollirakenteisiin ja muihin asioihin.

Package: abiword
Description-md5: ce3726e526f8ea76d20e3def9d407546
Description-fi: tehokas, monipuolinen tekstinkäsittelyohjelma yhteistyötoiminnallisuuksin
 AbiWord on täysipainoinen ja tehokas tekstinkäsittelyohjelma. Se soveltuu
 moniin erilaisiin tekstinkäsittelytöihin, ja on laajennettavissa liitännäisin.
 .
 Tämä paketti sisältää useita tuonti/vientiliitännäisiä, joiden avulla
 Abiwordilla voidaan käsitellä ODT-, WordPerfect- ja muita tiedostomuotoja.
 Se sisältää myös työkaluliitännäisiä, joilla voidaan tehdä reaaliaikaisesti
 yhteistyötä  muiden Abiword-käyttäjien kanssa (sekä Linux että Windows)
 käyttäen TCP:tä tai Jabber/XMPP-yhteyskäytäntöä, käyttää WWW-pohjaisia
 käännös- ja sanakirjapalveluita ja paljon muuta.
 .
 Ylimääräiset liitännäiset, jotka tarvitsevat merkittäviä määriä
 lisäohjelmia toimiakseen, löytyvät abiword-plugin-*-paketeista.

Package: xfonts-bolkhov-isocyr-75dpi
Description-md5: 255fd4194d3a85e1154353446267b11e
Description-fi: 75dpi ISO-8859-5-koodattuja kyrillisiä fontteja X:ään (Cyr-RFX-kokoelma)
 Tämä paketti sisältää joukon kyrillisiä bittikarttakirjasimia 75 dpi:n
 (dots per inch) tarkkuudella. Koodauksena on ISO-8859-5.
 Tavallisesti on toivottavaa, että X:n fonttipalvelin (xfs) ja/tai
 X-palvelin olisi asennettuna, jotta X-asiakkaat voisivat käyttää
 näitä kirjasimia.
 .
 Tämän paketin kirjasimet eivät ole tarkoitettu suurille näytöille
 ja/tai suurille näyttötarkkuuksille (yli 1024x768). Suurikokoiset
 kirjasimet ovat paketissa xfonts-cronyx-isocyr-100dpi.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tärkeimmistä X:n kirjasimista
 75dpi-hakemistossa. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 .
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: console-tools
Description-md5: 63d8519cdf13ac99be1b71794b166c1e
Description-fi: Apuohjelmat Linuxin konsolille ja konsolikirjasimille
 Tämä paketti helpottaa Linuxin konsolin (eli näytön ja näppäimistön), 
 asetusten määrittelemistä ja konsolikirjasintiedostojen muokkaamista. 
 .
 "console-tools" kehitettiin standardista "kbd"-järjestelmän versiosta 0.94
 ja siihen on liitetty monia korjauksia ja parannuksia, mukaanlukien
 kdb:n uudet ominaisuudet versioon 0.99 asti.
 .
 Todennäköisesti kannattaa asentaa myös kokoelma datatiedostoja, 
 esimerkiksi paketista "console-data".
 .
 Tarvittaessa komentoriviyhteensopivuutta kbd:n kanssa, kannattaa
 asentaa paketti "kbd-compat".

Package: cpio
Description-md5: 5f492bf139a41f29fd2d6fcadf43606e
Description-fi: GNU cpio -- ohjelma pakattujen tiedostojen käsittelyyn
 GNU cpio on ohjelma pakettien luomiseen ja purkamiseen, tai tiedostojen
 kopiointiin paikasta toiseen. Cpio ymmärtää useita cpio-tiedostomuotoja
 ja pystyy lukemaan ja kirjoittamaan tar-tiedostoja.

Package: tint
Description-md5: ea62024fe9bbbe1552ae947e7a9c68de
Description-fi: TINT Is Not Tetris(tm), Tetris-klooni
 TINT on klooni alkuperäisestä Alexey Pajitnovin, Dmitry Pavlovskyn
 ja Vadim Gerasimovin kirjoittamasta Tetriksestä.
 .
 Olen yrittänyt pitää pelin niin lähellä alkuperäistä kuin mahdollista,
 mutta joitain eroja on. Joka tapauksessa peli on todennäköisesti lähin
 vastine alkuperäiselle, jota voit koskaan löytää UNIX-maailmasta...

Package: findutils
Description-md5: ad1a783819241ffdf3ff5f37a676af59
Description-fi: Apuohjelmia tiedostojen etsintään - find, xargs
 GNU findutils -paketti tarjoaa apuohjelmia tiedostojen etsimiseen eri
 hakuehtojen perusteella sekä monenlaisten toimenpiteiden suorittamiseen
 löydetyille tiedostoille. Tämä paketti sisältää ohjelmat find ja xargs.
 locate-ohjelma on irrotettu omaan pakettiinsa.

Package: debian-zh-faq-s
Description-md5: 508b0519c99f52437c1d2d28bf06ce75
Description-fi: Debianin Kiina-UKK (Chinese GB)
 Tämä paketti sisältää Debian_Chinese_FAQ -kirjan (Simplified Chinese
 GB -versio), ja siitä löytyy vastaukset joihinkin usein kysyttyihin
 kysymyksiin kiinankielisen ympäristön asennuksesta. Se sivuaa myös
 erityisiä Debianin kiinankielisiä ohjelmia. Toivottavasti paketin
 avulla kiinan käyttö Debian -käyttöjärjestelmässä on helppoa.
 .
 Asennetut tiedostot löytyvät hakemistosta /usr/doc/debian-zh-faq-s.

Package: xfonts-bolkhov-koi8r-75dpi
Description-md5: a917b3fa93946e836e4210b6ee01953c
Description-fi: Cyr-RFX: KOI8-R-merkistön kyrillisiä X-kirjasimia (75dpi)
 Tämä paketti sisältää joukon kyrillisiä bittikarttakirjasimia 75 dpi:n
 (dots per inch) tarkkuudella. Kirjasimet käyttävät KOI8-R-merkistöä.
 Useimmissa tapauksissa kannattaa asentaa joko X-kirjasinpalvelin (xfs)
 tai X-palvelin, joka tarjoaa kirjasimia X-asiakkaille.
 .
 Tämän paketin kirjasimet eivät ole tarkoitettu suurille näytöille
 ja/tai suurille näyttötarkkuuksille (yli 1024x768). Suurikokoiset
 kirjasimet ovat paketissa xfonts-cronyx-koi8r-100dpi.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tärkeimmistä X:n kirjasimista
 75dpi-hakemistossa. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 .
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: einstein
Description-md5: b328253d1207c4bcb1cdf16a8c8a89d3
Description-fi: Einsteinin ongelman inspiroima ongelmanratkaisupeli
 Tämä ongelmanratkaisupeli on uusi versio vanhasta Sherlock-nimisestä
 DOS-pelistä. Sherlock oli tehty niin kutsutun Einsteinin arvoituksen
 pohjalta. Pelissä tehtävänä on avata kaikki 6x6-neliön kortit. Tätä varten
 annetaan joukko vihjeitä, jotka kuvaavat korttien välisiä suhteita. Käytä
 vihjeitä löytääksesi oikean sijoittelun.

Package: purity-off
Description-md5: 3427790fd28d24e56a40149ba5d1bb21
Description-fi: Seksiin liittyviä puhtoisuustestejä
 Tämä paketti asentaa seksiin liittyviä puhtoisuustestejä, jotka eivät
 sisälly purity-pakettiin.
 .
 Jos koet seksin tai epätavalliset seksiaktiviteetit loukkaaviksi, älä
 asenna tätä pakettia.

Package: amsn
Description-md5: 989a5254325a040e2c3b785d5f7341d8
Description-fi: Tcl-kielellä kirjoitettu MSN-pikaviestinohjelma
 Näppärä MSN-yhteensopiva pikaviestiohjelma. Toimii varsin samalla
 tavalla kuin Windowsin vastaava ohjelma. Täydellinen väline
 yhteydenpitoon niiden ystävien kanssa, jotka eivät ole vielä nähneet
 valoa.

Package: libcap2
Description-md5: 2c2299b68d12e352d9788e4bbd91f1c9
Description-fi: Tuki POSIX.1e-kykyjen hakemiseen ja asettamiseen
 Tämä kirjasto toteuttaa käyttäjätason rajapinnat POSIX 1003.1e kykyihin,
 jotka ovat tarjolla Linuxin ytimessä. Näillä kyvyillä jaetaan kaikkivoipa
 root-oikeustaso joukkoon erillisiä oikeustasoja. Huomaa, ettei tämä vaikuta
 mihinkään versiota 2.2 vanhemmissa ytimissä.

Package: wyrd
Description-md5: dbd2a766d1a34c6834503ae68ac51e2c
Description-fi: Tekstipohjainen kalenteriohjelma
 Wyrd on ncurses-pohjainen käyttöliittymä remind-ohjelmalle. Remind on
 ajastinohjelma, joka hallitsee monipuoliset päivämäärälaskut, kuun
 vaiheet, auringon nousu- ja laskuajat, heprealaisen kalenterin,
 hälytykset, monikieliset viestit ja lomien kunnollisen käsittelyn.
 .
 Wyrd näyttää muistutukset selattavassa aikataulussa yhdessä kalenterin
 kanssa ja antaa käyttäjän luoda uusia ajastettuja tai ajastamattomia
 muistutuksia. Remind-taustaosan avulla kalenteri voidaan muuntaa
 PostScript-muotoon tulostusta varten tai synkronoida
 Palm-kämmentietokoneiden kanssa.

Package: nglister
Description-md5: b91789c27c61d19792179bf76689e163
Description-fi: Nouda tietoja NNTP-palvelimesta
 NGLister on yksinkertainen ohjelma, joka on suunniteltu noutamaan
 tietoa NNTP-palvelimesta. Se osaa noutaa luettelon saatavilla olevista
 ryhmistä (active-tiedosto), newgroup-kuvauksista (newsgroups-tiedosto) jne.

Package: 9menu
Description-md5: 33212022c95de2da6fad4458526c39d8
Description-fi: Luo X-valikoita komentotulkista käsin
 Tällä yksinkertaisella ohjelmalla voit luoda X-valikoita komentotulkista
 käsin. Valikon jokainen kohta liittyy komentoon. 9menu-ohjelma on
 tarkoitettu 9wm:n kanssa käytettäväksi, mutta sitä voi käyttää myös
 muiden ikkunakäsittelijöiden kanssa.

Package: bittorrent
Description-md5: ce64b244d2721641d4c09957d86e9294
Description-fi: Alkuperäinen komentorivipohjainen BitTorrent-asiakasohjelma
 BitTorrent on tiedostojen jakamiseen tarkoitettu työkalu. Se on erityisen
 helppokäyttöinen: tiedoston lataaminen alkaa napsauttamalla hyperlinkkiä.
 Kun useampi kuin yksi käyttäjä lataa tiedostoa samanaikaisesti, he
 lähettävät osia tiedostoista toisilleen. Näin keskitetyn palvelimen kaistaa
 säästyy. Jopa useiden yhtäaikaisten lataajien kanssa palvelimen
 kaistankäyttö pysyy melko pienenä, koska jokainen uusi lataaja lisää myös
 lähetyskapasiteettia.
 .
 Tässä paketissa on työkalut, jotka mahdollistavat tiedostojen lataamisen
 komentoriviltä. Graafisen käyttöliittymän voi asentaa asentamalla paketin
 bittorrent-gui.
 .
  Kotisivu: http://bitconjurer.org/BitTorrent/

Package: simgear-dev
Description-md5: 9b164b410bdf60b8b719956079b10549
Description-fi: Simulator Construction Gear – kehitystiedostot
 SimGear on kokoelma hyödyllisiä simulaatio- ja visualisaatiosovellusten,
 kuten FlightGear ja TerraGear, rakentamiseen tarvittavia kirjastoja.
 .
 Tämä paketti sisältää otsikot ja staattiset kirjastot.

Package: ogle
Description-md5: 624076ffd29e70addfb4e67ee0842f30
Description-fi: DVD soitto-ohjelma, joka tukee valikoita
 Ogle on DVD-soitto-ohjelma, joka tukee valikoita ja useita muita käteviä
 ominaisuuksia, kuten kirjanmerkit, skippailu, monikanavaiset äänet, rajaus
 ja suurennus ja vielä lisäksi:
  - Lukee suojatut ja suojaamattomat DVDt käyttäen libvidread/libvdcss:ää
  - Äänien ja alikuvien valinta
  - Käsittelee edistyneitä alikuvakomentoja kuten häivytys, kelaus ja
 pyyhintä
  - Tunnistaa ja käyttää oikeaa kuvasuhdetta elokuville ja valikoille
  - Kokoruututila
  - Kuvankaappaukset alikuvilla ja ilman
  - Otsikon/kappaleen etsintä
  - Tukee useita erilaisia ääniformaatteja: AC-3, MPEG, LPCM (DTS vain
 SP/DIF kautta)
 .
 Ohjelma on yhä kehitteillä ja siinä on muutamia rajoituksia. Esimerkiksi
 seuraavat ominaisuudet puuttuvat vielä: takaperin toistaminen, kulman
 valinta toiston aikana, karaoketila ja suljettu kuvateksti.
 .
 Tämä on vanillaversio eikä tue mitään erityistä prosessoria. Optimoidumpi
 paketti on uudelle i386:lle ogle-mmx ja vastaavasti powerpclle ogle-
 altivec.
 .
 Kotisivut: http://www.dtek.chalmers.se/groups/dvd/index.shtml

Package: bc
Description-md5: 5d0bd9bd305e8d8ca79ea90107c2ec5a
Description-fi: GNU bc, rajattoman tarkka laskentakieli
 GNU bc on rajattoman tarkkaan laskentaan tarkoitettu interaktiivinen
 algebrallinen kieli, joka noudattaa POSIX 1003.2-vedosstandardia, sisältäen
 myös useita laajennuksia kuten monimerkkiset muuttujanimet,
 "else"-lausekkeen sekä täydelliset Boolen-lausekkeet. GNU bc ei tarvitse
 erillistä GNU dc -ohjelmaa.
 Kotisivu: http://directory.fsf.org/GNU/bc.html

Package: wims
Description-md5: 02599d9ddcd6e54e2b930a40e8bacc0e
Description-fi: Interaktiivinen WWW-matematiikkapalvelin (WIMS)
 Opetuksellinen sovelluspalvelin. WIMS:n käyttöliittymän web-pohjaisuuden
 ansiosta sitä voi käyttää miltä tahansa HTML-sivulta.
 .
 WIMS on moottori, jota useat moduuleiksi kutsutut sovellukset käyttävät.

Package: gtk-gnutella
Description-md5: d7de85a82ada391b19d4ce312fe673e2
Description-fi: jakaa tiedostoja vertaisverkossa
 Gtk-Gnutella on luotettava ja tehokas asiakasohjelma, joka tukee
 viimeisintä Gnutella-yhteyskäytäntöä. Ohjelman ominaisuuksiin kuuluvat mm.
 monipuoliset hakusuodattimet, sisääntulevan ja ulosmenevän kaistan rajoitus
 sekä liikenteen pakkaus.
 .
 Gnutella on tiedostojen jakamiseen tarkoitettu yhteyskäytäntö, joka
 rakentuu vertaiskäyttäjien varaan. Gnutella-asiakasohjelman käyttäjä voi
 etsiä ja ladata tiedostoja toisten Gnutella-käyttäjien konelta. Käyttäjä
 voi myös jakaa omia tiedostojaan toisille.
 .
 Gtk-Gnutellassa on kaikki nykyaikaisen asiakasohjelman piirteet: jatkuva
 lataus, haku- ja suodatintoiminnot, intuitiivinen käyttöliittymä, omien
 jakojen lataustiedot sekä jonotus. Käyttäjällä on myös monipuoliset
 mahdollisuudet säätää ohjelman käyttäytymistä mieleisekseen.

Package: lxterminal
Description-md5: 18eb78978af451b330d969e72ea8c7f6
Description-fi: työpöytäriippumaton vte-pohjainen pääte-emulaattori
 LXTerminal on LXDE-projektin VTE-pohjainen pääte-emulaattori, joka tukee
 välilehtiä. Se on kokonaan työpöytäriippumaton eikä sillä ole turhia
 riippuvuuksia.
 .
 Muistin käytön vähentämiseksi ja suorituskyvyn parantamiseksi kaikki
 pääteinstanssit jakavat yhden prosessin.

Package: lm-sensors
Description-md5: 491418ae94ae096e9d6b05b0cf47c351
Description-fi: Apuohjelma lämpötilan, jännitteen ja tuulettimien seurantaan
 Lm-sensors on Linux-laitteiston tilan seurantaan tarkoitettu paketti. Se
 kertoo tietoja lämpötilasta, jännitteestä ja tuulettimen
 pyörintänopeudesta. Ohjelma toimii useimpien uusien järjestelmien kanssa.
 .
 Tämän paketin ohjelmilla lm-sensors asetetaan käyttökuntoon ja luetaan sen
 keräämiä tietoja.

Package: tmispell-voikko
Description-md5: 4e96d6b673246a51faf74a4fd4c6943e
Description-fi: Ispell-käärin joka käyttää Voikkoa oikolukuun
 Voikko on suomen kielen oikoluku- ja tavutusohjelma, joka perustuu Malagaan
 ja Suomi-Malagaan.
 .
 Tmispell on Ispell-käärin, joka tarjoaa Ispellin kaltaisen käyttöliittymän
 muille oikolukijaa tarvitseville ohjelmille. Monet ohjelmat (esimerkiksi
 jotkin sähköpostiohjelmat, tekstieditorit ja tekstinkäsittelyohjelmat)
 käyttävät Ispelliä oikolukuun. Tämä paketti mahdollistaa kyseisten
 ohjelmien suomen kielen oikoluvun Voikkoa käyttämällä.
 .
 Tämä paketti asettaa Tmispellin käyttöön siten, että "ispell"-komento
 todellisuudessa käynnistää "tmispell"-komennon. Oikea Ispell käynnistetään
 vain, jos Tmispell ei tue valittua kieltä.

Package: kile
Description-md5: 1e21a143c02848058a223dd9bc6c539f
Description-fi: LaTeX-kehitysympäristö KDE-työpöytäympäristöön
 Kile on käyttäjäystävällinen LaTeX-lähdekoodieditori ja TeX-kuori
 KDE-työpöytäympäristöön.
 .
 Lähdekoodieditori on suunniteltu .tex ja .bib-tiedostoja varten. Se osaa
 näyttää monta tiedostoa yhtäaikaa. Valikot, avustajat ja
 automaattitäydennys on suunniteltu helpottamaan merkintäkoodien lisäämistä
 ja koodin tuottamista. Dokumentin rakenteen näyttäminen helpottaa
 lähdetiedostojen hahmottamista.
 .
 TeX-kuori yhdistää eri työkaluja, joita tarvitaan TeX-työstämiseen.
 Se osaa kääntää LaTeX-dokumentteja, näyttää DVI- ja PostScript-tiedostoja,
 luoda sanastoja ja hakemistoja sekä paljon muuta.
 .
 Kile tukee isoja projekteja, jotka koostuvat useammasta pienestä
 tiedostosta.

Package: xpat2
Description-md5: 522406e7c2f4a1c00a9babfb11c03d6e
Description-fi: Peruspasianssipeli X11:lle
 xpat2 on peruspasianssipeli, jota voi pelata erilaisilla säännöstöillä.
 Se ymmärtää laajalti tunnetun Spider-pelin säännöt kuten myös Klondiken
 ja monen muunkin.
 .
 Tällä ohjelmalla voi olla vaikeuksia käynnistyä 8-bittisen tai
 mustavalkoisen näytön kanssa.

Package: kipina
Description-md5: 1c4e889f0f1d3afdc98705e60ab4f457
Description-fi: urheilijan fyysisten harjoitteiden seurantaohjelma
 Kipinä on vapaa ohjelma urheilijoiden fyysisten harjoitteiden seurantaan.
 Se on tarkoitettu helppokäyttöiseksi, mutta se on silti tehokas työkalu
 fyyisten harjoitteiden analysointiin.

Package: malaga-bin
Description-md5: a9ad18ffb69bf74298b95b49d07ff8e1
Description-fi: Automaattisen kielen analyysin järjestelmä
 Malaga on luonnollisten kielten analysoijien toteuttamiseen tarkoitettu
 järjestelmä, jolla voidaan luoda sekä kielioppeja että morfologioita. Tätä
 pakettia ei tarvita, ellei tarkoituksena ole tutkia tietokonelingvistiikkaa
 tai kehittää edistynyttä luonnollisten kielten käsittelyä vaativia
 tietokoneohjelmia.
 .
 Tämä paketti sisältää joukon itsenäisiä ohjelmia, joita voidaan käyttää
 kielioppien ja morfologioiden kehittämisessä ja muokkaamisessa. Yksi
 ohjelmista käyttää Tk/TCL-moduulia graafisten analyysipuiden näyttämiseen.

Package: mumble
Description-md5: 963b6de8c88fb64e44d6dc68117b27ae
Description-fi: Vähäviipeinen VoIP-asiakasohjelma
 Mumble on vähäviipeinen ja laadukas äänikeskusteluohjelma pelaajille. Se
 hallitsee kohinanvaimennuksen, automaattisen äänentason säädön, sekä
 vähäviipeisen äänenpakkauksen. Mumble tukee useita eri menetelmiä äänen
 tiivistämiseen. Siinä on myös rajapinta useimmille vapaille ja
 kaupallisille peli- ja 3D-sovelluksille. Mumble on pelkkä asiakasohjelma,
 joka käyttää epästandardia yhteyskäytäntöä. Tarvitset erillisen palvelimen
 keskustellaksesi muiden käyttäjien kanssa. Palvelintoiminnallisuus on
 asennettavissa "mumble-server"-paketista.

Package: dc
Description-md5: 07d7b4d3f957dab42fc2b787b23d8978
Description-fi: GNU dc rajoittamattoman tarkka laskin käänteisellä puolalaisella notaatiolla
 GNU dc on pöytälaskin, joka käyttää käänteistä puolalaista notaatiota ja
 jonka laskentatarkkuus on rajoittamaton. Omien makrojen määrittely ja
 käyttö on myös mahdollista.
 .
 Käänteistä puolalaista notaatiota käyttävä laskin tallentaa luvut pinoon.
 Luvun syöttäminen lisää sen pinon päällimmäiseksi. Aritmeettiset
 toiminnot poimivat argumentit pinosta ja lisäävät tuloksen pinoon.
 Kotisivu: http://directory.fsf.org/GNU/bc.html

Package: kdm
Description-md5: b6d6742a3f4a83cf060f16753ffd2c2f
Description-fi: X-näyttömanageri KDE:lle
 Kdm hallitsee joukkoa X-palvelimia, jotka voivat toimia paikallisella tai
 etäkoneella. Kdm tarjoaa samankaltaiset palvelut kuin init, getty ja login
 merkkipohjaisilla päätteillä. Se kysyy käyttäjän tunnusta ja salasanaa,
 varmentaa käyttäjän ja ajaa istunnon. Kdm tukee XDMCP-yhteyskäytäntöä (X
 Display Manager Control Protocol) ja sitä voidaan käyttää myös ajamaan
 erillistä valitsijaprosessia, joka esittää käyttäjälle valikossa
 mahdolliset koneet, jotka tarjoavat XDMCP-näytön hallintaa.
 .
 KDE sisältää joukon kuvakkeita yhdistettäväksi yksittäisiin käyttäjiin. Ne
 kuuluvat pakettiin kdepasswd.
 .
 Menu-paketti auttaa KDM:ää tarjoamalla luettelon käynnistettävistä
 ikkunaohjelmista, mikäli ikkunaohjelma ei rekisteröidy KDM:n kanssa.
 Useimmat käyttäjät eivät tarvitse tätä.
 .
 Paketti on osa KDE:tä ja kuuluu KDE base -moduliin. Katso lisätietoja
 pakettien kde ja kdebase kuvauksista.

Package: ifupdown
Description-md5: 442edbd184a6e1febc9b203604eb38f4
Description-fi: Korkean tason työkalut asetusten tekemiseen verkkolaitteille
 Tämä paketti sisältää työkalut ifup ja ifdown, joita voidaan käyttää
 asetusten tekemiseen verkkolaitteille, tiedostossa /etc/network/interfaces
 oleviin laitemäärityksiin perustuen.

Package: viruskiller
Description-md5: d3b18cbf905b74bbd1b545d471e94ddd
Description-fi: Peli viruksista, jotka valloittavat tietokoneesi
 Tietokoneesi on hyökkäyksen kohteena! Kymmenet pikku virukset tunkeutuvat
 sisään tietokoneeseesi Microsoft Internet Explorerin, Microsoft
 Outlookin, Microsoft MSN Messengerin ja Microsoft Recycle Binin
 turva-aukkojen kautta. Käytä vanhaa luotettua hiirtäsi ja ammu ötökät
 ennen kuin ne tuhoavat tiedostosi! Osa ötököistä varastaa kotihakemistosi
 tiedostoja ja vie niitä tietoturva-aukkoon. Toiset taas syövät tiedostoja
 paikan päällä. Katso kauanko sinä ja tietokoneesi selviätte hyökkäyksen
 alla!

Package: pcmanfm
Description-md5: adc0ed7dbbce8ae5194423f9631b45c1
Description-fi: erittäin nopea ja kevyt tiedostonhallintaohjelma X:lle
 PCMan File Manager on gtk2:een perustuva tiedostonhallintaohjelma
 X-ikkunointijärjestelmälle. Ohjelma sisältää mm. seuraavat ominaisuudet:
  * Erittäin nopea ja kevyt
  * Käynnistyy yhdessä sekunnissa normaalissa tietokoneessa
  * Välilehdet toimivat selailtaessa (kuten Firefoxissa)
  * Tuki vedä ja raahaa -toiminnolle
  * Tiedostoja voidaan raahata välilehdeltä toiselle
  * Suuret hakemistot avautuvat järkevässä ajassa
  * Tiedostotyyppien tunnistaminen tuettu (oletuksena)
  * Tuki peukalonkynsikuville
  * Tuki kirjanmerkeille
  * Näyttää oikein myös UTF-8:sta poikkeavat tiedostonnimet
  * Tarjoaa ikoninäkymän ja yksityiskohtaisen listanäkymän
  * Noudattaa standardeja (noudattaa FreeDesktop.org-suosituksia)
  * Siisti ja ystävällinen käyttäjärajapinta (GTK+ 2)
  * Tukee HAL:ia automaattisesti poistettaessa ja lisättäessä muistilaitteita.
 .
 Tekijä: 洪任諭 Hong Jen Yee (PCMan) Taiwanista <pcman.tw@gmail.com>

Package: c-sig
Description-md5: bcaa0c988edfca4626ee385f6ac88785
Description-fi: Allekirjoitustyökalu GNU Emacsille
 C-sig on allekirjoituksen lisäystyökalu GNU Emacsille.
 Ohjelman ominaisuuksia ovat:
   - allekirjoitusten vuorovaikutteinen rekisteröinti
   - käytönharjoittelu-toiminto
   - allekirjoitusten dynaaminen laajentaminen
   - allekirjoitusten muokkaaminen elisp-funktioilla

Package: ncurses-base
Description-md5: 3efd24610b3752e21315123e16a40d5a
Description-fi: peruspäätekuvaukset
 Tämä paketti sisältää tavallisimpien päätetyyppien
 terminfo-päätekuvaustiedostot, mukaan lukien ansi, dumb, linux, rxvt,
 screen, sun, vt100, vt102, vt220, vt52, ja xterm.

Package: routeplanner-gnome
Description-md5: 5ab5cb0d015e3616527ce51468c1f346
Description-fi: Reitinsuunnitteluohjelma (GNOME-käyttöliittymällä)
 Tämä on reitinsuunnitteluohjelma, samankaltainen kuin Rand McNally'n
 "TripMaker"-ohjelma.  Sillä voi suunnitella reitit kahden tai
 useamman sijainnin välille, käyttäen useampia keskenään vaihdettavia
 karttatiedostoja (tai tietokantoja).
 .
 Tällä hetkellä ohjelma sisältää kaksi Pohjois-Amerikan kattavaa
 tietokantaa; toinen on melko yksinkertainen, toinen hyvinkin
 yksityiskohtainen.  Uusia tietokantoja voi luoda mukana tulevalla
 editorilla.
 .
 Kaikille tietokonehistoriafriikeille, tämä ohjelma juontaa juurensa
 Jim Butterfieldin 1980-luvulla tekemästä Amiga-ohjelmasta "RoadRoute".
 Tietojen mukaan koko koodi on kirjoitettu uudestaan, mutta mukana
 tuleva Basic-USA-tietokanta on Jim'in alkuperäinen tietokanta.
 .
 Tämä paketti sisältää GNOME-käyttöliittymän ja tietokantaeditorin
 (joka myös tarvitsee GNOMEn).
 .
 Kotisivu: http://sourceforge.net/projects/routeplanner/

Package: kturtle
Description-md5: 349413b663e9d6d7a975634329f6b07e
Description-fi: Logo-ohjelmointiympäristö opetuskäyttöön
 KTurtle on opetuskäyttöön tarkoitettu ohjelmistoympäristö, joka käyttää
 Logo-ohjelmointikieltä. Se yrittää tehdä ohjelmoinnista niin helppoa ja
 kätevää kuin mahdollista. Siksi KTurtle soveltuu matematiikan, geometrian
 ja ohjelmoinnin opetukseen lapsille.
 .
 Ohjelmointiin käytettävät komennot on Logo-ohjelmointikielen tyylisiä.
 Logon ainutlaatuinen ominaisuus on, että komennot on usein käännetty
 ohjelmoijan omalle kielelle.
 .
 KTurtle on nimetty "kilpikonnasta" (eng. "turtle"), joka toimii
 olennaisessa roolissa ohjelmointiympäristössä. Käyttäjä ohjelmoi
 kilpikonnan toimintaa käyttämällä Logo-komentoja piirtääkseen kuvan kankaalle.
 .
 Huomaa, että tämä Logon versio on keskittynyt ainoastaan ohjelmointikielen
 opetuksellisin laatutekijöihin, eikä pyri soveltumaan ammattiohjelmoijien
 tarpeisiin.
 .
 Tämä paketti on osa KDE:tä, osana KDE:n opetusmoduulia. Katso lisätietoa
 paketeista "kde" ja "kdeedu".

Package: libpcre3
Description-md5: ab0ea99159dc866cd24051e8eda806df
Description-fi: Perl 5 -yhteensopiva säännöllisten lausekkeiden kirjasto - ajonaikaiset tiedostot
 Tämä kirjasto toteuttaa funktiot, jotka tarjoavat säännöllisten
 lausekkeiden käyttämisen. Niiden syntaksi ja semantiikka on tehty
 vastaamaan Perl 5:tä mahdollisimman paljon
 .
 Tämä paketti sisältää ajonaikaiset kirjastot.

Package: bind9-doc
Description-md5: 329b8ef5cf9ad3d51ce47e6d8d13d75e
Description-fi: BINDin dokumentaatio
 Tämä paketti sisältää useita dokumentteja, jotka ovat hyödyllisiä
 toimivan BIND-asennuksen ylläpidossa.

Package: console-cyrillic
Description-md5: afdda277c3fa37fb33e21051c7610a6b
Description-fi: Parempi kyrillinen tuki Linux-konsolille
 Tämä paketti tarjoaa tuen kyrilliselle Linux-konsolille
 useiden asetusmahdollisuuksien kera:
 .
 1) Erilaisia tuettuja merkistöjä: utf-9, cp1251, ibm866, iso-8859-5,
 koi8-r, koi8-u, mac-cyrillic, mik, pt154 ja rk1048.
 .
 2) Valkovenäläinen, kaksi bulgarialaista, kaksi kasakkia, makedonialainen,
 mongolialainen, kaksi venäläistä, serbialainen ja kaksi ukrainalaista
 näppäimistökarttaa.
 .
 3) Monia kirjasimia.
 .
 4) Työkaluja: cyr, displayfont, dumppsf, makeacm, mkvgafont, raw2psf.
 .
 5) Kaksi kirjasinta Dosemu:lle.
 .
 6) Käyttää Debconf:ia.

Package: make
Description-md5: 1428aa1a6d796cd9976fd652a369e702
Description-fi: GNU-versio make-apuohjelmasta.
 GNU Make on ohjelma, joka päättää, mitkä osat suuresta ohjelmasta pitää
 kääntää uudestaan ja antaa uudelleen kääntämiseksi tarvittavat
 komennot. Löydät lisätietoja GNU Make -ohjelmasta maken infosivulla. Tämän
 paketin lähteet löytyvät osoitteesta ftp://ftp.gnu.org/gnu/make/. Paketin
 ohjeet eivät vastaa Debianin määritelmää vapaalle ohjelmistolle, ja siksi
 ohjeet on poistettu tästä paketista.

Package: gnome-core
Description-md5: 323b7d6f0bfcbe983a55252cfab03b33
Description-fi: Gnome-työpöytäympäristö -- peruskomponentit
 Nämä ovat Gnome-työpöytäympäristön peruskomponentit.
 .
 Tämä paketti tarjoaa riippuvuuksina peruspaketin ohjelmia, kuten
 tiedostonhallinta, kuvakatselin, tekstieditori ja muita perustyökaluja.

Package: jester
Description-md5: f673b151f4d0fb221653155884a70796
Description-fi: Othellon kaltainen lautapeli
 Jester on yksinkertainen kahden pelaajan 8x8-ruudukolla pelattava
 vuoropohjainen strategiapeli. Tavoitteena on muuntaa vastustajan
 pelinappulat oman värisiksi sulkemalla ne omien nappuloiden väliin.
 Peliä voi pelata kaksinpelinä yhden näytön äärellä tai yksinpelinä
 tietokonetta vastaan. Jesterin kanssa voi tuhlata kallisarvoista
 aikaa, joka muuten menisi pasianssin pelaamiseen.

Package: funny-manpages
Description-md5: 7ff5bc98925c65420379ac9eba25b6ef
Description-fi: Lisää hauskoja ohjesivuja
 Kokoelma sekalaisia huumoripitoisia ohjesivuja (älä ota niitä liian
 vakavasti!). Pakettiin sisältyy, muiden muassa, rtfm (1).
 Varoitus! Jotkut näistä ohjesivuista voidaan kokea loukkaaviksi.
 Sinua on varoitettu.

Package: libares0
Description-md5: 1dea935285c50ebff45fce364351cfac
Description-fi: Kirjasto asynkronisiin DNS-kyselyihin
 Vielä yksi kirjasto, jonka avulla voi tehdä
 DNS-nimikyselyitä asynkronisesti.

Package: xjig
Description-md5: cdced2f94b05c4786b34b234609d7035
Description-fi: X11-palapeli
 xjig on palapeliohjelma, joka yrittää jäljitellä oikeaa palapeliä
 mahdollisimman hyvin. Mitä tahansa GIF-, JPEG- tai PPM-kuvaa voidaan
 käyttää palapelinä. Pelin tavoite on oikeiden palapelien tapaan koota
 alkuperäinen kuva.
 .
 Palasia voi vapaasti käännellä hiirellä, kääntää ympäri kaksipuolisissa
 palapeleissä tai käyttää muotoiltuina ikkunoina työpöydällä, mikä vaatii
 mainittu vaatii nopean koneen ja näytönohjaimen. Esimerkkikuva on
 hakemistossa /usr/lib/games/xjig .

Package: gps
Description-md5: 3a75fa019e4e33da30451e63b4a5b221
Description-fi: GTK+-kirjastoa käyttävä graafinen prosessien tilastoija
 gPS on ps:n ja top:in kaltainen graafinen sovellus, jolla seurataan
 järjestelmän prosesseja. Se näyttää runsaasti tietoja jokaisesta
 prosessista ja käyttäjät voivat sen avulla lopettaa prosesseja,
 lähettää niille signaaleja, muuttaa niiden prioriteettia ja suodattaa
 niitä. Lisäksi rgpsp-paketin avulla voidaan seurata muiden verkossa
 olevien koneiden prosesseja.

Package: libkrb53
Description-md5: a5055029b4cd333a5d72d87366738ad9
Description-fi: MIT Kerberos - ajonaikaiset kirjastot
 Kerberos on järjestelmä, jolla todennetaan käyttäjiä ja palveluita
 verkossa. Kerberos on luotettu kolmannen osapuolen palvelu. Se tarkoittaa,
 että verkossa on kolmas osapuoli (Kerberos-palvelin), johon jokainen
 osanottaja (käyttäjä tai palvelu, usein sanotaan toimeksiantaja) luottaa.
 .
 Tämä on MIT:in toteutus Kerberos V5:stä.
 .
 Tämä paketti sisältää ajonaikaiset kirjastot, joita ohjelma ja
 Kerberos-asiakas käyttävät.

Package: lsof
Description-md5: 65d32e569ed29b52d04e452cd2adb722
Description-fi: Listaa avoimet tiedostot
 Lsof on Unixille tarkoitettu diagnostiikkaohjelma. Sen nimi tulee sanoista
 "list open files", ja sen se tekeekin - listaa auki olevat tiedostot. Se
 listaa tiedot kaikista järjestelmässä ajettavien prosessien auki olevista
 tiedostoista.

Package: xmms2-plugin-all
Description-md5: b41614fc002ad48b4d3ae50ac5ee9ca5
Description-fi: XMMS2 - kaikki liitännäiset
 Tämän metapaketin riippuvuuksina ovat kaikki saatavilla olevat
 XMMS2-liitännäiset, jotta asentaminen olisi helpompaa.

Package: hbf-cns40-7
Description-md5: c878276658caea9f4d11c637cae2d5c4
Description-fi: Kiinalainen Fanti Song 40x40 bittikarttafontti (CNS taso 7) CJK-kielille
 Tämä paketti sisältää CNS-tason 7 kiinalaisen Fanti (perinteiset merkit)
 Song-tyylisen 40x40 bittikarttafontin sekä sen HBF-otsikkotiedoston,
 hbf2gf-määritystiedoston ja .tfm-tiedostot LaTeX:in CJK-paketin kanssa
 käytettäviksi.

Package: libcrimson-java-doc
Description-md5: b2550ded72ac36e8f5ecd251349ba9e3
Description-fi: XML-jäsenninkirjasto (JAXP-rajapinta)
 Crimson tukee "Java API for XML Processing"-rajapinnan (JAXP)
 versiota 1.1 ja sisältää toteutukset seuraavista pakettihierarkioista:
 javax.xml.parsers, org.w3c.dom (DOM level2), org.xml.sax.*(SAX 2.0).

Package: asmail
Description-md5: 04fd9d40023bc13737bce54d039f7bb0
Description-fi: AfterStep-postintarkkailija
 asmail on pieni xbiff:n kaltainen postintarkkailija. Se on käyttöliittymältään
 AfterStep-ikkunanhallintaohjelmaan hyvin soveltuva ja sopii parhaiten
 ajettavaksi AfterStepin Wharf:issa.

Package: apt-utils
Description-md5: 89ba4d29ff1b6c208bff38a20bd46c2b
Description-fi: APT-työkaluohjelmat
 Tämä paketti sisältää APT-työkaluohjelmia kuten apt-ftparchive,
 apt-sortpkgs ja apt-extracttemplates.
 .
 Debconf käyttää apt-extracttemplates-ohjelmaa asetuskysymyksiin ennen
 paketin asennusta. apt-ftparchive-ohjelmaa käytetään Pakettien (Packages)
 ja muiden indeksitiedostojen luomiseen pakettivarastolle. apt-sortpkgs on
 Paketti (Package)- tai Lähde (Source)-tiedoston normalisoija.

Package: sharutils
Description-md5: a3a4ed873198b8a52375099d19def9a1
Description-fi: shar, unshar, uuencode, uudecode
 "shar" tekee nk. komentotulkkipaketteja (shell archive) monesta
 tiedostosta valmistellen ne sähköistä postipalvelua pitkin tapahtuvaa
 siirtoa varten. "unshar" auttaa komentotulkkipakettien purkamisessa
 vastaanoton jälkeen. Muut asiaan liittyvät apuohjelmat auttavat muissa
 tehtävissä.
 .
 "uuencode" valmistelee tiedoston sellaisen reitin läpi tapahtuvaa siirtoa
 varten, joka hukkaa tai muuten sekoittaa tavujen kahdeksannen bitin
 (merkitsevin bitti). "uudecode" tekee käänteisen muunnoksen.

Package: mtr-tiny
Description-md5: 60a83ae2ec5f39fba9d1aecb545c9060
Description-fi: Koko ruudun ncurses-pohjainen traceroute-työkalu
 mtr yhdistää traceroute- ja ping-ohjelmien toiminnallisuuden
 yhteen verkkodiagnostiikkatyökaluun.
 .
 Käynnistyessään mtr tutkii verkkoyhteyttä mtr:ää ajavan isäntäkoneen
 ja käyttäjän määrittelemän kohteen välillä. Saatuaan selville näiden
 välisten verkkoloikkien osoitteet, se lähettää kullekin sarjan
 ICMP ECHO -pyyntöjä yhteyden laadun selvittämiseksi. Samalla ohjelma
 tulostaa tilastoja näistä koneista. 
 .
 mtr-tiny on käännetty ilman X-tukea, jolloin levytilaa säästyy.

Package: strace
Description-md5: 1b3bd3036843450c0ee018b1f88d7282
Description-fi: Järjestelmäkutsujen tarkkailija
 strace on järjestelmäkutsujen tarkkailija, eli debuggauksen apuväline,
 joka tulostaa tietoa kaikista järjestelmäkutsuista jotka jokin toinen
 prosessi/ohjelma suorittaa. Tarkkailtavaa ohjelmaa ei tarvitse kääntää
 uudelleen tätä varten, joten stracea voidaan käyttää myös ohjelmille,
 joiden lähdekoodia ei ole saatavilla.
 .
 Järjestelmäkutsut ja -signaalit ovat tapahtumia käyttäjätilan ja ytimen 
 välillä. Tämän rajapinnan läheinen tarkkailu on erittäin hyödyllistä
 bugeja etsittäessä, oikeellisuutta tarkistettaessa ja kilpailutilanteita
 (race condition) tutkittaessa.

Package: gnupg
Description-md5: 7b36ef4c4ac9962574125705035aad86
Description-fi: GNU privacy guard (yksityisyysvahti) - vapaa PGP:n korvike
 GnuPG on GNU:n työkalu turvalliseen kommunikointiin ja tiedon säilöntään.
 Sitä voi käyttää salakirjoittamaan tietoja ja luomaan sähköisiä
 allekirjoituksia. Se sisältää kehittyneet avaintenhallintatoiminnot ja on
 yhteensopiva ehdotetun OpenPGP-Internet-standardin RFC2440 kanssa.
 .
 GnuPG ei käytä mitään patentoituja algoritmeja, joten se ei voi olla
 yhteensopiva PGP2:n kanssa, joka käyttää IDEA-algoritmia. (IDEA on
 patentoitu  maailmanlaajuisesti.)

Package: pyg
Description-md5: 59395d2dc32817379173ca553de45a91
Description-fi: Python sähköposti <-> nyyssit-välitysjärjestelmä
 Python välitysskripti nyysseistä sähköpostiin sekä päinvastoin.
 .
 Tämä on tarkoitettu täysiveriseksi SMTP/NNTP -RFC-yhteensopivaksi
 välitysjärjestelmäksi, joka tukee valkoista listaa ja sen hallintaa.
 .
 Järjestelmä todennäköisesti tarvitsee paketit mail-transport-agent ja
 news-transport-system SMTP/NNTP-liikenteen käsittelyyn.
 .
 mail2news-palvelu vaatii MTA:n, koska posti täytyy käsitellä koneella,
 jonne pyg on asennettu. news2mail voi käyttää SMTP-palvelinta etänä.
 .
 Nyyssipalvelin on hyödyllinen mutta ei välttämättä pakollinen, koska
 viestejä voi lähettää SMTP-palvelimelle (moderoitu nyyssiryhmä)
 koneelle, jossa pyg on asennettuna. Muussa tapauksessa nyyssipalvelin
 tarvitaan.
 .
 Tässä viitataan dokumentteihin RFC822 (sähköposti) ja RFC850 (nyyssit).

Package: libattr1
Description-md5: 828e462109496dfbca870108ebcb31fc
Description-fi: Laajennettujen ominaisuuksien jaettu kirjasto
 Sisältää ajonaikaisen ympäristön, jota laajennettuja tiedosto-ominaisuuksia
 käyttävät ohjelmat tarvitsevat.

Package: tasksel-data
Description-md5: f50423a30414db0072803e0bf842ea21
Description-fi: Viralliset Debian-järjestelmien asentamisessa käytettävät tehtävät
 Tämä paketti sisältää tiedot Debian-järjestelmässä saatavilla olevista
 standarditehtävistä.

Package: pkg-config
Description-md5: 5622d544b680cd37e49d3435959207a2
Description-fi: käännös- ja linkityskirjastojen lippujen hallinta
 Pkg-config on järjestelmä, jolla hallinnoidaan automaken ja autoconfin
 käännös- ja linkityskirjastojen lippuja.
 .
 Yhä useampien kirjastojen mukana toimitetaan ".pc"-tiedostoja, joita
 hyödynnetään pkg-config(1)-ohjelmalla. Tiedostot mahdollistavat kyselyt
 tarvittavista käännös- ja linkityskirjastojen lipuista.

Package: gnash-opengl
Description-md5: 56f5c3d5e96fb9bd1763b9dd70352bbd
Description-fi: vapaa SWF-elokuvasoitin
 Gnash on vapaa, GPL:n alainen SWF-elokuvasoitin, joka toimii joko
 itsenäisesti tai selainliitännäisenä Firefoxissa, Mozillassa ja
 Konquerorissa.
 .
 Gnash tukee suurinta osaa Flashista SWF:n versioon 7 saakka ja suurta osaa
 SWF-version 8.5 ActionScript-luokista. Työ on käynnissä SWF-version 9 ja
 ActionScript 3 -tuen osalta.
 .
 Gnash sisältää XML-pohjaisen viestinvälitysjärjestelmän SWF-määritysten
 mukaisesti. Tämä sallii SWF-elokuvan viestivän TCP/IP-
 pistokkeen kautta ja mahdollistaa tulevien XML-viestien jäsentämisen.
 Tämän ominaisuuden ansiosta elokuva voi ohjata muita laitteita ja
 sovelluksia.
 .
 Tämä paketti sisältää itsenäisen GTK+-pohjaisen soittimen, joka käyttää
 OpenGL:ää piirtotaustaosanaan.

Package: makedev
Description-md5: 2becd66d4bb855dc7c4cec8db161920e
Description-fi: luo laitetiedostoja /dev-hakemistoon
 MAKEDEV-ohjelmaa käytetään luomaan laitetiedostoja tyypillisesti
 /dev-hakemistoon.
 .
 Laitetiedostot ovat erityistiedostoja, joiden kautta sovellukset voivat
 käsitellä laitteistoa.

Package: fortunes
Description-md5: 2164ec3ce885aae14848c9a118744a41
Description-fi: Onnenkeksit sisältävä datatiedosto
 Tässä paketissa on reilut 15000 erilaista "onnenkeksiä" ("fortune cookie").
 Keksien katseluun tarvitaan fortune-mod-paketti.

Package: pulseaudio
Description-md5: 15c158aa11824c8a768e4d670919d02d
Description-fi: PulseAudio-äänipalvelin
 PulseAudio, joka aiemmin tunnettiin nimellä Polypaudio, on POSIX- ja
 WIN32-järjestelmiin tarkoitettu äänipalvelin. Se korvaa aiemman
 ESD-äänipalvelimen. Sillä on lyhyempi vasteaika, miksaus ja
 uudelleennäytteenotto ovat laadukkaampia, lisäksi ohjelman rakennetta on
 parannettu.
 .
 Tässä joitakin PulseAudion ominaisuuksia:
 .
  - Laadukas, ohjelmallisesti toteutettu useiden äänivirtojen (audio
 stream) miksaus ja tuki useammalle kuin yhdelle fyysiselle äänilähteelle.
 Tätä ominaisuutta voi käyttää usean äänikortin kokoamiseen yhdeksi
 (näytteenottotaajuuden muutoksin).
 .
  - Tukee useita asiakaskirjastoja. ESD-, ALSA-, oss-, libao- ja
 GStreamer-asiakasohjelmia tuetaan sellaisenaan. XMMS- ja MPlayer-
 ohjelmille on lisäksi olemassa Pulseaudio-lisäosia.
 .
  - Hyvätasoinen matalan vasteajan toiminta,  erittäin tarkka vasteajan
 mittaus toistoa ja nauhoitusta varten sekä useiden äänivirtojen
 keskinäinen tahdistus kuuluvat myös ohjelman ominaisuuksiin.
 .
  - Verkkoläpinäkyvyys, eli ohjelma osaa soittaa tai tallentaa ääntä eri
 koneessa kuin missä sitä itseään ajetaan.
 .
  - Ohjelma on suunniteltu lisäosilla laajennettavaksi. Saatavilla on mm.
 jackd-, multicast-rtp-, lirc- ja avahi-lisäosia.
 .
 Tämä paketti sisältää ohjelman perusosat ja taustaprosessin.

Package: libstrutilsxx-0.7c2a
Description-md5: a1ebe431296cad74f1f3de0191c3e74a
Description-fi: Hyödyllisiä C++-lisäfunktioita merkkijonojen käsittelyyn
 Tämä kirjasto sisältää kokoelman hyödyllisiä lisäfunktioita merkkijonojen
 käsittelyyn C++:ssa, kuten katkaisu, korvaus, muotoilu jne.

Package: gup
Description-md5: 6d6cbba9d8c2b6655f461f0947b2bca6
Description-fi: Anna muiden palvelinten muuttaa Usenet-ryhmien tilausta
 Gup (Group Update Program) on Unix-postipalvelin, joka antaa
 etäpalvelinten muuttaa Usenet-ryhmien tilaustaan ilman, että
 nyyssijärjestelmän ylläpitäjä puuttuu asiaan lähettävässä päässä.
 .
 Gup sopii nyyssijärjestelmien ylläpitäjille, jotka huomaavat
 kuluttavansa kohtuuttomasti aikaa muokatessa INN:n newsfeeds-tiedostoa
 muiden palvelinten vuoksi.

Package: ttf-arphic-gbsn00lp
Description-md5: 9e62d53ffdaf421207bf0fd267511379
Description-fi: "AR PL SungtiL GB" kiinalainen TrueType-kirjasin
 "AR PL SungtiL GB" on korkealaatuinen kiinalainen TrueType-kirjasin
 (gbsn00lp.ttf), jonka Arphic Technology -yritys on avokätisesti
 antanut vapaan ohjelmakoodin yhteisön käyttöön "Arphic Public License"
 -lisenssiehdoin.
 .
 Jos käytät X-ikkunointijärjestelmää, asenna myös "x-ttcidfont-conf"-
 paketti, jotta voit käyttää tätä kirjasinta myös X:n alaisuudessa.
 .
 Voidaksesi käyttää kirjasinta ladontaan Omega- tai "CJK for LaTeX"-
 (cjk-latex) -ohjelmien kanssa tarvitset myös paketin "tfm-arphic-gbsn00lp".
 .
 Tekijä: Arphic Technology Co., Ltd.
    URL: http://www.arphic.com.tw/

Package: strigi-applet
Description-md5: 5f40efc0d26604d138ef216bd2424f52
Description-fi: Strigi-työpöytähaku - KDE-sovelma
 Strigi-sovelma on Strigi-työpöytähakuohjelmiston graafinen KDE-sovelma.
 .
 Tämä paketti on osa Strigi-työpöytähakua, ja se sisältää KDE-sovelman.
 .
 Katso lisätietoa paketin "strigi-daemon" kuvauksesta.
 .
  Kotisivu: http://www.vandenoever.info/software/strigi

Package: tuxeyes
Description-md5: 7bae6484050b91900bf9cc99aca27393
Description-fi: Koreampi versio xeyes:ista
 Paketissa on Tux, Chuck (BSD:n piru), Luxus ja Dust Puppy, joiden silmät
 seuraavat hiiren kursoria X:ssä.

Package: libgcc1
Description-md5: bbd60d723e97d8e06c04228ee4c76f10
Description-fi: GCC:n apukirjasto
 Jaettu versio GCC:n sisäisiä aliohjelmia käsittävästä apukirjastosta,
 jota GCC käyttää selvitäkseen koneriippuvista toimenpiteistä tai
 tiettyjen kielten erityistarpeista.

Package: gcc-4.1
Description-md5: a9bd9f35958821a1057880775a682b7b
Description-fi: GNU C -kääntäjä
 Tämä on GNU C -kääntäjä, jokseenkin alustariippumaton optimoiva C-kääntäjä.

Package: xfonts-bolkhov-koi8u-misc
Description-md5: a7057872b25ee6feae781b38ec5666aa
Description-fi: KOI8-U-merkistön kyrillisiä X-kirjasimia (Cyr-RFX-kokoelma)
 Tämä paketti sisältää perusvalikoiman vakiolevyisiä matalatarkkuuksisia
 kyrillisiä kirjasimia, jotka käyttävät KOI8-U-merkistöä.
 Useimmissa tapauksissa kannattaa asentaa joko X-kirjasinpalvelin (xfs)
 tai X-palvelin, joka tarjoaa kirjasimia X-asiakkaille.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tavallisista X:n kirjasimista
 misc-hakemistossa. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 Alkuperäinen tekijä on Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: default-jdk
Description-md5: e00dce2fc9bd51dfb5a4c26f9f6652a8
Description-fi: Standardi Java- tai Java-yhteensopiva-kehitysympäristö
 Tämä paketti osoittaa tälle arkkitehtuurille suositeltavaan
 Java- tai Java-yhteensopivaan kehitysympäristöön. amd64:n
 tapauksessa tämä on java-gcj-compat-dev.

Package: irssi-dev
Description-md5: 026a219ee3f33163e1b729dcc2d144c3
Description-fi: Irssi-IRC-asiakasohjelman tekstiversion kehitystiedostot
 Irssi on päätteessä käytettävä IRC-asiakasohjelma UNIX-järjestelmille.
 Irssi tukee liitännäisten avulla myös SILC- ja ICB-yhteyskäytäntöjä.
 .
 Ominaisuuksia:
  - Automaattinen loki
  - Muodot ja teemat
  - Muokattavat pikanäppäimet
  - Liitetyn tekstin havaitseminen
  - Tukee perl-komentojonoja
  - Irssi-proxy
  - Läpinäkyvä päivitys
  - Tuki uudelleenkoodaukselle
 .
 Tämä paketti sisältää irssi-asiakasohjelman kehitystiedostot.

Package: perl-modules
Description-md5: 04c2c2110af72632e094754753a9096f
Description-fi: Tärkeitä perl-moduuleita
 Arkkitehtuuririippumattomia moduuleja Perlille. Nämä moduulit ovat osa 
 Perliä ja pakollisia jos paketti 'perl' on asennettuna.

Package: openclipart-svg
Description-md5: e2352f95fb4ea454ec6c55e2bcfd4194
Description-fi: leikekuvia SVG-muodossa
 Open Clip Art -kirjasto on kokoelma täysin lisenssitöntä, maksutonta ja
 rajoituksetonta leikekuvataidetta, jota voidaan käyttää vapaasti mihin
 tahansa tarkoitukseen.
 .
 Tämä paketti sisältää kuvat Scalable Vector Graphic (SVG) -muodossa, joka
 on W3C:n hyväksymä XML-tiedostomuoto.
 .
  Kotisivu: http://www.openclipart.org

Package: alpine
Description-md5: b35f3ee2408bdff9dfe62648f30319e0
Description-fi: Tekstipohjainen sähköpostiohjelma, helppokäyttöinen mutta tehokas
 Alpine on päivitetty versio tunnetusta PINE-sähköpostiohjelmasta. Alpine on
 tällä hetkellä alfa-vaiheessa. Ohjelman nimi juontuu Apache-lisenssin
 käytöstä ja ohjelman sukulaisuudesta PINE-ohjelman kanssa.
 .
 Alpine tuntee täyden valikoiman sähköpostiyhteyskäytäntöjä (esim. IMAP ja
 SMTP) ja turvallisuusyhteyskäytäntöjä (kuten TLS). Sen käyttöliittymä on
 curses-pohjainen.

Package: sane
Description-md5: 2f448d14f906e21875602c8f002bcd5d
Description-fi: Kuvanlukijan graafinen käyttöliittymä
 Tässä paketissa on:
  - xscanimage, GIMP 2.0:aa tukeva kuvanlukijan graafinen käyttöliittymä
  - scanadf, komentotulkin kautta toimiva käyttöliittymä kuvanlukijoille,
 joissa on automaattinen asiakirjan syöttö
  - xcam, kuvien jatkuvaan noutamiseen kameroista
 .
 Xscanimagen vaihtoehtona on xsane, joka on erillisessä paketissa.
 .
 SANE tulee sanoista "Scanner Access Now Easy" (Nyt skannerin käyttö on
 helppoa). Se on standardinmukainen sovellusrajapinta (API) jonka kautta voi
 käyttää mitä hyvänsä rasterikuvan lukulaitetta (esimerkiksi
 tasokuvanlukijaa, käsikuvanlukijaa, video- tai still-kameraa,
 ruutukaappaajia ja niin edelleen). SANE-standardi ja sen kehityksestä
 käytävä keskustelu ovat avoimia kaikille. Lähdekoodi tukee useita
 käyttöjärjestelmiä: GNU/Linux, OS/2, Win32 sekä monet Unix-järjestelmät. Se
 on käytettävissä GNU General Public License -lisenssillä (mutta myös
 kaupalliset sovellukset ja taustajärjestelmät ovat tervetulleita).

Package: popularity-contest
Description-md5: 7e4f697b3f40888e2030f7310839e1b1
Description-fi: Äänestä suosikkipakettejasi automaattisesti
 Popularity-contest-paketti asettaa ajastetun tehtävän, joka lähettää
 nimettömästi
 tilastoja järjestelmässä eniten käytetyistä paketeista Debian-kehittäjille.
 .
 Tämä tieto auttaa Debiania päättämään esimerkiksi ensimmäiselle CD:lle
 sijoitettavista paketeista. Popularity-contest-paketin avulla voidaan
 jakelua tulevaisuudessa parantaa asentamalla suosituimmat paketit
 automaattisesti uusille käyttäjille.

Package: e16keyedit
Description-md5: 421d3453cdba64e4244da912f0c9dd59
Description-fi: Näppäinsidosten muokkain Enlightenment-ikkunointiohjelmalle
 e16keyedit on graafinen näppäinsidosten muokkain Enlightenment
 -ikkunointiohjelmalle. Toteutukseen on käytetty C-kieltä ja GTK+-kirjastoa.
 Ohjelman avulla voi määritellä ja muokata käskyjä jotka suoritetaan kun
 määriteltyä näppäinyhdistelmää painetaan.

Package: xkbsel
Description-md5: 8c56bb24b9da7c0f707bf5264f7eb002
Description-fi: Työkalu XKB-näppäinkarttojen määrittelyyn, valintaan ja osoittamiseen
 xkbsel on ympäristö, jossa voi määritellä, valita ja osoittaa XKB-näppäin-
 karttoja, ilman että X11-levitystä olisi muutettava millään tavoin.
 .
 Tässä paketissa on xkbselin perustiedostot ja binäärit, mukaanlukien
 näppäimistönvaihtosovelma Athena-käyttöliittymällä.
 .
 Kotisivu: http://www.penguin.cz/~stano/sk/xkbsel.html

Package: moon-lander
Description-md5: 7bdf10105fae4009046955280c2b7e19
Description-fi: Klassiseen moon landeriin perustuvat SDL-peli
 Moonlander on hauska ja rattoisa moderni graafinen versio (äänillä)
 klassisesta moonlander-pelistä. Tavoitteena on taistellen painovoimaa
 vastaan laskeutua turvallisesti avaruusaluksella jonka käytössä on
 rajoitettu määrä polttoainetta.

Package: emacs
Description-md5: f701b2c5da95237a78f8b765b6804a2b
Description-fi: GNU Emacs -editori (metapaketti)
 GNU Emacs on laajennettava, itsedokumentoiva tekstieditori. Tämä on
 metapaketti, joka on aina riippuvainen uusimmasta Emacs-julkaisusta.

Package: hbf-cns40-3
Description-md5: 5825e3e496fafa7a3d18b0ffa25438c9
Description-fi: Kiinalainen Fanti Song 40x40 bittikarttakirjasin (CNS-taso 3) CJK-kielille
 Tässä paketissa on CNS-tason 3 kiinalainen Fanti (perinteiset merkit) Song-
 tyylinen 40x40 bittikarttakirjasintiedosto ja sen HBF-otsikkotiedosto,
 hbf2gf-määritystiedosto ja .tfm-tiedostot käytettäväksi LaTeX:in CJK-
 paketin kanssa.

Package: leave
Description-md5: dcd1e0c0f6802dfc9e89106044068fef
Description-fi: Muistuttaa koska on lähdettävä
 Leave odottaa määrättyyn aikaan saakka ja antaa sitten muistutuksen
 siitä, että on lähdettävä. Se muistuttaa viisi minuuttia ja minuutin
 ennen määrättyä aikaa, määrättyyn aikaan ja minuutin välein sen jälkeen.
 Uloskirjautuessa leave lopettaa suorituksensa juuri ennen kuin se olisi
 tulostanut seuraavan viestinsä.

Package: lsnipes
Description-md5: eaae20e64a272f0b857c6f89b9b375fc
Description-fi: Tekstipohjainen sokkelopeli 
 Snipes on yhden pelaajan tekstitilan toimintapeli, jossa tavoitteena on
 tappaa ilkeitä hymiömerkkejä ja pesäkkeitä, jotka luovat niitä. Samaan
 aikaan ne luonnollisesti yrittävät tappaa pelaajan.

Package: symlinks
Description-md5: 8b394270bf455093283fc1b107b84003
Description-fi: Etsi/muunna symbolisia linkkejä
 Symlinks etsii hakemistoista symboliset linkit ja listaa ne 
 vakiotulosteeseen. Jokainen linkki on luokiteltu etuliitteellä
 suhteellinen (relative), absoluuttinen (absolute), 
 irtonainen (dangling), sotkuinen (messy), pitkähkö (lenghty) 
 tai muu tiedostojärjestelmä (other_fs).
 .
 Symlinks osaa myös muuntaa absoluuttiset linkit saman
 tiedostojärjestelmän sisällä suhteellisiksi linkeiksi sekä poistaa
 sotkuiset ja irtonaiset linkit.

Package: gxine
Description-md5: 35c2bc0e87081087b23b44670850bfe1
Description-fi: Xine videotoistin, GTK+/Gnome käyttöliittymä
 Tämä on GTK+ -pohjainen käyttöliittymä libxine-videotoistinkirjastolle.
 Paketti tuo gxine-ohjelman, mediatoistimen joka kykenee toistamaan
 kaikkia libxine-kirjaston tukemia ääni- ja videoformaatteja. Tällä
 hetkellä se tukee MPEG1/2-, eräitä AVI- ja Quicktime-tiedostoja, eräitä
 verkkovirtoja sekä levypohjaisia medioita (VCD, SVCD, DVD). Täydellisempi
 luettelo löytyy osoitteesta http://xinehq.de/.
 .
 Suurin osa markkinoilla olevista DVD-levyistä on suojattu
 CSS-suojauksella. Libxine ei juridisista syistä johtuen sisällä koodia,
 jolla näiden DVD-levyjen suojaus voitaisiin purkaa. Jos kuitenkin
 haluat toistaa näita DVD-levyjä, tarvitset libxinen tukeman kirjaston,
 joka purkaa CSS-suojauksen, kuten libdvdcss.

Package: superkaramba
Description-md5: c27e569f44c37ad14c70fe0d07811462
Description-fi: Silmänruokaa KDE-työpöytäympäristöön tuova ohjelma
 Superkaramba on Karambaan perustuva ohjelma, jonka avulla kuka tahansa
 voi
 helposti luoda ja ajaa KDE-työpöydällä vuorovaikutteisia vimpaimia.
 Vimpaimet määritellään yksinkertaisella tekstitiedostolla, joka saadaan
 vuorovaikutteiseksi Python-koodilla.
 .
 Muutamia esimerkkejä SuperKaramba-vimpainten käyttömahdollisuuksista:
 .
  - järjestelmätietojen, kuten prosessorin käyttöasteen, tällä hetkellä
 soivan musiikin jne. näyttäminen
  - omien hienojen ja monikäyttöisten työkalurivien luominen
  - pienet pelit ja työpöydällä elävät virtuaalilemmikit
  - Internetistä haettavan tiedon (esim. sää ja uutisotsikot) näyttö
 .
 Tämä paketti on osa KDE-typöytäympäristön osaa KDE utilities. Katso
 lisätietoja paketeista kde ja kdeutils.

Package: xeji
Description-md5: 3f35acb91977ccfa790b439a04b774ea
Description-fi: Jälleen Eräs Seuraa Hiirtä X-demo
 X11-demo joka piirtää hiiren kursorin liikettä 
 seuraavan miehen kuvan näytön kulmaan.

Package: ekiga
Description-md5: 6d282fc88dcf279be200363f5b98f5ca
Description-fi: H.323- ja SIP-yhteensopiva VoIP-asiakasohjelma
 Ekiga on H.323- ja SIP-yhteensopiva videoneuvottelu- ja
 VoIP/IP-televiestintäsovellus. Sillä voi soittaa ääni- ja videopuheluita
 toisille käyttäjille, jotka käyttävät H.323-laitteita tai -ohjelmia (kuten
 Microsoft Netmeeting), sekä SIP-etäpisteisiin.
 .
 Ekiga tukee kaikkia moderneja videoneuvotteluominaisuuksia, kuten
 LDAP-hakemistoon kirjautumista, yhdyskäytävän käyttöä, monen käyttäjän
 puhelinneuvotteluita ulkoista MCU:ta käyttäen, modernien
 Quicknet-televiestintäkorttien käyttöä ja PC-puhelinverkko-puheluita.

Package: gfpoken
Description-md5: 76d8ccb519cd263327d7785a3db6aa2b
Description-fi: Luo uudelleen peiliruudukko kokeilemalla ja päättelemällä
 Lähetä palloja näkymättömän peiliruudukon (ja muiden mielenkiintoisten
 esineiden) läpi ja seuraa, minne ne päätyvät. Tämän jälkeen yritä luoda
 uudelleen sama ruudukko juuri saatujen tulosten perusteella.

Package: gnupg-doc
Description-md5: 5a7ad3c5aa6a169f89c0dd2ba615307b
Description-fi: GNU privacy guard -dokumentaatio.
 Lisää dokumentaatiota GnuPG:lle HTML-, (ja mahdollisuuksien rajoissa)
 postscript- ja plaintext-muodossa. Sisältää:
 .
  o The GNU Privacy Handbook
  o Replacing PGP 2.x with GnuPG
  o GnuPG mini-HOWTO
 .
 "The GNU Privacy Handbook" on saatavilla englanniksi, ranskaksi,
 saksaksi, italiaksi, espanjaksi ja venäjäksi.
 "Replacing PGP 2.x with GnuPG" on saatavilla englanniksi ja
 espanjaksi.
 "GnuPG mini-HOWTO" on saatavilla englanniksi, katalaaniksi, kiinaksi,
 hollanniksi, ranskaksi, saksaksi, portugaliksi, espanjaksi, ruotsiksi
 ja vietnamiksi.

Package: thrust
Description-md5: 052a2f9da34caa6f843261e896092955
Description-fi: Commodore 64-klassikon siirros
 Pelin tavoitteena on nostaa Klystron-kapseli luolan pohjalta ja
 palauttaa se turvallisesti avaruuteen. Kapseli on alukseen
 verrattuna erittäin raskas ja tämä tekee tehtävästä vaikeamman
 kuin miltä se kuulostaa.
 .
 Pelaajan pitää varoa polttoaineen loppumista, luolan seiniin
 törmäämistä ja vihollisen tykistötukikohtien ammuksia.

Package: gnash-common
Description-md5: 2916096ba22288abb6fdf843dc4211cb
Description-fi: vapaa SWF-elokuvasoitin - yleiset tiedostot ja kirjastot
 Gnash on vapaa SWF-elokuvasoitin, joka toimii joko itsenäisesti tai
 selainliitännäisenä Firefoxissa, Mozillassa ja Konquerorissa.
 .
 Tämä paketti sisältää yleiset tiedostot/kirjastot, jotka käyttävät AGG:ta
 ("Antigrain") piirtotaustaosanaan.

Package: alacarte
Description-md5: ea89a81c038b7864336ed55a2783b93b
Description-fi: Helppokäyttöinen valikkomuokkainen GNOME-työpöytäympäristölle
 Alacarte on GNOME-työpöytäympäristölle tehty helppokäyttöinen
 valikkomuokkain, jolla voi lisätä ja muokata valikoita sekä tietueita. Se
 toimii freedesktop.org-valikkomäärittelyn mukaisesti, joten sen pitäisi
 toimia myös muissa kyseistä määrittelyä käyttävissä työpöytäympäristöissä.

Package: bzip2
Description-md5: 26e9d96b611ed3cf741ba7007fd4f233
Description-fi: korkealaatuinen lohko-järjestys tiedoston pakkaustyökalu
 Bzip2 on vapaasti saatavissa oleva, patenteista vapaa, korkealaatuinen
 tiedon pakkaaja. Yleensä sen pakkaamat tiedostot ovat 10-15% päässä
 parhailla tekniikoilla pakatuista tiedostoista. Kuitenkin se pakkaa
 tiedostot puolta nopeammin ja purkaa tiedostoja kuusi kertaa nopeammin.
 .
 Bzip2 käyttää pakkaamiseen Burrows-Wheelerin lohkojärjestysalgoritmia ja
 Huffman-koodausta. Pakkaus on yleensä huomattavasti parempi kuin
 perinteisellä LZ77/LZ78-pohjaisella pakkausalgoritmilla ja saavuttaa
 PPM-tasoisen tehokkuuden.
 .
 Bzip2-arkisto (.bz2) ei ole yhteensopiva sen edeltäjän bzipin (.bz)
 kanssa.

Package: epiphany
Description-md5: 23567009d86366006897fa1e76cf272a
Description-fi: Boulder Dash -klooni
 Epiphany on useisiin käyttöjärjestelmiin tarkoitettu Boulder Dash -klooni.
 Pelaajan on kerättävä talteen tasoille levinneet arvokkaat mineraalit.
 Samalla on varottava jäämästä putoavan kivenlohkareen tai pahimmassa
 tapauksessa pommin alle.
 .
 Boulder Dash oli yksi parhaista Commodore 64:lle tehdyistä peleistä.

Package: junior-doc
Description-md5: de96eeb7b0595a4f16045b3dc97b4b25
Description-fi: Debian Jr. - ohjeistus
 Tällä hetkellä sisältää vain pikaoppaan (Quick Guide), joka auttaa
 uusia Debian Jr. -käyttäjiä pääsemään alkuun. Debian Jr. -työryhmä
 pyrkii tarjoamaan erilaisia lisäohjeita helpottamaan lapsia ja
 lapsenmielisiä ylläpitäjiä asentamaan, säätämään ja käyttämään
 Debian Jr. -järjestelmää.

Package: empire-lafe
Description-md5: 89cf03bdb0ffd2f0850b253f61bdf516
Description-fi: Nopea rivipohjainen Empire-asiakasohjelma
 Lafe on empire-asiakasohjelma, joka on optimoitu yhteyksille, joilla on
 suuri viive. Käyttäjä voi kirjoittaa, muokata ja lähettää useita
 komentoja ennen kuin palvelin vastaa tulosteella ensimmäiseen komentoon.
 Tämän avulla olemassaolevaa kaistaa voi hyödyntää paremmin kuin useilla
 muilla asiakasohjelmilla.

Package: madbomber
Description-md5: be5fe4b344a6091cc40acdc922b8dd8e
Description-fi: A Kaboom! klooni
 Mad Bomber on Larry Kaplanin tekemä klooni Activisionin Atari
 2600 -konsolille julkaisemasta klassikosta Kaboom!. Mad Bomberissa on
 hienot grafiikat, äänet ja musiikit.
 .
 Mad Bomber on päässyt kaupunkiin ja heittelee siellä pommeja joka
 paikkaan. Sinun tehtäväsi on ottaa ne kiinni ennen kuin ne osuvat maahan
 ja räjähtävät. Onneksi sinulla on muutama hyvä vati, joissa voi sammuttaa
 sytytyslangat.

Package: zope-common
Description-md5: 8bfc3f76734bf2ce4fdef8ea639d1096
Description-fi: Yleiset asetukset ja skriptit Zope-asennuksiin
 Tämä paketti sisältää Zope-asennuksien yleiset asetukset ja skriptit.

Package: yakuake
Description-md5: 180b62f399dafa07ee90668558c81a71
Description-fi: Quake tyylinen pääte-emulaattori, joka perustuu KDE Konsole tekniikalle
 YaKuake on saanut inspiraationsa Quake-pelistä; kun painat nappia
 (oletuksena F12, mutta vaihdettavissa) pääte-ikkuna liukuu ruudun
 yläosasta alas. Paina uudestaan ja pääte liukuu takaisin.
 .
 Se on nopeampi kuin näppäimistö-oikotie, koska se on valmiiksi ladattuna
 muistiin ja siten erittäin hyödyllinen niille jotka toistuvasti huomaavat
 vaihtavansa päätteeseen ja takaisin.

Package: libaa-bin
Description-md5: 8fa7f48a8ec11c670d834161686e5659
Description-fi: AAlib:iä käyttäviä esimerkkiohjelmia
 AAlib on ascii-grafiikkakirjasto. Sisäisesti se toimii kuten näyttölaite,
 mutta tuloste on upeaa laitteistoriippumatonta ascii-grafiikkaa.
 .
 Tässä paketissa on muutama aalib:iä käyttävä ohjelma.

Package: libselinux1
Description-md5: 09a245394a3b9e92e15569dd5bfc5959
Description-fi: Jaetut SELinux-kirjastot
 Tämä paketti tarjoaa jaetut kirjastot turvallisuudeltaan parannetulle
 (Security-enhanced) Linuxille. SELinux on paikkaus Linux-ytimeen ja
 sisältää monia työkaluja Linuxin turvallisuuden parantamiseksi sekä pääsyn
 rajoittamiseksi. SELinux-ydin sisältää uusia arkkitehtuurisia
 komponentteja, jotka ovat alunperin suunniteltu parantamaan
 Flask-käyttöjärjestelmän turvallisuutta. Nämä komponentit tarjoavat
 yleisen tuen monenlaisille valinnaisille pääsyn rajoittamispolitiikoille,
 mukaan lukien sellaisia jotka pohjautuvat ajatukseen tyypin
 pakottamisesta, rooliperusteiseen pääsyn rajoittamiseen sekä monitasoiseen
 turvallisuuteen.
 .
 libselinux1 tarjoaa rajapinnan SELinux-ohjelmille prosessien ja tiedostojen
 turvallisuusmääreiden asettamiseksi ja kysymiseksi. Lisäksi se
 mahdollistaa toimintaperiaatepäätösten kyselyt. Jokainen ohjelma, joka
 käyttää SELinux APIa tarvitsee tämän paketin.

Package: python-support
Description-md5: 3175c842929fcc9dd8d9308197b8fc8c
Description-fi: automaattinen uudelleenkäännöstuki Python-moduuleille
 Tämä paketti sisältää "update-python-modules"-skriptin, joka hoitaa
 tavukäännöksen vain Pythonia sisältäville moduuleille.
 .
 Yksityiset moduulit uudelleenkäännetään automaattisesti suurissa
 Python-päivityksissä vahvojen riippuvuuksien välttämiseksi.
 .
 Julkiset moduulit saatetaan automaattisesti saataville kaikkiin
 asennettuihin Python-versioihin.

Package: libident
Description-md5: 199960463ab87d482f67cffe21dd348d
Description-fi: Yksinkertainen ajonaikainen ident-asiakaskirjasto
 Tämä on pieni kirjasto, jolla voidaan kytkeytyä Ident-protokollaa
 (RFC 1413) tukevaan  palvelimeen. "ident" antaa etälaitteen selvittää
 verkkoyhteyden omistajan.
 .
 /usr/sbin/in.identtestd on pieni palvelin (tarkoitettu käynnistettäväksi
 identd:llä) joka tekee ident-haun sinuun, jos otat siihen yhteyden
 telnetillä. Sitä voidaan käyttää varmentamaan, että Ident-palvelin
 toimii oikein.

Package: libconsole
Description-md5: 575d6dbc05fbff52e0dcdeef77c61f4e
Description-fi: Linux-konsolin ja fonttien jaetut kirjastot
 Tämä paketti sisältää libconsole- ja libcfont-kirjastot, jotka tarjoavat
 korkean tason ohjelmointirajapinnan Linux-konsoliin ja
 konsolifonttitiedostoihin.

Package: qcad
Description-md5: b00f1564feeeac6a8d084079cbe20ef8
Description-fi: Ammattimainen CAD-järjestelmä
 QCad 2 -ohjelmalla voit helposti suunnitella ja muokata piirustuksia. Voit
 käyttää ISO-tekstiä ja muita ominaisuuksia, ja tallentaa piirustukset
 DXF-tiedostomuodossa. DXF on useiden CAD-ohjelmien, kuten esimerkiksi
 AutoCAD(R)-ohjelmiston, käyttämä tiedostomuoto.
 .
 Kotisivu: http://www.ribbonsoft.com/qcad.html

Package: obconf
Description-md5: e631e90182ca91c9f002aa14dc29ef30
Description-fi: Asetusohjelma Openbox-ikkunakäsittelijälle
 ObConf on pieni graafinen työkalu Openboxin asetusten tekemiseen lennossa.
 .
 Jos käytät Openboxia, haluat varmaankin asentaa myös tämän.

Package: parted
Description-md5: 80a693328a6f7d8e676e2c382611a0a6
Description-fi: GNU Parted - ohjelma kovalevyn osioiden kokojen muuttamiseen
 GNU Parted on ohjelma, jolla voidaan luoda, tuhota, kopioida tai muuttaa
 kovalevyn osioiden kokoja. Ohjelma on kätevä luotaessa tilaa uudelle
 käyttöjärjestelmälle, levyn käytön uudelleen järjestelyssä ja kopioitaessa
 tietoa uudelle kiintolevylle. Tämä paketti sisältää Parted-ohjelman
 binaaritiedostot ja ohjesivun.
 .
 Parted tukee tällä hetkellä seuraavia osiointitaulukoita: DOS, Mac, Sun,
 BSD, GPT, MIPS ja PC98. Lisäksi RAID/LVM-levyjen osiointitaulukoita
 voidaan lukea "loop" / "raw disk" -tyypin avulla. Täysin tuettuja
 tiedostojärjestelmiä ovat ext2, ext3, fat
 (FAT16 ja FAT32), ReiserFS (libreiserfs-kirjaston avulla) ja linux-swap.
 Parted tunnistaa ja osaa poistaa seuraavat tiedostojärjestelmät: HFS
 (Mac OS), JFS, NTFS, UFS (Sun ja HP), XFS ja ASFS/AFFS/APFS (Amiga), mutta
 ei osaa vielä luoda niitä, muuttaa niiden kokoa tai tehdä niille
 virhetarkistusta.
 .
 Huomaa, että ReiserFS-tiedostojärjestelmän tuki edellyttää
 libreiserfs0.3-0 -paketin asentamista. Koska libreiserfs0.3-0 on poistettu
 sargesta, ReiserFS-tukea ei käännetä mukaan oletuspakettiin.
 .
 Tämän ohjelman käyttötarkoituksen takia voi yksikin ohjelmavirhe tuhota
 suuren määrän tietoa. Tällä hetkellä ohjelmassa ei ole yhtään tunnettua
 virhettä, mutta niitä voi silti olla. Siksi onkin järkevää ottaa
 varmuuskopio kaikista tärkeistä tiedostoista ennen ohjelman käyttöä.
 Ohjelman käyttö tapahtuu omalla riskillä.

Package: gparted
Description-md5: 1caa85feb72cd19af74db3487848870c
Description-fi: Gnomen levyosioiden muokkain
 GParted käyttää libparted-kirjastoa levyjen ja osiointitaulujen
 lukemista ja muokkausta varten. Ohjelmassa on useita valinnaisia työkaluja
 sellaisten tiedostojärjestelmien käsittelyyn, joita libparted-kirjasto ei tue.

Package: cpu
Description-md5: bf4606eaf818870340d5613b08fbfdd2
Description-fi: konsolipohjainen LDAP-käyttäjien hallintatyökalu
 CPU soveltuu korvaamaan ylläpitäjien useradd/usermod/userdel-työkalut. CPU
 käyttää LDAP-taustaosaa ja sisältää valikoiman komentorivityökaluja
 järjestelmän hallintaan.

Package: libpam-modules
Description-md5: a8a6e0f8ceca34ecc582fdb9e0db577e
Description-fi: Kytkettävät varmennusmoduulit PAMiin
 Tämä paketti täydentää PAMin moduulikokoelman. Paketissa on
 pam_unix_*.so -moduuli sekä joitain erikoisempia moduuleja.

Package: xmoto
Description-md5: 44490060759ce788769bd743b617c42c
Description-fi: 2-ulotteinen motocross-peli
 X-Moto on haastava 2-ulotteinen motocross-peli, jossa fysiikan lait
 ovat tärkeä osa peliä. Moottoripyörää on hallittava sen suorituskyvyn
 äärirajoilla, jos aikoo onnistua pelin vaikeimmissa haasteissa.

Package: kmahjongg
Description-md5: fdcd0df440288d1f1b59f747b10403bd
Description-fi: Klassinen mahjongg-peli KDE-projektille
 Pelin tavoite on poistaa kaikki pelinappulat pelilaudalta. Täsmäävä pari
 voidaan poistaa, jos ne ovat "vapaita", joka tarkoittaa, etteivät muut
 tiilet estä niitä vasemmalta tai oikealta puolelta.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristöä ja sen pelimoduulia. Katso
 paketit 'kde' ja 'kdegames' saadaksesi lisätietoa.

Package: ttf-arphic-bkai00mp
Description-md5: 2240b52fb27f985edb01fa495d517174
Description-fi:  "AR PL KaitiM Big5" kiinalainen TrueType-kirjasin
 "AR PL KaitiM Big5" on korkealaatuinen kiinalainen TrueType-kirjasin
 (bkai00mp.ttf), jonka Arphic Technology -yritys on avokätisesti
 luovuttanut vapaan ohjelmakoodin yhteisön käyttöön "Arphic Public
 License"-lisenssiehdoin.
 .
 Jos käytät X-ikkunointijärjestelmää, asenna myös
 "x-ttcidfont-conf"-paketti, jotta voit käyttää tätä kirjasinta
 myös X:n alaisuudessa.
 .
 "tfm-arphic-bkai00mp"-paketti on lisäksi tarpeen, mikäli tätä kirjasinta
 halutaan käyttää ladontaohjelmien "Omega" tai "CJK for LaTeX" (cjk-latex)
 kanssa.
 .
 Tekijä: Arphic Technology Co., Ltd.
    URL: http://www.arphic.com.tw/

Package: basket
Description-md5: 4e58aca83f9625821f2796d0a2828976
Description-fi: Monipuolinen muistiinpano-ohjelma KDE-työpöytäympäristölle
 Ohjelmaan voi avata niin monta koria kuin käyttäjä itse haluaa ja niihin
 voi raahata erilaisia objekteja, kuten tekstiä, verkko-osoitteita ja kuvia.
 .
 Objekteja voi muokata ja järjestellä oman mielen mukaan. Basket-ohjelman
 avulla voi myös säilyttää kaikkia haluamiaan objekteja niihin liittyvien
 muistiinpanojen kanssa yhdessä paikassa.
 .
 Kotisivu: http://basket.kde.org/

Package: python-scientific
Description-md5: 0cde0c863cb75bcf95999193574ac40d
Description-fi: Python-moduuleja tieteellistä laskentaa varten
 ScientificPython on kokoelma Python-moduuleja, jotka ovat hyödyllisiä
 tieteellisessä laskennassa. Useimmat moduulit ovat varsin yleisiä, kun
 taas toiset kuuluvat tiettyyn sovellusalaan ja kiinnostavat vain pientä
 käyttäjäryhmää (kuten moduuli Scientific.IO.PDB). Lähes kaikki moduulit
 hyödyntävät voimakkaasti Numerical Python -kirjastoa (NumPy).

Package: whiptail
Description-md5: 845a08009ef9f0ef4ecc0aedd3a36ffa
Description-fi: Käyttäjäystävällisiä ponnahdusvalikoita komentitulkkiskripteistä
 Whiptail on korvaaja "dialog":lle, joka käyttää newtiä ncursesin sijasta.
 Sen avulla voi näyttää muutaman erilaisen ponnahdusvalikon komentotulkin
 skripteistä. Näin skriptin kehittäjä voi toteuttaa vuorovaikutuksen
 huomattavasti käyttäjäystävällisemmällä tavalla.

Package: lxnm
Description-md5: e86dd01817a9e65fd33a8e7a8e152acb
Description-fi: Kevyt verkkoyhteyksien hallintaohjelmisto X11-ympäristöön
 LXNM (Lightweight X11 Network Manager) on komentotiedostojen avulla
 toteutettu kevyt verkkoyhteyksien hallintaohjelma. Se mahdollistaa
 verkkoyhteyksien helpon ja mahdollisimman automaattisen hallinnan.
 .
 LXNM on LXDE (the Ligthweight X11 Desktop Environment) -työpöytäympäristön
 oletuksena käyttämä verkkoyhteyksien hallintaohjelma. Tällä hetkellä se
 toimii yhdessä lxpanel-paneelin netstat-liitännäisen kanssa.

Package: brag
Description-md5: dd3d49b0f89400bfaf165388caf110be
Description-fi: Noutaa ja kokoaa moniosaisia Usenet-binäärejä
 Brag kerää ja kokoaa moniosaisia binääriliitteitä nyyssiryhmistä. Brag
 on varma komentorivityökalu, jota voi hyvin ajaa cron-tehtävänä.
  * Kerää ja noutaa moniosaisia binääriliitteitä
  * Tuetut koodaukset: uuencode, MIME base64 ja yenc
  * Suodattaa viestit hyväksy/hylkää-säännöstoillä
  * Valinnaisesti tallentaa viestien aiheet (Subject-otsake)
  * Tukee NNTP-todennusta (authentication)
  * Tukee oletusporttien lisäksi muita NNTP-portteja
  * Osaa yhdistää osia eri ryhmistä ja jopa eri palvelimilta
  * Pomminvarma: Käynnistyy uudelleen jatkaen viimeisestä onnistuneesta
    suorituksesta

Package: sabre-common
Description-md5: 2a7804af5e312bd9d76d8139faa641c9
Description-fi: Hävittäjälentokonesimulaattori SABREn datatiedostoja
 SABRE on jatkuvasti kehitettävä peli Linux-käyttöjärjestelmälle, jota
 koodataan vapaaehtoistyönä rakkaudesta lentosimulaattoreihin.
 .
 Tällä hetkellä SABRE keskittyy vanhempiin suihkumoottorikoneisiin ja
 mäntämoottorihävittäjiin Korean sodan ja kylmän sodan aikakaudelta.
 Pelissä esiintyvät F-86 SabreJet, MiG-15, F-84 ThunderJet, F-51 Mustang
 ja Yak-9. Kaikkia pelin lentokoneita voi joko lentää itse tai antaa
 ohjat tietokoneelle.
 .
 Tämä paketti sisältää pelin X- ja svgalib-versioille yhteiset data-
 ja binääritiedostot.

Package: knews
Description-md5: 9e0b51cf467618edbe2b5a75f614034c
Description-fi: Graafinen viestiketjuja tukeva nyyssiohjelma
 Knews on X11-pohjainen viestiketjuihin suuntautunut nyyssiohjelma. Se
 osaa näyttää ketjut graafisena puumallina, esittää lainaukset
 erilaisilla väreillä ja paljon muuta.
 .
 Tässä paketissa on myös knewsd, erittäin pieni NNTP-demoni, joka voi
 lukea viestejä spool-hakemistosta tai jopa sähköpostikansiohierarkiasta
 tilanteessa, jossa oikeaa palvelinta ei ole käytettävissä. Mitään
 takuita siitä, että palvelin toimisi muiden asiakkaiden kuin knewsin
 kanssa ei ole, joten knewsd:iä ei ole paketoitu erikseen.

Package: kde-i18n-fi
Description-md5: b2c96f10483d946d12136b89851cec31
Description-fi: Suomenkieliset (fi) kansainvälistetyt (i18n) tiedostot KDE:tä varten
 Tämä paketti sisältää suomenkieliset (i18n) tiedostot kaikkia KDE:n
 keskeisiä sovelluksia varten.

Package: python2.4-minimal
Description-md5: 161d94de41c6a7799ab1c645a3d280a6
Description-fi: Minimaalinen Python-kielen (versio 2.4) osajoukko
 Tämä paketti sisältää tulkin ja elintärkeät moduulit. Sitä voidaan käyttää
 joidenkin perustehtävien suorittamiseen.
 Luettelo tämän paketin moduuleista on tiedostossa:
 /usr/share/doc/python2.4-minimal/README.Debian

Package: patch
Description-md5: d56076980d5ce0f54f9dd685e6ca0ce7
Description-fi: Paikkaa alkuperäisen tiedoston paikkaustiedostolla (patch)
 Patch ottaa paikkaustiedoston (patch), joka voi sisältää mitä tahansa
 diff-ohjelman tuottamasta neljästä eri muodosta, ja tekee nämä muutokset
 alkuperäiseen tiedostoon tuottaen paikatun version.

Package: gimp
Description-md5: 3646b6634aa94054a2d3c1ef830fe04a
Description-fi: GNU-kuvankäsittelyohjelma
 GIMPillä voit piirtää, maalata, muokata kuvia ja tehdä paljon muuta.
 Sen toiminnot vastaavat muiden tunnettujen kuvankäsittelyohjelmien
 toimintoja.
 .
 Jos haluat käyttää MIDI-laitetta syöttöohjaimena, asenna libasound-paketti
 ja lue tähän liittyvä opas. (/usr/share/doc/gimp/README.MIDI)
 .
 Jos haluat lukea tai kirjoittaa PostScript-tiedostoja, asenna
 ghostscript-paketti.

Package: doc-linux-it
Description-md5: 5c8bc78860c4b2b69a18c67b47dceb39
Description-fi: Linuxin HOWTO-ohjeet italiaksi - HTML-versio
 Tämä paketti asentaa ILDP-projektin italiankieliset käännökset Linuxin
 HOWTO-ohjeista Debian-järjestelmään. Pakkauspäivä näkyy versionumerosta.
 .
 Kaikki tiedostot ovat saatavilla osoitteesta
 ftp://ftp.pluto.linux.it/pub/pluto/ildp/HOWTO/
 (ascii-, html-, dvi-, ps-, ja sgml-muodoissa).

Package: sendmail-bin
Description-md5: 4cb8d6270455a4c7a2895eceb6710547
Description-fi: tehokas ja skaalautuva sähköpostin välitysohjelma
 Sendmail on vaihtoehtoinen sähköpostin välitysohjelma Debianille. Se
 soveltuu monimutkaisten sähköpostijärjestelmien toteutukseen, mutta sen
 asetukset saattavat olla vaikeita.
 .
 Onneksi yksinkertaiset asiat on helppo toteuttaa, eivätkä monimutkaisetkaan
 asiat ole mahdottomia, vaikkakaan eivät välttämättä myöskään helposti
 ymmärrettäviä. Sendmail on ainoa sähköpostinvälitysohjelma, jossa on
 Turing-täydellinen kieli kaikkien postinvälitysasioiden hallintaan!
 .
 Sendmail tarjoaa tietoturvaa ja roskapostisuodatusta usein tavoin.
 .
 Sendmail ei sisällä sähköpostin lukuohjelmaa (MUA), vaan sinun on valittava
 jokin useista saatavilla olevista vaihtoehdoista (mutt, vm, jne.)
 .
 Tässä paketissa on tuki mm. seuraaville ominaisuuksille: säännölliset
 lausekkeet, DB, NIS, NIS+, DNS maps, TCPwrappers, IPv6, LockFile, SMTP
 AUTH(SASL), STARTTLS(SSL).

Package: conduit
Description-md5: ceff172b737f6db0c13a6eb1526f900f
Description-fi: synkronisointityökalu Gnomelle
 Conduit on synkronisointityökalu Gnomelle, joka mahdollistaa käyttäjälle
 sähköpostien, tiedostojen, kirjanmerkkien ja monenlaisten muiden
 henkilökohtaisten tietojen synkronoinnin toisten tietokoneiden,
 verkkopalveluiden tai jopa mobiililaitteiden kanssa.
 .
 Conduit hallitsee synkronisoinnin ja muutokset toisiin muotoihin. Sillä voit
 esimerkiksi
  * Synkronisoida tomboy-muistiinpanot toisella koneella olevaan tiedostoon
  * Synkronisoida sähköpostit matkapuhelimeen
  * Synkronisoida kirjanmerkit deliciousiin, gmailiin tai vaikka omalle
 web-palvelimelle.

Package: exim4-base
Description-md5: 867c71e444b289e7d7702970dd570559
Description-fi: Sähköpostin välityspalvelimen Exim (v4) tukitiedostot
 Exim (v4) on sähköpostin välityspalvelin (ns. mail transport agent, MTA).
 exim4-base -paketti sisältää tukitiedostot, joita kaikki
 exim4-taustaprosessipaketit tarvitsevat. Taustaprosessin sisältävät
 pakettivaihtoehdot ovat:
 .
  exim4-daemon-light
  exim4-daemon-heavy
 .
 Jos käännät exim4:n lähdekoodipaketista paikallisesti, voit myös koostaa
 exim4-daemon-custom -paketin, johon on räätälöity haluamasi ominaisuudet.
 .
 Debianin exim4-paketeilla on oma web-sivu
 http://pkg-exim4.alioth.debian.org/ sekä usein kysyttyjen kysymysten
 FAQ-lista. Debian-pakettien asetuksista löytyy kuvaus tiedostosta
 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, joka sisältää myös tietoa
 tavasta, jolla Debianin binääripaketit on luotu. Kattava
 alkuperäisdokumentaatio löytyy tiedostosta
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. debconf:in avulla tehdyn asetusten
 luonnin voi toistaa vakioympäristössä komennolla dpkg-reconfigure
 exim4-config. Eximin Debian-käyttäjille on postituslista
 pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Debianiin liittyvät kysymykset
 tulee kysyä siellä ja alkuperäispaketin exim-users -postituslistalla tulee
 esittää vain sellaisia kysymyksiä, jotka eivät liity Debianiin. Exim ja
 Debian -postituslistalle liittyminen tapahtuu web-sivulla
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users.
 .
  Kotisivu: http://www.exim.org/

Package: yaboot
Description-md5: 93593fecef5b00913400e5a6256696d6
Description-fi: Yet Another Bootloader – Vielä yksi käynnistyslataaja
 Tämä paketti sisältää yaboot-käynnistyslataajan NewWorld-sarjan Power
 Macintosh -tietokoneille ja IBM CHRP -tietokoneille. Yaboot tukee kernelin
 lataamista esimerkiksi ext2-, ext3-, xfs- ja
 reiserfs-tiedostojärjestelmistä. Se tukee myös erillisiä RAM-levyjä ja pystyy
 käynnistämään eri käyttöjärjestelmiä (dualboot).
 .
 Paketti sisältää asennustyökalut ybin ja mkofboot, sekä
 yabootconfig-ohjelman yksinkertaisen /etc/yaboot.conf -tiedoston luomiseen.

Package: gadfly
Description-md5: c113657a0c9803fe34c61cf1b0925c86
Description-fi: Palvelin ja komentorivitulkki Gadfly-SQL-tietokantaan
 Gadfly on relaatiotietokannan hallintajärjestelmä, joka käyttää
 laajaa osaa standardi-SQL:sta kyselykielenään. Ohjelman ydin koostuu
 Python-moduuleista. Gadfly tallentaa aktiivisen tietokannan muistiin 
 ja pitää lokia virhetilanteista toipumista varten tiedostojärjestelmässä. 
 Se tukee virhetilanteista toipumista järjestelmä- ja ohjelmistovirheitä
 varten (pl. levynrikkoutumiset).
 .
 Paketti sisältää interaktiivisen komentorivitulkin ja palvelimen, joita
 voi käyttää Gadfly-SQL-tietokannan kanssa.

Package: gltron
Description-md5: 3e2050e7482cbc8def0f0196df1b5661
Description-fi: Kolmiulotteinen valopyöräpeli
 glTron on tronin kaltainen valopyöräpeli mukavalla kolmiulotteisella
 näkökulmalla. Peliä varten suositellaan 3D-kiihdytystä.
 .
 Lisää tiedoa löytyy gltronin web-sivuilta
 http://www.gltron.org .

Package: ace-of-penguins
Description-md5: 58c2a6d09ae21e96d7b634f11c95676d
Description-fi: Pasianssipelejä pingviiniteemalla
 Ace of Penguins on kokoelma Unix/X-pelejä, jotka perustuvat
 Windowsin(tm) vastaaviin, mutta joissa on useita parannuksia.
 .
 Paketissa on pelit Pegged, Miinaharava, Pasianssi, Taipei (mukana
 tasoeditori), Golf, Mastermind, Merlin ja Vapaakenttä.

Package: supertux
Description-md5: a765c30b7b7274dbe410ef7faaf4afb8
Description-fi: Klassinen sivusta kuvattu 2D-tasohyppely, jossa Tux seikkailee
 SuperTux on klassinen SuperMario-tyyppinen sivusta kuvattu 2D-tasohyppelypeli.

Package: mixer.app
Description-md5: 48605f5c531d539ee6128866d33dbd9c
Description-fi: Taas yksi äänenvoimakkuuden säätöohjelma WindowMakerille
 Ohjelmassa ei ole mitään, minkä takia se vaatisi WindowMakerin, paitsi
 ehkä ulkonäkö. Mixer.app:lla voi säätää äänenvoimakkuuden Linux käyttö-
 järjestelmässä kolmen, pienessä 64x64 ikkunassa olevan, räätälöitävän 
 kontrollin avulla. Ohjelma vaatii /dev/mixer:in toimiakseen.

Package: kppp
Description-md5: d80ee08c63ce2b647b68f8a8f182a332
Description-fi: modeemin soitto-ohjelma ja PPP-edustaohjelma KDE:lle
 KPPP on soitto-ohjelma ja käyttöliittymä pppd:lle. Se sallii
 interaktiivisen skriptien luonnin ja verkon asettamisen. KPPP automatisoi
 soittamisprosessin palveluntarjoajallesi antaen samalla mahdollisuuden
 kätevästi seurata koko prosessia.
 .
 Yhdistämisen jälkeen KPPP tarjoaa laajat tilastotiedot sekä pitää kirjaa
 yhteyden kestosta.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön KDE network -moduulia. Katso
 lisätietoja paketeista "kde" ja "kdenetwork".

Package: lsb-base
Description-md5: a3ce6da54bcfd930c9e5844a86106987
Description-fi: Linux-standardipohjan (LSB) version 3.2 käynnistysskriptien apupaketti
 Linux-standardipohja (Linux Standard Base, LSB, http://www.linuxbase.org/)
 on standardoitu ydinjärjestelmä, johon kolmannen osapuolen
 Linux-sovellukset voivat tukeutua.
 .
 Tämä paketti sisältää käynnistysfunktioiden kirjaston, jota muiden
 pakettien käynnistysskriptit voivat käyttää lokien pitämiseen ja muihin
 tarkoituksiin.

Package: nvclock
Description-md5: 3d9ff862730c7353ae0d544039e201fe
Description-fi: Mahdollistaa nVidia-näytönohjaimen ylikellottamisen GNU/Linuxissa
 Tämä ohjelmisto mahdollistaa nVidia-piireihin pohjautuvien näytönohjainten
 ylikellottamisen. Viralliset nVidian binääriajurit tarvitaan, jos tätä
 käytetään muuten kuin pääkäyttäjänä.
 .
 Tämä on komentoriviversio.

Package: joe
Description-md5: 4d6bbc0d4cf8b71ec0b3dfa1ffb8ca46
Description-fi: Käyttäjäystävällinen kokoruutu tekstieditori
 Joe, Joen oma editori, muistuttaa tuntumaltaan useimpia PC-tekstieditoreja:
 näppäinkomennot ovat peruja WordStar-tekstinkäsittelystä ja Turbo C
 -editorista. Toimintovalikoima on kuitenkin paljon laajempi kuin niissä. Joe
 sisältää kaikki toiminnot, joita Unix-käyttäjä odottaa saavansa: täyden
 termcap/terminfo-käytön, täyden VI-tyylisen Unix-liitynnän, tehokkaan
 asetustiedoston ja haut säännöllisiä lausekkeita käyttäen. Se myös sisältää
 kuusi aina saatavilla olevaa ohjesivua ja intuitiivisen, yksinkertaisen ja
 hyvin suunnitellun käyttöliittymän.
 .
 Joella on oma optimoitu näyttöalgoritmi. Se käyttää useita
 vieritettäviä ikkunoita eikä sekavia nimettyjä puskureita. Joe
 muistaa komentohistorian, hallitsee tabulaattoritäydennyksen
 tiedostovalikoissa, peruutus- ja uudelleen-toiminnot, sisennyksen ja
 kappalemuotoilut, valittujen osien suodatuksen ulkoisen Unix-komennon
 kautta ja komentoputkien muokkauksen. Joe osaa myös siirtää, kopioida,
 poistaa ja suodattaa lohkoja.
 .
 Helppojen QEdit-tyylisten asetustiedostojen kautta Joen saa matkimaan
 muita editoreita kuten Picoa ja Emacsia tai jäljittelemään täydellisesti
 WordStar-tekstinkäsittelyohjelmaa. Joen voi myös rajoittaa muokkaamaan
 ainoastaan komentorivillä määrättyä tiedostoa. Joe sisältää myös
 viivästetyt näytönpäivitykset käyttäjän syötteisiin, jopa
 konsolipuskuroinnin kanssa. Se on käyttökelpoinen jo 2400 baudin nopeudella
 kaikissa järkevissä terminaaliympäristöissä.

Package: karm
Description-md5: 2c756b58fa0999a74298fba4fbc7aa81
Description-fi: ajankäytön seurantasovellus KDE-työpöytäjärjestelmälle
 KArm on ajankäytön seurantasovellus kiireisille ihmisille, joiden täytyy
 seurata ajankäyttöä eri tehtävien parissa.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön KDE PIM -moduulia. Katso
 lisätietoja kde- ja kdepim-paketeista.

Package: rxvt-ml
Description-md5: a48adc44f82318b903a143c97c20e91f
Description-fi: Monikielinen VT102-pääte-emulaattori X:lle.
 Rxvt on 8-bittisiä merkistöjä ja värejä tukeva xterm-korvike,
 joka käyttää olennaisesti vähemmän muistia kuin tavallinen xterm
 lähinnä siksi, että se ei tue Tek-grafiikkaa tai työkalupakki-
 konfiguroitavuutta, mutta myös siksi, että ominaisuuksia voi riisua
 kääntämisen yhteydessä palvelemaan paremmin käyttäjän tarpeita.
 .
 Paketti sisältää kolme rxvt:n versiota: krxvt ja crxvt, jotka
 tukevat japanilaisia ja kiinalaisia kirjaimia, ja grxvt, joka tukee
 sekä ELOT-928- (ISO-8859-7-standardi) että
 IBM-437-näppäimistöasettelua kreikkalaisille kirjaimille.

Package: rawstudio
Description-md5: 5d824e07230637c3f718efd39449ce4d
Description-fi: avoimen lähdekoodin raw-kuvien muunnin
 Rawstudio lukee ja muuntaa useiden kameroiden (ml. Nikon ja Canon)
 RAW-kuvat. Rawstudio käyttää dcraw-ohjelmaa.

Package: supertux-data
Description-md5: a3c1e824f672c5ebf3e1a8544ff24d5b
Description-fi: Tasoja klassiselle sivusta kuvatulle 2D-tasohyppelylle, jossa Tux seikkailee
 SuperTux on klassinen Super Mario -tyylinen sivusta kuvattu
 2D-tasohyppelypeli. Tämä paketti sisältää pelin datatiedostot.

Package: grep
Description-md5: f9188c5583d41955f3b3fe60b9d445f1
Description-fi: GNU grep, egrep ja fgrep
 "grep" on työkalu tekstin etsintään tiedostoista. Sitä voi käyttää
 sekä komentoriviltä että skripteistä. Vaikka et itse käyttäisi
 ohjelmaa, muut paketit todennäköisesti käyttävät.
 .
 GNU-perheen grep-ohjelmat ovat mahdollisesti "lännen nopeimmat greppaajat".
 GNU grep perustuu nopeaan deterministiseen vertaajaan (noin kaksi kertaa
 niin nopea kuin Unixin tavallinen egrep), johon on liitetty vakiotekstin
 Boyer-Moore-Gosper -haku, joka poistaa kategorisesti sopimattomat
 tekstiosuudet täydestä regexp-vertailusta. Lopputuloksena on yleensä
 moninkertaisesti tavallista Unixin greppiä tai egreppiä nopeampi haku.
 (Taakse viittaavat lausekkeet ovat kuitenkin hitaampia.)

Package: big-cursor
Description-md5: 056b158844159fbfed104792106c6735
Description-fi: Suurempia hiiren kursoreita X:lle
 Tämä paketti tarjoaa joitain suuria hiiren kursoreita, joita voi
 käyttää X:ssä. Niistä on hyötyä henkilöille, jotka käyttävät kannettavaa
 tietokonetta, erittäin suurta näyttöresoluutiota tai kenelle tahansa, joka
 ei näe oletuskursoreita hyvin.

Package: diploma
Description-md5: 81ac7fb287ee55efbe659258131220cc
Description-fi: Kirjoita tieteellisiä papereita Debianilla
 Debian GNU/Linuxia käytetään laajalti yliopistoissa tutkimustyöhön ja
 papereiden laatimiseen LaTeXilla. Diploma-paketti sisältää esimerkkejä
 näiden asioiden tekemiseen tehokkaasti Debianilla. Jokainen esimerkki
 sisältää lähdekoodipuun, jonka voit kääntää komentamalla ylimmän tason
 hakemistossa "make". Tällöin lähdekoodi käännetään, mittaustiedot
 käsitellään, ja tulokset muutetaan hienoiksi kaavioiksi. Sitten teksti
 käsitellään, yhdistetään kaavioihin ja tulostetaan lopulta tiedostoon.

Package: gpgv
Description-md5: 19709c7fc27595437225fd34d295b347
Description-fi: GNU yksityisyyden vartija - allekirjoituksen vahvistustyökalu
 GnuPG on GNU-työkalu turvalliseen viestintään ja tiedon tallentamiseen.
 .
 gpgv on gnupg:n riisuttu versio joka pystyy vain tarkastamaan
 allekirjoituksia. Se on pienempi kuin gnupg ja käyttää erilaista ja
 yksinkertaisempaa tapaa tarkistaa, että allekirjoitukseen käytetyt julkiset
 avaimet ovat luotettavia.

Package: aatv
Description-md5: 090184ef607aa72a829e1a56d960834e
Description-fi: Ohjelma TV:n katsomiseen tekstikonsolissa
 aatv on ohjelma, jolla voidaan katsoa televisiota tekstipohjaisessa
 konsolissa, kuten virtuaalikonsolissa tai xtermissä.

Package: gstreamer0.10-plugins-base
Description-md5: 73eb82d2de7fe71e4455e1742423e3e3
Description-fi: GStreamer-liitännäiset "base"-valikoimasta
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä videon
 toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin perustuva
 arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai käsittelyominaisuuksien
 lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 Tämä paketti sisältää GStreamer-liitännäiset "base"-valikoimasta, johon
 kuuluu olennaisia, laadultaan esimerkillisiä elementtejä.

Package: manpages
Description-md5: 3cdba21ee451777db03e5edc1ef4caa3
Description-fi: Ohjeet GNU/Linuxin käyttöön
 Tämä paketti sisältää osan GNU/Linux-järjestelmän man-sivuista:
  4 = Laitteet (esim. hd, sd).
  5 = Tiedostomuodot ja yhteyskäytännöt, monien järjestelmätiedostojen
 syntaksin (esim. wtmp, /etc/passwd, nfs).
  7 = Käytännöt ja standardit, makropaketit jne. (esim, nroff, ascii).
 .
 Osiot 1,6 ja 8 ovat peräisin vastaavilta sovelluksilta. Tämä paketti
 sisältää vain man intro -sivun.
 .
 Man-sivut kuvaavat monien järjestelmätiedostojen syntaksin.

Package: dvi2ps-fontdata-rsp
Description-md5: 300a54db5b6ed204bd3ff5f315ca1702
Description-fi: RICOH SP10 -tulostimen kirjasintiedot
 RICOH SP10 -tulostimen virtuaalikirjasimet ja TFM-tiedostot.
 .
 Mikäli haluat tulostaa RICOH PC LASER SP-10PS -tulostimella, asenna tämä
 paketti.

Package: iptables
Description-md5: a8fb154a15b6e0cac7bc42e28cd2022c
Description-fi: ylläpitotyökaluja pakettien suodattamisen ja osoitteenmuunnoksen (NAT) hallintaan
 Iptables on Linux-ytimen sisäänrakennetun palomuurin,
 netfilterin, ylläpitokäyttöliittymä. Netfilter ja Iptables tarjoavat kehyksen
 tilalliselle ja tilattomalle pakettien suodatukselle, verkko- ja
 porttiosoitemuunnokselle sekä muille IP-pakettimuunnoksille. Iptables on
 ipchainsin seuraaja.
 .
 Yleisimmät sovellukset, joissa netfilteriä ja iptablesia käytetään,
 ovat Internet-yhteyksien jakaminen, palomuurit, osoitekohtainen
 kirjanpito, läpinäkyvät välityspalvelimet, edistynyt reititys sekä
 verkkoliikenteen hallinta.

Package: kaffeine
Description-md5: cfed6d895ccf24806c6ab65fa8a6cc68
Description-fi: Mediasoitin KDE-työpöytäympäristölle
 Kaffeine on mediasoitin KDE-työpöytäympäristölle. Soitin tukee useita
 soitinmoottoreita. Oletuksena käytetään Xine-taustaosaa, joka tukee useita
 eri tiedostotyyppejä sekä sallii CD- ja DVD-levyjen sekä mediavirtojen toiston.
 .
 Kaffeine osaa käyttää useita soittolistoja ja tukee tekstitystiedostojen
 automaattista lataamista videoita toistettaessa.

Package: fgfs-base
Description-md5: bd09fae376fb8636cef3fc3a8ec65be0
Description-fi: Flight Gear -lentosimulaattori – perustiedostot
 Flight Gear on vapaa ja monipuolinen lentosimulaattori.
 .
 Tämä paketti sisältää Flight Gearin käynnistämiseen tarvittavat grafiikat,
 äänet, lentokonemallit ja minimaalisen maisemadatan.
 .
 Tämä paketti ei sisällä itse lentosimulaattoria. Jos haluat lentää, asenna
 flightgear-paketti.

Package: recordmydesktop
Description-md5: d5386212c64f5cbe4193f1767ef4ee38
Description-fi: Kaappaa ääntä ja videota Linux-työpöytäistunnosta
 Ohjelma tekee Ogg-säiliöön paketoidun Theora-Vorbis-tiedoston.
 RecordMyDesktop yrittää olla mahdollisimman kevyt käsittelemällä vain
 näytön muuttuneita osia.

Package: man-db
Description-md5: 1784ddc55da0897a54ad44c7e0a7f547
Description-fi: Manuaalisivujen katseluohjelma
 Tämä paketti tarjoaa man-komennon, joka on ensisijainen tapa lukea
 ohjetiedostoja (manuaalisivuja). Muita paketin mukana tulevia ohjelmia
 ovat whatis- ja apropos-komennot, joilla voidaan tehdä hakuja
 manuaalisivutietokannasta, manpath-apuohjelma manuaalisivujen hakupolun
 määrittämiseksi sekä ylläpito-ohjelmat mandb, catman ja zsoelim.
 man-db käyttää groff-ympäristön ohjelmia manuaalisivujen muotoiluun
 ja näyttämiseen.

Package: sed
Description-md5: 67b5a614216e15a54b09cad62d5d5afc
Description-fi: GNU sed merkkivirtaeditori
 sed lukee määritetyt tiedostot tai standardisyötteen jos tiedostoja
 ei ole määritetty, tekee muutoksia komentolistan mukaan ja kirjoittaa
 tulokset standarditulosteeseen.

Package: pppoe
Description-md5: b3d04783084fc7cdb649ce3379a14704
Description-fi: PPP Ethernet-verkkoyhteyden kautta (PPPoE) - ajuri
 Monet ADSL-internet-palveluntarjoajat käyttävät PPP-protokollaa
 Ethernet-verkkoyhteyden kautta (PPPoE). Tämän paketin avulla
 voi muodostaa yhteyden tällaisiin PPPoE:tä käyttäviin
 palveluntarjoajiin.

Package: icedtea-gcjwebplugin
Description-md5: 0698d57ba4449d4a25076f8e3ae58dcf
Description-fi: Java-liitännäinen, joka perustuu IcedTeahin ja gcjwebpluginiin
 icedtea-gcjwebplugin on pieni Java-sovelmia suorittava
 WWW-selainliitännäinen. Se on suunniteltu NPAPIa tukeville
 Mozilla-selaimille ja muille yhteensopiville selaimille.

Package: cl-memoization
Description-md5: 07a3ec89b3657214184f6d58581dbb3c
Description-fi: Laajennuskirjasto, joka lisää memoization-tuen CMU-CL:ään
 Tämä kirjasto lisää tuen funktioiden välitulosten tallentamiselle
 (memoization) ja pysyvälle välitulostiedon tallentamiselle CMU-CL:ään.

Package: khexedit
Description-md5: c4dc569cceedecd18cfb0c8b264edfc1
Description-fi: KDE:n heksadesimaali-editori
 KHexEdit on muokkain raakaa binääridataa varten. Siinä on etsi ja korvaa
 -toiminto, kirjanmerkit, paljon muokattavia asetuksia, tuki raahaamista ja
 pudotusta varten sekä muita hyödyllisiä ominaisuuksia.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön osaa KDE utilities. Katso
 lisätietoja paketeista kde ja kdeutils.

Package: cpp-3.4
Description-md5: e335af62881f202cc72c45e2dd0c350d
Description-fi: GNU C-esikääntäjä
 Makrojen käsittelijä, jota GNU C-kääntäjä käyttää automaattisesti
 muuntamaan ohjelmaa ennen varsinaista käännöstä.
 .
 Tämä paketti on erotettu gcc:stä niitä varten, jotka haluavat vain
 esikäsittelijän, mutta eivät kääntäjää.

Package: sysv-rc
Description-md5: 7b7a5d58fa2276b83523f8d1a175f838
Description-fi: System-V-tyylinen ajotason muutosjärjestelmä
 Tämä paketti tarjoaa tuen System-V-tyyliselle järjestelmän
 käynnistämiselle, sammuttamiselle ja ajotason (runlevel) muuttamiselle.
 Toimenpiteille tehdään asetukset symbolisilla linkeillä hakemistoissa
 /etc/rc?.d/.

Package: iputils-ping
Description-md5: d70a0a65fee86f2e5c78f759703e9922
Description-fi: Työkalut verkkokoneiden saavutettavuuden tarkistamiseen
 Ping-komento lähettää ICMP ECHO_REQUEST -paketteja toiselle koneelle
 verkossa selvittäen, saadaanko koneeseen yhteyttä verkon läpi.
 .
 Paketti sisältää ping6-apuvälineen, joka tukee IPv6-verkkoyhteyksiä.

Package: debconf
Description-md5: 85b82bf406dfc9a635114f44ab7fb66d
Description-fi: Debianin kokoonpanonhallintajärjestelmä
 Debconf on Debian-pakettien kokoonpanonhallintajärjestelmä. Paketit
 käyttävät Debconfia kysymysten esittämiseen asennuksen aikana.

Package: gnuplot-mode
Description-md5: 3d81f73c1d155345ec4b8b0ea025b8e4
Description-fi: Taas yksi GnuPlot-moodi Emacsille
 Gnuplot on Emacsien major-moodi seuraavilla ominaisuuksilla:
  - Piirtofunktioita viivoille, alueille, kokonaisille skripteille ja
    kokonaisille tiedostoille
  - Graafinen käyttöliittymä komentojen argumenttien syöttöön
  - Kieliopin korostus väreillä
  - Gnuplotissa usein esiintyvien sanojen täydennys
  - Koodin sisennys
  - Infoa käyttävä ajonaikainen ohje Gnuplotin funktioille ja
    ominaisuuksille
  - Vuorovaikutus Gnuplotin kanssa, joka käytää comint:ia
  - Alasvetovalikot ja työkalurivi XEmacsille
  - Levitetään postscript-muotoisen pikaviiteohjeen kanssa

Package: libglib2.0-0
Description-md5: 426d2576edc2a1e93c9be258dffad65b
Description-fi: glib-kirjaston C-rutiinit
 glib-kirjasto sisältää monia hyödyllisiä C-rutiineja, kuten puu-,
 hajautustaulu-, lista- ja merkkijonorutiinit. Se on hyödyllinen,
 yleiskäyttöinen kirjasto käytettäväksi projekteissa kuten GTK+, GIMP ja Gnome.
 .
 Tämä paketti sisältää jaetut kirjastot.

Package: at
Description-md5: 97e204a9f4ad8c681dbd54ec7c505251
Description-fi: Viivästetty töiden suoritus ja eräajo
 At ja batch lukevat komentotulkkikomentoja vakiosyötteestä ja tallentavat
 ne myöhemmin suoritettaviksi.
 .
 Käytä komentoa
  at    suorittaaksesi työn määrättynä aikana
  batch suorittaaksesi työn järjestelmän kuormitustason sen salliessa

Package: policykit
Description-md5: b9447051dfbcf2931c92c09606674d4d
Description-fi: Hallintakäytäntöjen ja oikeuksien hallintakehikko
 PolicyKit on sovellustason työkalu oikeuksien määrittelyyn ja hallintaan.
 Se mahdollistaa rajoitettujen prosessien keskustelemisen oikeutettujen
 prosessien kanssa.
 .
 PolicyKit-sovelluksella voit keskittää eri (työpöytä-) ohjelmille
 annettavia oikeuksia (esim. HAL Mount() -metodin kutsumista) koskevan
 päätöksenteon.
 .

Package: childsplay
Description-md5: 730af7fa06ad432b3b3d58c61882fb94
Description-fi: Opettavainen pelipaketti lapsille
 Childsplay on ohjelmoitu Pythonilla ja se käyttää SDL-kirjastoja, ollen siten
 pelimäisempi kuin esimerkiksi gcompris. Pelipaketin tarkoituksena on olla
 sekä opettavainen että hauska.
 .
 Asentamalla python-pyfribidi- ja ttf-freefont- tai ttf-arabeyes-paketit on
 ohjelmaa mahdollista käyttää myös heprean ja/tai arabian kielisenä.

Package: libvoikko1
Description-md5: 4048b199ad6356caf44dffe4d04d8356
Description-fi: Suomen kielen oikoluku- ja tavutusohjelmiston kirjasto
 Voikko on suomen kielen oikoluku- ja tavutusohjelma, joka perustuu Malagaan
 ja Suomi-Malagaan. Tämä paketti sisältää jaetut kirjastot.

Package: sysvinit-utils
Description-md5: 49ed60eda87a9db84ce403c7e2b2968d
Description-fi: System V -tyylisiä apuohjelmia
 Tämä paketti sisältää tärkeät System V -tyyliset apuohjelmat.
 .
 Pakettiin kuuluvat seuraavat ohjelmat: killall5, last, lastb, mesg, pidof ja
 sulogin.

Package: tuxpuck
Description-md5: 7c59e06bf3235b18262ab91ad85acff0
Description-fi: "Shufflepuck Cafe"-klooni
 Muistaako kukaan pelin "Shufflepuck Cafe" Amigalta tai AtariST:ltä? Minä
 muistan.
 .
 TuPuck on ilmakiekkopeli ja se on kirjoitettu C:llä käyttäen SDL-
 kirjastoa. Pelaaja liikuttaa lyömäpalikkaa ympäri omaa pelialuettaan ja
 yrittää lyödä kiekon vastustajan puolustuksen läpi.

Package: e2fslibs
Description-md5: 46dbb44b8c2c707d649740deb4b3d90e
Description-fi: Ext2-tiedostojärjestelmän kirjastot
 Ext2fs- ja e2p-kirjastoja käyttävät ohjelmat, joka käsittelevät suoraan
 EXT2-tiedostojärjestelmiä. EXT2-tiedostojärjestelmä on hyvin usein
 oletustiedostojärjestelmä Linux-järjestelmissä. Libext2fs-kirjastoa
 käyttäviin ohjelmiin kuuluu e2fsck, mke2fs, tune2fs jne. Dumpe2fs, chattr
 ja lsattr kuuluvat ohjelmiin, jotka käyttävät libe2p-kirjastoa.

Package: time
Description-md5: 5af8daab7d1308a00492dccfb81cc418
Description-fi: GNU time ohjelma suorittimen resurssien käytön seurantaan
 Komento time suorittaa toisen ohjelman, ja näyttää sen jälkeen ajon
 aikana kerättyjä tietoja suoritetun ohjelman käyttämistä
 järjestelmäresursseista. Näytettävät tiedot ja niiden esitystapa voidaan
 valita. Tiedot voidaan myös tallentaa suoraan tiedostoon esittämättä
 niitä näytöllä.
 .
 Resurssit, joiden käytöstä time raportoi, jakautuvat luokkiin aika, muisti,
 I/O sekä ICP-kutsut.
 .
 Ohjelman GNU-version tulostuksen voi muotoilla vapaasti käyttämällä
 printf-tyylistä muotoilumerkkijonoa, joka sisältää eri resurssien
 mittaustulokset.

Package: pcmanfm-nohal
Description-md5: c2eebed9dd52d5d4b414e7be7b8cac41
Description-fi: erittäin nopea ja kevyt tiedostonhallintaohjelma X:lle
 PCMan-tiedostonhallinta on gtk2-pohjainen tiedostonhallinta
 X-ikkunajärjestelmälle. Ominaisuuksia:
  * Hyvin nopea ja kevyt
  * Käynnistyy sekunnissa normaalilla tietokoneella
  * Välilehtituki (samantapainen kuin Firefoxissa)
  * Vedä ja pudota -tuki
  * Tiedostoja voi siirtää välilehtien kesken
  * Isot tiedostot latautuvat kohtuullisessa ajassa
  * Tiedostomuotojen oletussovellusten tuki
  * Perus pienoiskuvatuki
  * Kirjanmerkkituki
  * Käsittelee muutkin merkistöt kuin UTF-8 kunnolla
  * Tarjoaa kuvake- ja luettelonäkymän
  * Standardiyhteensopiva (seuraa FreeDesktop.org-määrityksiä)
  * Selkeä ja käyttäjäystävällinen käyttöliittymä (GTK+ 2)
 .
 Tekijä: 洪任諭 Hong Jen Yee (PCMan) Taiwanista <pcman.tw@gmail.com>

Package: xdaliclock
Description-md5: c33fb07dfdf5b65ce8f219434b4cece5
Description-fi: Sulava digitaalikello
 xdaliclock on ohjelma, joka näyttää digitaalikellon. Kun numero
 muuttuu, se "sulaa" uuteen muotoon.
 .
 xdaliclock voi toimia 12 tunnin tai 24 tunnin tilassa sekä näyttää
 päivämäärän, kun hiiren nappulaa pidetään alhaalla. Ohjelma sisältää
 kaksi isoa kirjasinta, mutta se osaa animoida suurimman osan muistakin
 kirjasimista, jotka sisältävät kaikki numerot. Ohjelma osaa myös
 siististi kierrättää psykedeelistä värikarttaa, sekä käyttää
 "shape"-laajennusta, jonka avulla ikkuna on numeroiden muotoinen.

Package: xblast-tnt
Description-md5: c9844145f648a419e302712af439c264
Description-fi: monenpelattava tuhoa-vihulaiset-peli Dynablasterin tyyliin
 XBlast on monenpelattava kolikkopeli, joka on saanut inspiraationsa
 Bomberman (Dynablaster) -video/tietokonepelistä.
 .
 Ominaisuudet:
   - kahdesta kuuteen pelaajaa
   - yksi tai kaksi pelaajaa XServeriä kohden (jopa kuusi joystickien kera)
   - noin 1000 tasoa
   - noin 20 pelaajamallia
   - PoV-Ray-hahmonnettu värigrafiikka
   - tukee keskitettyä palvelinta ja tilastointia
 .
 Jos haluat toimia peli-isäntänä, tarvitset paketin xblast-tnt-levels ja
 haluat mahdollisesti asentaa myös äänituen sisältävän paketin
 xblast-tnt-sounds. Paketti xblast-tnt-musics sisältää taustamusiikin
 peliin, jos pidät moisesta.

Package: xxkb
Description-md5: a0739585863bb963c5d74937cfa8629a
Description-fi: Ohjelma, jolla hallitaan xkb-näppäimistöasetuksia
 Ohjelma, joka näyttää xkb-näppäimistöasetukset ja sallii niiden muuttamisen.
 Ominaisuuksia:
  - näyttää valitun näppäimistöasetuksen omassa ikkunassaan
  - näppäimistöasetukset vaihdettavissa hiirellä
  - jokaisella ikkunalla voi olla eri näppäimistöasetukset
  - jokaisen ikkunan otsikkopalkkiin voidaan asentaa painonappi, joka
    osoittaa käytettävän näppäimistöasetuksen ja sallii sen muuttamisen
  - ikkunan näppäimistö voidaan rajoittaa kahteen (ensisijaiseen ja
    vaihtoehtoiseen) vaikka xkb olisi konfiguroitu useammille näppäimistö-
    asetuksille
  - dokumentaatio on osittain vain venäjäksi (koi8-r koodattuna)

Package: sortmail
Description-md5: 01b6011a0c72051f2bdcf9162fbaf3b9
Description-fi: Yksinkertainen postinlajittelija
 Sortmail on yksinkertainen postinlajittelija, joka voidaan käynnistää
 kotihakemiston .forward-tiedostosta automaattiseen postin lajitteluun
 eri kansioihin, epämieluisten viestien poistoon jne.

Package: libsepol1
Description-md5: 8b5fcd1565898c5425a89a664eb551b7
Description-fi: Security Enhanced Linux -käytäntökirjasto binäärimuotoisten käytäntöjen käsittelyyn
 Security Enhanced Linux on Linux-ytimen sekä siihen liittyvien joidenkin
 apuohjelmien päivitys, jolla lisätään Linux-järjestelmään pakollinen
 pääsynvalvonta (Mandatory Access Control). Security Enhanced Linux -ydin
 sisältää uusia arkkitehtuurikomponentteja, jotka alkujaan kehitettiin
 Flask-käyttöjärjestelmän tietoturvallisuutta parantamaan. Nämä komponentit
 mahdollistavat pakollisen pääsynvalvonnan käytäntöjen toteuttamisen ja
 valvomisen. Käytännöt voivat pohjautua esimerkiksi Type Enforcement®,
 roolipohjainen pääsynvalvonta (Role-based Access Control) tai monitasoinen
 tietoturva (Multi-level Security) -toimintamalleihin.
 .
 libsepol tuottaa ohjelmointirajapinnan, jolla voidaan muokata SELinuxin
 binäärimuotoisia käytäntöjä. Kirjastoa käyttävät
 checkpolicy-käytäntökääntäjä ja muut vastaavat työkalut, sekä load_policy,
 jonka on suoritettava binäärimuotoisille käytännöille muunnoksia
 esimerkiksi totuusarvoisten asetusten muokkausta varten.

Package: liblocale-gettext-perl
Description-md5: bcd2e7ddd35e0e3b842937268295fc12
Description-fi: Libc-kansainvälistysfunktioiden käyttö Perlissä
 Moduuli gettext mahdollistaa Perlistä käsin pääsyn gettext()-perheen
 funktioihin, joilla haetaan viestimerkkijonoja tietokannoista, jotka on
 rakennettu ohjelmistojen kansainvälistämiseksi.
 .
 Se tarjoaa funktiot gettext(), dgettext(), dcgettext(), textdomain(),
 bindtextdomain(), bind_textdomain_codeset(), ngettext(), dcngettext() ja
 dngettext().

Package: nvclock-qt
Description-md5: f94106adf22d95fff56a16fb0989a987
Description-fi: Mahdollistaa nVidia-näytönohjaimen ylikellottamisen GNU/Linuxissa
 Tämä ohjelmisto mahdollistaa nVidia-piireihin pohjautuvien näytönohjainten
 ylikellottamisen. Viralliset nVidian binääriajurit tarvitaan, jos tätä
 käytetään muuten kuin pääkäyttäjänä.
 .
 Tässä paketissa on ohjelman Qt-versio.

Package: vim-tiny
Description-md5: eb95c193faecdde6a747ca9801ca82df
Description-fi: Vi IMproved - paranneltu vi-tekstinmuokkain - kompakti versio
 Vim on lähes yhteensopiva versio UNIXin Vi-muokkaajasta.
 .
 Mukaan on lisätty monia uusia ominaisuuksia: monitasoinen
 peruuta-toiminto, syntaksin korostus, komentorivihistoria, käytönaikainen
 ohje, tiedostonimen täydennys, lohko-operaatiot, laskostus, Unicode-tuki
 jne.
 .
 Tämä paketti sisältää Vim-editorin minimaalisen version ilman graafista
 käyttöliittymää, joten paketti on pienikokoinen. Paketti ei riipu
 vim-runtime-paketista, mutta sen asentamalla saadaan lisäominaisuuksia
 (online-dokumentaatio, liitännäiset, ...).

Package: lilo-config
Description-md5: 2908f6021cd503284fbc7a98576cd39c
Description-fi: KDE-käyttöliittymä lilo-käynnistyslataajan asetusten muokkaamiseen
 Lilo-config on KDE-käyttöliittymä lilo-käynnistyslataajan asetusten
 muokkaamiseen. Ohjelmaa käytetään KDE:n Ohjauskeskuksesta.
 .
 Jos haluat käynnistää ohjelman lilo-config valikosta, asenna paketti
 kdebase-bin, koska tarvitset kdesu-komentoa saadaksesi ylläpito-oikeudet.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-administration -moduulia. Katso lisätietoja
 paketeista kde ja kdeadmin.

Package: 4g8
Description-md5: 08a3e421414ebaacb3294625688dc573
Description-fi: Pakettien tallennus- ja pysäytys kytkentäisissä verkoissa
 4G8 mahdollistaa kytkentäisen verkon liikenteen tallentamisen kolmannelta
 osapuolelta. Tämä aiheuttaa pienen lisäviiveen liikenteeseen. 4G8 toimii
 lähes kaikissa TCP-, ICMP- ja UDP-liikennevirroissa IPv4-verkoissa ja
 hyödyntää tekniikoita kuten ARP-välimuistin myrkytys, pakettikaappaus ja
 pakettien uudelleenrakennus.

Package: xfonts-intl-chinese
Description-md5: 189ba1a6a875dea74f7b6def37dcf23a
Description-fi: X:n kansainvälisiä kirjasimia -- kiina
 Paketissa on seuraavia koodijärjestelmiä käyttäviä kiinankielisiä
 kirjasimia: GB2312, GB8565-88, BIG5 (ETen) ja SiSheng. Näitä kirjasimia
 tarvitaan, mikäli halutaan katsella, tulostaa tai muokata kiinankielisiä
 dokumentteja käyttäen jotakin em. koodijärjestelmistä.
 .
 Nämä kirjasimet on tarkoitettu X-ikkunointijärjestelmään.

Package: zlib1g
Description-md5: 567f396aeeb2b2b63295099aed237057
Description-fi: pakkauskirjaston ajonaikaistiedostot
 zlib on kirjasto, joka toteuttaa deflate-pakkausmetodin, joka löytyy 
 gzip:stä ja PKZIP:stä.  Tämä paketti sisältää jaetun kirjaston.

Package: acpi
Description-md5: db6ab4efac863dec3b47725e9bbd40ae
Description-fi: Näyttää tietoja ACPI-laitteista
 ACPI yrittää toistaa ACPI-järjestelmissä vanhan apm-komennon toiminnot,
 kuten akku- ja lämpötilatiedot. Tämä paketti ei tue ACPI-keskeytystilaa,
 vaan ainoastaan näyttää tietoja ACPI-laitteista.

Package: openssl
Description-md5: 977022bc5545601176b69704acc5df9b
Description-fi: Turvallisten verkkoyhteyksien kerros (SSL), binääri ja muita kryptaustyökaluja
 Tämä paketti sisältää openssl-kirjaston ja siihen liittyviä työkaluja.
 .
 Tämä paketti on osa SSL:n OpenSSL-toteutusta.
 .
 Pakettia tarvitaan joidenkin kryptografisten toimenpiteiden tekemiseen.
 Näitä ovat:
  - RSA-, DH- ja DSA-avainten parametrien luominen
  - X.509-sertifikaattien, CSR:ien ja CRL:ien luominen
  - viestivarmisteiden (digest) laskeminen
  - salaus ja salauksen purku salausavaimilla
  - SSL/TSL-asiakas- ja palvelintestit
  - S/MIME-allekirjoitetun ja -salatun sähköpostin käsittely.

Package: atomix
Description-md5: 1fdd9dba30c9b26f4eb2f1dc6e38ed09
Description-fi: Pulmapeli, jossa yksittäisistä atomeista rakennetaan molekyylejä
 Atomix on Gnome-työpöytäympäristölle suunniteltu peli, jossa rakennetaan
 molekyylejä yksittäisistä atomeista. Alussa pyritään rakentamaan
 yksinkertaisia epäorgaanisia molekyylejä, mutta vähitellen peli vaikeutuu
 äärimmäisen monimutkaisten orgaanisten molekyylien rakentamiseksi.
 .
 Ensimmäiset tasot voivat olla harhaanjohtavan helppoja, mutta
 monimutkaisuus lisääntyy taso tasolta. Aikaa tasolta seuraavalle
 etenemiseen voi kulua minuutteja (tai paljon enemmän).

Package: pdksh
Description-md5: dd88f3d440af0bfc8a9f9a0533a20fed
Description-fi: Public domain -versio Korn-komentotulkista
 PD-ksh on lähes täydellinen kopio AT&T ksh:stä (ominaisuudet, joita ei
 tueta, on listattu NOTES-tiedostossa). PD-ksh:ta kehitetään parhaillaan
 tarkoituksena saada se täysin sekä POSIX, että AT&T ksh -yhteensopivaksi
 (niiltä osin kuin ne eivät ole ristiriidassa).
 .
 Koska pdksh on vapaa ja se voidaan sekä kääntää että suorittaa useimmilla 
 yleisillä Unix-järjestelmillä, se on hyvin käyttökelpoinen luotaessa 
 yhtenäisiä käyttöliittymiä erityyppisten järjestelmien välille. 
 Esimerkiksi MUN:n (Memorial University of Newfoundland) tietojenkäsittely- 
 tieteen laitoksella pdksh on asennettuna useaan erityyppiseen
 järjestelmään, kuten Suneihin, HP:eihin, DecStationeihin, Linuxia ajaviin
 PC-koneisiin jne., ja toimii n. 4500 käyttäjän oletuskehotteena.

Package: lyx
Description-md5: 29c032ea91d916ed9d122e4b0d5342a9
Description-fi: Asiakirjojen käsittelyohjelma
 LyX on lähes WYSIWYG-käyttöliittymä LaTeXille. LyX tuo LaTeXin
 voiman ja laadukkaan ladontajäljen myös tekstinkäsittelyohjelmiin
 tottuneiden käyttäjien ulottuville. Koska LyX tukee LaTeXin ideaa tekstin
 merkitsemisestä, on sen avulla helpompaa ja nopeampaa tuottaa
 ammattitasoa olevia asiakirjoja kuin tavallisia tekstinkäsittelyohjelmia
 käyttäen. Lisäksi on mahdollista käyttää LaTeX-komentoja LyX-asiakirjan
 sisällä. Näin mitään LaTeXin voimasta ei menetetä.
 .
 Voit laajentaa LyX-ohjelman toimintoja seuraavilla paketeilla:
 - chktex: etsii typografisia virheitä
 - dvipost: näyttää muutokset DVI-tulosteessa
 - gnuhtml2latex: tuo html-dokumentteja
 - groff: paremmat taulukot vietäessä muotoilematonta tekstiä
 - linuxdoc-tools: vie asiakirjoja SGML LinuxDoc -muotoon
 - noweb: tuo noweb-tiedostoja
 - rcs: integroitu versionhallinta
 - sgmltools-lite: vie asiakirjoja SGML DocBook -muotoon
 - tex4ht, jevea, tth tai latex2html: vie html-muotoon
 - texlive-latex-extra: lisää tyylejä ja paketteja
 - wv: tuo MS Word -asiakirjoja

Package: zsh-beta
Description-md5: 46c3e17aa923c4c435cb6a9d76127433
Description-fi: Monipuolinen komentotulkki (kehitysversio)
 Zsh on UNIX-komentotulkki (shell), jota voi käyttää vuorovaikutteiseina 
 sisäänkirjautumisshellinä ja shell-skriptien komentosuorittimena.  
 Standardeista shelleistä zsh muistuttaa eniten ksh:ta, mutta zsh:ssa on 
 monia parannuksia. Zsh:ssa on komentorivieditointi, sisäänrakennettu 
 korjaava oikoluku, ohjelmoitava komentojen täydennys, shell-funktiot 
 (automaattilatauksella), historiatoiminto ja kasa muita ominaisuuksia.
 .
 Tämä paketti ei ole yhtä vakaa kuin tavallinen zsh-paketti.

Package: totem
Description-md5: 68b5e95d0b3b772de0d41996a105698b
Description-fi: Yksinkertainen mediasoitin Gnome-työpöytäympäristölle (tyhjä paketti)
 Totem on yksinkertainen, mutta silti monipuolinen, useita eri
 tiedostomuotoja soittava mediasoitin GNOME-työpöytäympäristölle.
 .
 Tämä tyhjä paketti asentaa oletuksena Totem-soittimen
 GStreamer-taustakirjastolla.

Package: python-minimal
Description-md5: c462e150d13fb696b381ce3149b28295
Description-fi: Minimaalinen osajoukko Python-kielestä (oletusversio)
 Tämä paketti sisältää tulkin ja joitain olennaisia moduuleja. Sitä
 käytetään käynnistysprosessissa joissain perustehtävissä.
 Katso tiedostosta /usr/share/doc/python-minimal/README.Debian luettelo
 tässä paketissa mukana olevista moduuleista.

Package: libgdbm3
Description-md5: 900375b4641d82391c1c951c3b8647f6
Description-fi: GNU dbm -tietokantarutiinit (ajonaikainen versio)
 GNU dbm (gdbm) on tietokantafunktiokirjasto, joka käyttää hajautusta ja
 toimii kuten standardi UNIXin "dbm".
 .
 Tavallista käyttöä gdbm:lle on tallentaa avain/arvopareja tiedostoon,
 tarjoten pysyvän "sanakirjan" abstraktiin tietotyyppiin (Abstract Data
 Type), tai "hajautuksen" kuten perl-ohjelmoijat sanovat.

Package: kicker
Description-md5: 9c0f3e45899c644e56f836c30cbdef4f
Description-fi: KDE-työpöydän paneeli
 Kicker tuo työpöydällesi KDE:n paneelin. Sitä voidaan käyttää ohjelmien
 käynnistämiseen, ja sen toimintoja voidaan lisätä liitännäisillä.
 .
 Tämä paketti on KDE-työpöytäympäristön osa ja kuuluu KDE:n perusosaan.
 Tutustu kde ja kdebase -paketteihin saadaksesi lisätietoja.

Package: cl-quick-arrays
Description-md5: 81cda52cd2c996510782a7810c9fe527
Description-fi: Kirjasto, jossa on joustamattomammat, mutta nopeammat taulukot
 Tämä kirjasto on korvaava vaihtoehto Lispin normaalille taulukko-
 tyypille. Tässä vaihtoehtokirjastossa on vähemmän ominaisuuksia 
 kuin normaalissa, mutta se on hiukan nopeampi.

Package: alsaplayer-nas
Description-md5: 9c6e74572232c9d07e21cb424fcc81c0
Description-fi: ALSA:lle suunniteltu PCM-soitin (NAS output-moduuli)
 Alsaplayer on erityisesti ALSA:n kanssa käytettäväksi suunniteltu
 PCM-soitin, mutta se toimii mainiosti myös OSS:n tai EsounD:in kanssa.
 Se on vahvasti säikeinen, mikä vähentää ylihyppimistä. Se tukee
 valinnanvaraisesti jopa samanaikaisia äänen visuaalisia esitystapoja
 (scope), ja soittaa monien muiden lisäksi seuraavia tiedostotyyppejä
 ja äänilähteitä: mp3, mp2, ogg, cdda, audiofs.
 .
 Tämä alsaplayerin moduuli lähettää äänet NAS:in kautta.

Package: locales
Description-md5: d7f25783f5b76a6d73e0035b0184c983
Description-fi: GNU C-kirjasto: Kansallisten kielten (lokaali) tiedot [tuki]
 Koneellisesti luettavia datatiedostoja, jaettuja objekteja ja ohjelmia,
 joita C-kirjasto käyttää kotoistukseen (l10n) ja kansainvälistämiseen
 (i18n).
 .
 Tämä paketti sisältää libc.mo-i18n-tiedostot, sekä työkalut
 lokaalimääritysten luontiin lähdekoodeista. Voit valita, mitkä määritykset
 haluat luoda. Tämä säästää tilaa verrattuna aiempiin toteutuksiin, joissa
 kaikki lokaalit luotiin aina ja lopputulos vei yli 30 megatavua.

Package: pinball
Description-md5: f00fc7e387bc6fc0ee2fb63257f2f7f8
Description-fi: Flipperiemulaattori
 The Emilia Pinball Project on Linuxille ja muille Unix-järjestelmille
 tarkoitettu flipperisimulaattori. Pelissä on pelattavana vain kaksi tasoa,
 mutta ne ovat todella koukuttavia.

Package: noflushd
Description-md5: 85a4b12635f0d1218a483e8e950637b3
Description-fi: sallii joutilaan kiintolevyn sammua
 Noflushd on daemoni, joka sammuttaa levyt, joita ei ole luettu tietyn
 ajan kuluessa. Tämän jälkeen levyille kirjoittaminen estetään, joten
 levyt eivät käynnisty ellei niiltä lueta.
 Tämä on tarkoitettu kannettaviin tietokoneisiin, mutta
 toimii missä tahansa tietokoneessa, jossa on IDE-levyjä. Kun
 kiintolevy lakkaa pyörimästä, säästyy akkua
 ja tietokoneen kenties meluisin osa hiljenee.

Package: stow
Description-md5: 1d41bce20914361c28809a7bd6f5d3a6
Description-fi: /usr/local/ -hakemistorakenteen järjestelytyökalu
 GNU Stow:n avulla järjestelmän ylläpitäjä voi järjestellä tiedostoja
 /usr/local/ -hakemistossa, mahdollistaen jokaisen ohjelmiston asentamisen
 omaan hakemistopuuhunsa /usr/local/stow/ -hakemistoon, ja tämän jälkeen
 symbolisia linkkejä käyttämällä luomaan kuvitelman siitä, että jokainen
 ohjelmisto olisi asennettu samaan paikkaan.

Package: libsdl-console
Description-md5: 71be240020cd490cabf732cad15eb29b
Description-fi: Komentotulkki, joka voidaan liittää mihin tahansa SDL-ohjelmaan
 Tämä kirjasto tarjoaa Quake-tyylisen komentotulkin lisäominaisuuksilla
 varustettuna.
 .
 Komentotulkin tarkoitus on toimia yksinkertaisena tapana antaa komentoja
 ohjelmalle. Komennot ovat linkitettyjä komentotulkin
 takaisinkutsufunktioihin, joten määritelty funktio suoritetaan
 automaattisesti kun vastaava komento kirjoitetaan tulkkiin.
 .
 Tämä paketti sisältää ajonaikaisen libsdl-console-kirjaston.

Package: innfeed
Description-md5: ab51bd8b144f89d855912cb5c391b9dd
Description-fi: Tämä on INN:n syöttöohjelma "innfeed"
 Tämä on ohjelma, joka lähettää NNTP:llä uutisvirtaa (newsfeed) yhdelle
 tai useammalle etäpalvelimelle. Ohjelma osaa käyttää samanaikaisesti
 useita samanaikaisia yhteyksiä usean etäpalvelimen kanssa. Ohjelma on
 vaihtoehto "nntplink"-ohjelmalle (josta ei ole Debian-pakettia) tai
 inn:n tarjoamalle "send-nntp":lle (joka on hidas).

Package: update-inetd
Description-md5: 1c352df64e60c9e0e569f39f1c3f0ffc
Description-fi: inetd-asetustiedoston päivittäjä
 Tämä paketti tarjoaa ohjelman, jonka avulla muut paketit voivat
 automaattisesti päivittää /etc/inetd.conf-tiedostoa. /etc/inet.d.conf on
 kaikkien internet-yläpalvelinten käyttämä, jaettu asetustiedosto.

Package: cron
Description-md5: dd739490fcbcb7d5bf020e0a9b3d9562
Description-fi: Toistuvien taustaprosessien hallinnointi
 Cron on taustaprosessi (palvelin, daemon), joka ajaa ohjelmia tasaisin
 väliajoin (esimerkiksi joka minuutti, päivä, viikko tai kuukausi).
 Ajettavat ohjelmat ja ajat määritellään crontabissa.
 .
 Myös käyttäjät voivat asentaa crontabeja, jotta prosesseja voidaan ajaa
 heidän puolestaan, joskin tämä toiminto voidaan estää tai rajoittaa
 tiettyihin käyttäjiin.
 .
 Komentojen tulosteet postitetaan yleensä järjestelmän ylläpitäjälle
 (tai kyseiselle käyttäjälle), joten luultavasti kannattaa asentaa myös
 postijärjestelmä, jotta näiden viestien vastaanotto onnistuu.
 .
 Tämä cron-paketti on säädetty oletusarvoisesti tekemään erilaisia
 järjestelmän ylläpitotoimenpiteitä, kuten lokitiedostojen koon valvontaa.
 .
 lockfile-progs -paketti on ainoastaan "Ehdotettu", koska dselect käsittelee
 "Suositeltuja" huonosti. On kuitenkin erittäin suotavaa, että lockfile-progs
 asennetaan, sillä se estää /etc/cron.daily/standard:n ajamisen useampaan
 kertaan jos jotain jää jumiin. 

Package: xterm
Description-md5: c1e47d60a01948be9aae7a2a4f63a0fe
Description-fi: X-pääte-emulaattori
 Xterm on pääte-emulaattori X-ikkunointijärjestelmää varten. Se tarjoaa DEC
 VT102 - ja Tektronix 4014 -yhteensopivat päätteet ohjelmille, jotka eivät
 osaa suoraan käyttää ikkunointia. Tämä versio tuo mukanaan ISO/ANSI-värit
 ja suurimman osan DEC VT220 -päätteiden ohjauskoodeista.
 .
 Paketti tuo neljä komentoa:
  - xterm, joka on perinteinen pääte-emulaattori.
  - uxterm, joka ymmärtää locale-asetukset (erityisesti UTF-8 -
 merkkikoodauksen), mutta vaatii x11-utils -pakettiin kuuluvan luit-ohjelman
  - koi8rxterm, joka käyttää KOI8-R -merkistöä
  - lxterm, joka valitsee automaattisesti locale-asetusten pohjalta yhden
 edellisistä
 .
 X-pääte-emulaattorin ohjauskoodit löydät tiedostosta /usr/share/doc/xterm.
 .
 Xterm käyttää xbitmaps-paketin bittikarttakuvia.
 .
 Ohjelmasta koi8rxterm kiinnostuneet haluavat todennäköisesti asentaa myös
 paketin xfonts-cyrillic.

Package: perlprimer
Description-md5: 6fd3f0ffca7f9984532cb92d18ed7340
Description-fi: Alukkeiden graafinen suunnittelu polymeraasiketjureaktiota varten
 PerlPrimer on vapaa, avoimen lähdekoodin Perlillä kirjoitettu graafinen
 käyttöliittymä alukkeiden suunnittelemiseksi polymeraasiketjureaktiota
 (PCR), bisulfiitti-PCR:ää, reaaliaikaista PCR:ää (QPCR) ja sekvenssointia
 varten. Se pyrkii automatisoimaan ja yksinkertaistamaan
 alukesuunnitteluprosessia.
 .
 Jos verkkoyhteys on käytettävissä, työkalu viestii Ensembl-projektin kanssa
 hankkiakseen lisätietoa geenirakenteesta. Tämä mahdollistaa esimerkiksi
 exoneiden ja introneiden sijaintien huomioon ottamisen alukkeita
 suunniteltaessa. Myös itse sekvenssejä voidaan noutaa.

Package: strigi-plugins
Description-md5: 59a27d485828edd1de8e5fe7bfaa77ca
Description-fi: liitännäisiä Strigi-työpöytähakuohjelmalle
 Tässä paketissa on liitännäisiä Strigi-työpöytähakuohjelmalle.
 .
 Tämä paketti on osa Strigi-työpöytähakuohjelmaa, ja se sisältää
 KFile-liitännäisen.
 .
 KFile-liitännäinen hyödyntää KDE:n KFile-metatietojärjestelmää tutkiakseen
 ja luetteloidakseen tiedostoja paremmin. Se lisää tuen metatietojen
 lukemiseen tiedostoista sopivaa KFile-liitännäistä käyttäen.
 .
 Katso ”strigi-daemon”-paketista lisätietoja.
 .
 Kotisivu: http://www.vandenoever.info/software/strigi

Package: file-roller
Description-md5: ecc0b377de17605e69e3de123a2ba054
Description-fi: pakettienkäsittelyohjelma Gnomelle
 Tiedostokäärin on arkistonkäsittelyohjelma Gnome-työpöytäympäristölle. Sen
 avulla voit:
 .
  * Luoda ja muokata arkistoja
  * Katsella arkiston sisältöä
  * Katsoa tiedostoa arkiston sisällä
  * Purkaa tiedostoja arkistosta.
 .
 Tiedostokäärin tukee seuraavia muotoja:
  * Tar (.tar) -arkistot, sisältäen pakatut muodot gzip (.tar.gz, .tgz),
 bzip (.tar.bz, .tbz), bzip2 (.tar.bz2, .tbz2), compress (.tar.Z, .taz),
 lzop (.tar.lzo, .tzo) ja lzma (.tar.lzma)
  * Zip-arkistot (.zip)
  * Jar-arkistot (.jar, .ear, .war)
  * 7z-arkistot (.7z)
  * ISO 9660 -levykuvat (.iso)
  * Lha-arkistot (.lzh)
  * Yksittäiset, joillakin seuraavista pakatut tiedostot: gzip (.gz), bzip
 (.bz), bzip2 (.bz2), compress (.Z), lzop (.lzo) tai lzma (.lzma).
 .
 Tiedostokäärin ei tee toimenpiteitä itse, vaan käyttää tavanomaisia työkaluja.

Package: akregator
Description-md5: f3438192d62e4a56be6c871875aedd70
Description-fi: RSS-syötelukija KDE-työpöytäympäristölle
 Akregator on nopea, kevyt sekä helppokäyttöinen RSS-syötelukija
 KDE-työpöytäympäristölle. Sen avulla voit seurata useita
 verkkosyötteitä helposti, nopeasti ja tehokkaasti.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön KDE PIM -moduulia. Katso
 lisätietoja kde- ja kdepim-paketeista.

Package: tellico
Description-md5: a84ee2e65ba3f0c48c2db841933b2dc8
Description-fi: Kokoelman hallintaa kirjoille, videoille, musiikille
 Tellico on kokoelman hallintaohjelma KDE:lle. Se sisältää oletuksena
 kokoelmapohjat kirjoille, kirjallisuusluetteloille, sarjakuville,
 videoille, musiikille, kolikoille, postimerkeille, keräilykorteille ja
 viineille. Lisäksi on mahdollista tehdä omia kokoelmapohjia, joissa
 käyttäjän määrittelemien kenttien lukumäärää ei ole rajattu. Ohjelma
 sisältää mm. seuraavia ominaisuuksia: automaattinen nimien muotoilu,
 järjestäminen minkä tahansa ominaisuuden perusteella, suodattimet,
 automaattinen ISBN:n oikeellisuuden tarkastus ja täysin vapaasti
 muokattavissa oleva ulkoasu tai tulostus XSLT-tiedostoina. Tellico osaa
 lukea CSV-, RIS-, BibTeX ja BibTeXML-tiedostoja ja luoda CSV, HTML,
 BibTeX, BibTeXML ja PilotDB-tiedostoja. Se osaa myös lukea tietoja
 seuraavista tietokannoista: Amazon, IMDb, CDDB tai mikä tahansa US-MARC
 z39.50 yhteensopiva palvelin.
 .
 Tiedostot tallennetaan XML-muotoon. Tällä vältytään tietokantapalvelimen
 käytöltä ja mahdollistetaan Tellicon tallentamien tiedostojen käyttäminen
 helposti myös muilla ohjelmilla.

Package: util-linux
Description-md5: ed29c47368a140794fd6df09a19c1372
Description-fi: Erinäisiä järjestelmätyökaluja
 Tässä paketissa on monia tärkeitä työkaluja, joista useimmat ovat
 tarkoitettu järjestelmän ylläpitoon. Tärkeimmät tämän paketin työkalut
 mahdollistavat kiintolevyjen osioinnin, ytimen viestien tarkastelun ja
 uusien tiedostojärjestelmien luomisen.

Package: wajig
Description-md5: 75c001aa43edb8198cd8c3d17ccc06b5
Description-fi: yksinkertaistettu Debian-pakettien hallintaohjelma
 Wajig on komentorivikäärijä (commandline wrapper), joka osaa yhdistää
 ainakin ohjelmien apt, apt-cache ja dpkg toiminnot sekä /etc/init.d-
 skriptit. Se on helppokäyttöinen ja kaikki sen toiminnot on dokumentoitu
 kattavasti.
 .
 Sopivilla sudo-asetuksilla suurin osa pakettien asennuksista ja
 kasaamisista voidaan tehdä komentokehotteessa. Wajig sopii myös
 järjestelmän yleiseen hallintaan.
 .
 Pakettiin kuuluu myös gjig, joka on graafinen käyttöliittymä Gnome-
 työpöytäympäristöön.

Package: gaim
Description-md5: e108f3a9bfa9590da278db49ac4d118d
Description-fi: Siirtymäpaketti Pidginiin
 Tämä metapaketti helpottaa siirtymistä Gaim-ohjelmasta Pidgin-ohjelmaan.
 Paketti sisältää linkkejä /usr/bin/gaim-ohjelmasta ja muista tähän
 liittyvistä ohjelmista uudelleen nimettyihin ohjelmiin. Jos
 et tarvitse näitä linkkejä, tämän paketin voi turvallisesti poistaa.

Package: chase
Description-md5: 2f0129cda6030977f4ac0694e97f61fb
Description-fi: Seuraa symbolista linkkiä ja tulostaa sen osoittaman tiedoston
 Chase on pieni apuväline, jolla voi selvittää todellisen tiedoston, johon
 symbolinen linkki osoittaa, eli seurata symbolista linkkiä. Onnistuneen
 ajon tulos on varmasti olemassa oleva tiedosto eikä symbolinen linkki.

Package: xmms2-core
Description-md5: 7171314537edc0f88dcb890eb4d635d2
Description-fi: XMMS2 - ydinpaketti
 XMMS2 on uudelleen suunniteltu XMMS-soitin. Sen ominaisuuksia ovat
 asiakas-palvelinmalli sekä usean komentorivipohjaisen tai graafisen
 käyttöliittymän (jopa samanaikainen) käyttö. Ohjelma tukee liitännäisten
 avulla kaikkia yleisiä äänitiedostomuotoja. Lisäksi mukana on
 joustava mediakirjasto musiikkikokoelman järjestämistä varten.
 .
 Tämä paketti sisältää pelkästään taustaprosessin, joka lataa liitännäisiä
 ja mahdollistaa asiakasohjelmien liittymisen.

Package: bplay
Description-md5: 139914051f25006f4768b8b76dffc6ce
Description-fi: Puskuroitu audiotiedostojen soitin/tallennin
 Bplay on yksinkertainen komentorivikäyttöinen ohjelma raakaäänitiedostojen
 soittamiseen ja tallentamiseen. Ohjelma tukee VOC- ja WAV-tiedostomuotoja.
 .
 Ohjelman käyttämisen edellytyksenä on äänikortti ja sille sopiva ajuri.
 .
 Ohjelma luo ajettaessa kaksi prosessia, jotka jakavat saman puskurimuistin.
 Ohjelma lukee/kirjoittaa samanaikaisesti kiintolevylle sekä äänilaitteelle.
 Tällä vähennetään alttiutta tauoille silloin kun kiintolevy on liian hidas
 tai tekee jotain muuta.

Package: id3
Description-md5: dbcf40a44c9edc4f9b1138f18ea6c0f3
Description-fi: ID3-tunnisteiden muokkausohjelma
 Komentorivipohjainen ohjelma, jolla voi näyttää, muokata tai poistaa ID3-
 tunnisteet tiedostosta. ID3-tunnisteilla voi kuvailla musiikkitiedostoja.
 ID3-tunnisteeseen voi tallentaa artistin, levyn ja kappaleen nimen, 
 äänitysvuoden ja musiikin lajityypin sekä 28 merkin pituisen kommentin.

Package: juk
Description-md5: a49b93ef17bc16a526696776e0bc1a7c
Description-fi: Musiikinhallinta- ja soitto-ohjelma KDE-työpöytäympäristöön
 JuK on KDE-työpöytäympäristölle suunniteltu jukeboksi ja
 musiikinhallintaohjelma. Se muistuttaa toisilta alustoilta tuttuja iTunes-
 ja RealOne-ohjelmia.
 .
 Joitakin JuK:in ominaisuuksia:
  - Ogg Vorbis- ja MP3-tuki
  - Luokitusten muokkaus molemmissa muodoissa, myös ID3v2 MP3-tiedostoille.
 Moninkertainen luokitus ja monen tiedoston yhtäaikainen muokkaaminen on
 myös mahdollista
  - Ulostulona joko KDE:n oletus aRts-järjestelmä tai GStreamer
  - Kokoelman hallinta ja useat soittolistat
  - m3u-soittolistojen tuominen ja vieminen
  - Äänen metadatan ja soittolistojen binäärivälimuisti nopeuttaa
 latausaikoja (toisesta JuK:in käynnistämisestä lähtien)
  - KDE-työpöytäjärjestelmään integroituminen mahdollistaa tiedostojen
 raahaamisen sekä leikepöydän käytön
 .
 Tämä paketti kuuluu KDE:n multimediaosaan. Katso lisätietoa paketeista kde
 ja kdemultimedia.

Package: amule
Description-md5: 5c464e6adf41c7373294617a696146d0
Description-fi: eMulen tyyppinen asiakassovellus eD2k- ja Kad-verkoille
 aMule on vertaisverkon tiedostonjakosovellus, joka on suunniteltu
 yhdistämään eDonkey- ja Kad-verkkoihin. aMule on ominaisuuksiltaan laaja,
 ja se sisältää monia alkuperäisen eMule-ohjelman ominaisuuksia:
 .
  - online-allekirjoitus, lähteiden vaihtaminen, pakatut
 tiedostonsiirrot, suojattu tunnistus ja IP-suodatuksen tuki
  - Boolen ehdoilla toimiva haku, joka voi olla paikallinen,
 maailmanlaajuinen tai Kad-verkossa tapahtuva
  - tarkistus vihamielisten asiakasohjelmien varalta
  - lähetyspaikkojen määritys etäasiakasohjelmien lukumäärän valintaan
  - sekä Gnomen että KDE-työpöytäjärjestelmien ilmoitusalue toimii hyvin
  - ohjelma on käännetty monille kielille
 .
 Amule-daemon on taustalla ilman graafista ympäristöä toimiva versio
 sovelluksesta. Amule-utils - ja amule-utils-gui -paketeissa on useita
 kiinnostavia sovelluksia, esimerkiksi ed2k-linkkikäsittelijä.

Package: openssh-server
Description-md5: 7a9cda721eafc40b1154a5203802d311
Description-fi: secure shell server (ssh) -palvelin, rshd:n korvaaja
 Tämä paketti on alustariippumaton versio OpenSSH:sta, joka on avoin
 toteutus IETF:n secsh-työryhmän määrittelemästä "Secure
 Shell" -yhteyskäytännöstä.
 .
 Ssh (turvallinen kuori) on ohjelma, jolla kirjaudutaan etäkoneeseen ja
 jonka avulla etäkoneella voi suorittaa komentoja. Se tarjoaa turvallisen
 ja salatun yhteyden kahden epäluotettavan isännän välille turvattomassa
 verkossa. X11-yhteyden ja minkä tahansa TCP/IP-portin ohjaaminen
 turvallisen väylän kautta on mahdollista. Se on tarkoitettu korvaamaan
 rlogin, rsh ja rcp. Sen avulla tarjotaan ohjelmille turvallinen
 keskusteluväylä.
 .
 Tässä paketissa on sshd-palvelin.
 .
 Joissain maissa voi olla laitonta käyttää mitään salausta ilman
 erityislupaa.

Package: ksysguard
Description-md5: 8fe088cbb4c63cf02a3c6688ef8ea47f
Description-fi: järjestelmänvalvoja KDE-työpöytäympäristöön
 KDE System Guard mahdollistaa monien tietokoneen tilastotietojen seuraamisen.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristöä ja kuuluu KDE:n perusosaan.
 Katso paketeista kde ja kdebase lisätietoja.

Package: groff-base
Description-md5: 106eb90e9251712205de3a823876b349
Description-fi: GNU troff -tekstinmuotoilujärjestelmä (perusosat)
 Tämä paketti sisältää perinteiset UN*Xin tekstinmuotoilutyökalut
 troff, nroff, tbl, eqn ja pic.  Nämä työkalut yhdessä man-db-paketin
 kanssa ovat välttämättömiä manuaalisivujen katseluun.
 .
 groff-base on riisuttu paketti, joka sisältää välttämättömät komponentit
 manuaalisivujen lukemiseen ASCII-, Latin-1- ja UTF-8-muodossa sekä
 PostScript-laitteen (groffin oletus).  Täyden groff-asennuksen
 (normaalin joukon laitteita, fontteja, makroja ja dokumentaation)
 haluavien käyttäjien täytyy asentaa groff-paketti.

Package: perlsgml
Description-md5: eb952146c2c8fa15d5d38c3fe5c0d224
Description-fi: Työkaluja SGML/XML-DTD:n luontiin ja analysointiin
 dtd2html luo kokoelman HTML-dokumentteja, jotka sisältävät SGML Document
 Type Definitionin (DTD) jokaisen elementin komponentit ja ominaisuudet.
 .
 dtddiff näyttää kahden DTD:n eroavaisuudet.
 .
 dtdtree näyttää SGML-elementtien hierarkiapuun DTD:ssä (ASCII:na).
 .
 dtdview on vuorovaikutteinen ohjelma SGML DTD:n tutkimiseen.
 .
 stripsgml poistaa SGML-merkkauksen tiedostosta ja yrittää myös kääntää
 entiteettiviittaukset tavallisiksi ASCII-merkeiksi.

Package: adduser
Description-md5: 7965b5cd83972a254552a570bcd32c93
Description-fi: Lisää ja poista käyttäjiä ja ryhmiä
 Tämä paketti sisältää komennot adduser ja deluser, joilla voi luoda
 käyttäjiä sekä poistaa niitä.
 .
  - Komento adduser luo uusia käyttäjiä ja ryhmiä sekä lisää käyttäjiä jo
 olemassaoleviin ryhmiin
 - Komento deluser poistaa käyttäjiä ja ryhmiä sekä poistaa käyttäjiä ryhmistä
 .
 Käyttäjien luominen komennolla adduser on paljon helpompaa kuin niiden
 lisääminen käsin. Adduser valitsee sopivat UID- ja GID-arvot, luo
 kotihakemiston, kopioi oletuskäyttäjän asetukset, asettaa automaattisesti
 käyttäjän salasanan ja nimen jne.
 .
 Deluser-komennolla voi varmuuskopioida ja poistaa käyttäjän kotihakemistoja
 sekä postijonoja, tai vaihtoehtoisesti kaikki käyttäjän omistamat tiedostot.
 .
 Valinnainen skripti voidaan suorittaa joka komennon jälkeen.
 .
  Postituslista ohjelman kehitykselle:
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/

Package: acpi-support
Description-md5: 3da3f1fdfeedd4b9182ff4fd508042a7
Description-fi: Komentojonoja ACPI-tapahtumien käsittelyyn
 Tämä paketti sisältää komentojonoja, jotka reagoivat erilaisiin
 ACPI-tapahtumiin. Mukana on komentojonoja vain sellaisia tapahtumia varten,
 joita voidaan tukea jotakuinkin turvallisesti ja alustariippumattomasti.
 .
 Ohjelmisto kykenee:
  - Huomaamaan verkkovirtaan kytkeytymisen ja siitä irtoamisen, kannen
 sulkemisen ja tiettyjen näppäinten painamisen (Asus-, IBM-, Lenovo-,
 Panasonic-, Sony- ja Toshiba-kannettavissa).
  - Laittamaan tietokoneen keskeytys- ja lepotilaan sekä herättämään koneen
 niistä; joissakin laitteistoissa tämä täytyy toteuttaa kiertoteitse.
  - Säätämään joidenkin kannettavien näytön kirkkautta.

Package: python-pam
Description-md5: 470e5d1ba5406a461513ec87d5e74bd4
Description-fi: PAM-kirjaston Python-rajapinta
 Tämän moduulin avulla PAM (Pluggable Authentication Modules) -toimintoja
 voidaan käyttää Pythonissa. Moduulin avulla voidaan kirjoittaa
 Python-sovelluksia, jotka toteuttavat todennuspalvelut PAMia käyttäen.

Package: bind9-host
Description-md5: 9af8d28213d2f8c765236187934e605f
Description-fi: host-komennosta se versio, joka tulee BIND 9.X:n mukana
 Tämä paketti tarjoaa host-komennon sellaisena kuin se oli alunperin
 BIND 9.X:n lähdekoodissa. Tämä versio poikkeaa host-paketin ohjelmasta
 (joka on peräisin NIKHEF-instituutista) ja sisältää samankaltaisia mutta
 kuitenkin erilaisia ominaisuuksia ja valitsimia.

Package: tar
Description-md5: 48033bf96442788d1f697785773ad9bb
Description-fi: GNU-versio tar-pakkausohjelmasta
 Tar on ohjelma tiedostojen pakkaamiseksi yhdeksi paketiksi tar-muotoon.
 Tar-ohjelman toiminta on samankaltainen kuin cpio-ohjelmalla tai
 DOS-maailman PKZIP-ohjelmalla. Tar-ohjelmaa käytetään erittäin paljon
 Debianin pakettienhallintajärjestelmässä, ja se on hyödyllinen järjestelmän
 varmuuskopioiden ottamiseen sekä tiedostokokonaisuuksien välittämiseen
 muille käyttäjille.

Package: aub
Description-md5: 712c31c5fd9f47877fbc5d8e2963527a
Description-fi: USENET-binääritiedostojen kokoaja
 AUB kokoaa automaattisesti moniosaiset Usenet-viestit paloista ja
 purkaa ne. Käyttäjän asetustiedosto kertoo, mitä ryhmiä AUBin pitää
 seurata. Käyttäjä voi myös määrittää ohjelman, joka lukee jokaisen
 Subject-otsakkeen ja päättelee, pitäisikö kyseessä oleva tiedosto
 hakea.
 .
 Kymmenen vuoden tauon jälkeen ohjelman uudelleenkäynnistetty kehitys
 on tuottanut AUB:lle paremmat ohjeet sekä uutta toiminnallisuutta:
 Base64-tiedostojen purku, NNTP-todennus (authentication) ja paljon
 muuta.

Package: dreamchess
Description-md5: 965b8ff10a4df08ab8647a9ffb51c127
Description-fi: Kolmiulotteinen shakki
 DreamChess käyttää 3D OpenGL -grafiikkaa ja tuo mukanaan useita
 shakkilautoja ja -nappuloita klassisista puulaudoista alkaen.
 .
 Pakettiin sisältyy kohtuullisen vahva shakkimoottori Dreamer. Mikäli
 moottori on liian heikko vastustaja, voit käyttää mitä tahansa XBoard-
 yhteensopivaa shakkimoottoria. Näitä ovat esimerkiksi suosittu Crafty ja
 GNU Chess.
 .
 Muita ominaisuuksia ovat siirtoluettelon esittäminen SAN-merkinnällä,
 siirtojen peruutus ja pelien tallentaminen PGN-muodossa.

Package: alsa-base
Description-md5: 14d30d1beb8026b3d2636c32c5a92cca
Description-fi: ALSA-ajurin asetustiedostot
 Tämä paketti sisältää erilaisia asetustiedostoja ALSA-ajureille.
 .
 Jotta ALSA toimisi tietyn äänikortin sisältävässä järjestelmässä,
 kyseiselle kortille täytyy olla ytimessä ALSA-ajuri. linux-image-paketin
 sisältämä Linux 2.6 sisältää ALSA-ajurit kaikille tuetuille äänikorteille
 ladattavien moduuleiden muodossa. Mukautettu alsa-modules-paketti voidaan
 luoda alsa-source-paketin sisältämien lähdekoodien avulla m-a-ohjelmaa
 (sisältyy module-assistant-pakettiin) käyttäen. Luethan
 README.Debian-tiedoston saadaksesi lisätietoja moduuleiden lataamisesta ja
 kääntämisestä.
 .
 ALSA tarkoittaa Advanced Linux Sound Architecturea, edistynyt
 Linux-ääniarkkitehtuuri.

Package: fdclone
Description-md5: 7323a1535007885583a1db8fc2abfdca
Description-fi: Kevyt konsolipohjainen tiedostonhallintaohjelma
 FD (engl. "File and Directory") on helppokäyttöinen tiedostojen
 hallintatyökalu Un*x-aloittelijoille. Kuten nimikin kertoo, tämä versio
 on alusta asti uudelleenkirjoitettu; alkuperäisen MS-DOS(tm) -version
 kirjoitti Atsushi Idei ja se nautti aikoinaan suurta suosiota Japanissa.
 Ohjelman viestit ovat saatavilla joko englanniksi tai japaniksi.

Package: scribus
Description-md5: 22ce3aa1ca7ed75f0279e0dfc022adb1
Description-fi: Avoimen lähdekoodin sivuntaitto-ohjelma
 Scribus on avoimen lähdekoodin sivuntaitto-ohjelma, jonka tarkoituksena on
 tarjota kaupallista tasoa oleva tuloste PDF- ja Postscript-muodoissa.
 Scribus on tehty erityisesti, mutta ei ainoastaan, Linuxille.
 .
 Scribusta voidaan käyttää moniin eri tarkoituksiin. Sillä voidaan
 taittaa esitteitä, tiedotteita, julisteita tai vaikka teknistä
 dokumentaatiota. Scribus hallitsee monia kehittyneitä
 sivuntaitto-ominaisuuksia, kuten tekstin ja/tai kuvien tarkan sijoittelun
 ja kierron, säädettävän kirjasinparivälistyksen, bezier-käyrämonikulmiot ja
 objektien tarkan sijoittelun sekä kerrostamisen RGB- ja
 CMYK-väriavaruuksissa. Scribuksen käyttämä tiedostotyyppi perustuu
 XML-kieleen. Toisin kuin suljettujen kaupallisten tiedostomuotojen
 tapauksessa, vaurioituneita tiedostoja voidaan tarvittaessa pelastaa jopa
 yksinkertaisella tekstieditorilla.
 .
 Scribus tukee ammattimaisia sivuntaitto-ominaisuuksia, kuten
 CMYK-väriavaruutta ja värienhallintajärjestelmää, joiden avulla
 varmistetaan tulosteiden laadukkaat ja tarkat värit, joustavat
 PDF-tiedostojen luontimahdollisuudet, Encapsulated PostScript -grafiikan
 vienti ja tuonti, neljän eri värierottelun luominen, EPS/PS- ja
 SVG-vektorigrafiikkaformaattien tuominen, sekä Unicode-tekstin tuottaminen
 arabialaisittain ja heprealaisittain (oikealta vasemmalle tai vasemmalta
 oikealle). Scribuksessa voidaan lisätä seuraavia graafisia formaatteja:
 PDF, Encapsulated PostScript (eps), TIFF, JPEG, PNG ja XPixMap (xpm), sekä
 kaikkia QT3:n tukemia bittikarttoja.
 .
 Tulostaminen sekä PDF- ja SVG-tiedostojen luominen tehdään räätälöityjen
 ajurikirjastojen ja liitännäisten avulla. Näin Scribus tarjoaa seuraavat
 ominaisuudet: mahdollisuus sisällyttää esitysefektejä PDF-vientiin, täysin
 koodattavissa olevat interaktiiviset PDF-kentät ja SVG-vektoritiedostojen
 vieminen. Scribuksen sisäiset tulostinajurit tukevat täysin Tason 2 ja
 Tason 3/PDF 1.4 postscript -ominaisuuksia sisältäen läpinäkyvyyden ja
 kirjasimien upottamisen.
 .
 Kun Scribusta ajetaan KDE-ympäristössä, raahaamistoiminto esimerkiksi
 työpöydältä työtiedostoon toimii. Usein käytetyille kohteille, kuten
 teksteille, kuville ja muodoille on raahaamista varten oma
 leikepöytänsä.

Package: update-manager
Description-md5: 81875fecadc3965853d329aa38bf6a6f
Description-fi: Ohjelmistopäivityksiä hallinnoiva Gnome-sovellus
 Tämä on ohjelmistopäivitysten hallintaohjelma Gnomelle. Se tarkistaa
 Debianin ja kolmansien osapuolien tekemät päivitykset pakettivarastoihin, ja
 antaa käyttäjän valita, mitkä niistä asennetaan.

Package: lxde-settings-daemon
Description-md5: eb195c34166c10a2cb60e68bd3313325
Description-fi: LXDE-asetustaustaprosessi
 Tämä paketti sisältää LXDE-taustaprosessin, joka käsittelee istunnon asetukset.

Package: zh-autoconvert
Description-md5: da892d3ce41beeeb22c2ccb3f63355a9
Description-fi: Kiinalaisten HZ/GB/BIG5/UNI/UTF7/UTF8-merkistöjen automaattinen muunnin
 AutoConvert on älykäs kiinalaisten merkistöjen muunnin. Se
 päättelee sisäisillä funktiollaan syötetiedoston merkistön (kuten
 GB/Big5/HZ) ja muuntaa sen mihin tahansa kiinalaiseen merkistöön.
 AutoConvertia voi käyttää esimerkiksi sähköpostin hallintaan, jossa se voi
 automaattisesti muuntaa viestit kiinalaiseen merkistöön
 halutessasi. AutoConvert käsittelee myös Unicode/UTF7/UTF8-merkistöjä.
 .
 Tekijä: Yu Guanghui <ugh@debian.org>

Package: default-jre
Description-md5: fe2c235583f4586bfa19a8b497d6c5de
Description-fi: Standardi ajonaikainen Java- tai Java-yhteensopiva-ympäristö
 Tämä paketti osoittaa tälle arkkitehtuurille suositeltavaan ajonaikaiseen
 Java-ympäristöön tai Java-yhteensopivaan kehitysympäristöön. amd64:lla tämä
 on java-gcj-compat-dev.

Package: irssi
Description-md5: f222734d8d370d75bf620389270c0ade
Description-fi: Konsolipohjainen IRC-asiakasohjelma
 Irssi on päätteessä käytettävä IRC-asiakasohjelma UNIX-järjestelmille.
 Irssi tukee liitännäisten avulla myös SILC- ja ICB-yhteyskäytäntöjä.
 .
 Ominaisuuksia:
  - Automaattinen loki
  - Muodot ja teemat
  - Muokattavat pikanäppäimet
  - Liitetyn tekstin havaitseminen
  - Tukee perl-komentojonoja
  - Irssi-proxy
  - Läpinäkyvä päivitys
  - Tuki uudelleenkoodaukselle

Package: thoggen
Description-md5: 99e95b885e7bd2ea7143cecf1a1b5109
Description-fi: DVD-varmuuskopiointiohjelma, joka perustuu GStreameriin ja Gtk+:aan
 Thoggen on helppokäyttöinen ja suoraviivainen ohjelma. Se piilottaa
 monissa muissa muunnostyökaluissa olevan monimutkaisuuden ja tarjoaa
 järkevät oletusasetukset, joihin useimmat käyttäjät ovat yleensä tyytyväisiä.
 Ominaisuuksia:
  - helppokäyttöinen, mukava graafinen käyttöliittymä
  - tukee esikatselua, kuvan rajausta ja kuvan koon muuttamista
  - ääniraidan kielen valinta (tosin ei tekstitystukea toistaiseksi)
  - tuottaa Ogg/Theora-videoita
  - voi käyttää DVD-tiedostoja paikallisesta hakemistosta
  - perustuu GStreamer-multimedia-alustaan, mikä tekee uusien
 ominaisuuksien/koodekkien lisäämisestä helppoa
 .
 Kotisivu: http://thoggen.net

Package: lxappearance
Description-md5: ec713e81a826824f999bc730182c7e22
Description-fi: uusi ominaisuusrikas GTK+-teemanvaihtaja
 LXAppearance on uusi monin ominaisuuksin varustettu GTK+-teemavaihtaja,
 jolla voidaan vaihtaa GTK+-teemoja, kuvaketeemoja ja sovellusten käyttämiä
 kirjasimia.
 .
 Gnome/KDE/Xfce-käyttäjä saattaa käyttää sisäänrakennettua teemaa, tämä
 toimii GTK+-pohjaiselle kevyelle LXDE-työpöytäympäristölle.
 .
 Ominaisuudet:
  * GTK+-teeman valinta
  * Kuvaketeeman valinta
  * Uusien kuvaketeemojen asentaminen
  * Kirjasinlajin valitseminen
  * Työkalupalkin tyylin valitseminen
  * Muutokset näkyvät välittömästi esikatselualueessa
 .
 LXAppearance on kehitetty LXDE (kevyt X11-työpöytäympäristö) -projektille,
 mutta se toimii myös muissa GTK+-pohjaisissa järjestelmissä.

Package: junior-art
Description-md5: fcea4cbab3d9e0ed4c44f3b59cbd9329
Description-fi: Juniori-Debian: Taide
 Työkaluja lapsille taideteosten luomiseksi. Yksinkertaisin näistä on
 tuxpaint, joka on suunniteltu pienille lapsille. Se sisältää ääniä
 ja helpon käyttöliittymän. Varttuneemmille lapsille löytyy gimp ja
 xpaint. Vaikka gimp on monimutkaisempi ja kuvataiteilijoille suunnattu,
 se ei välttämättä ole paljon vanhempaa ja toiminnoiltaan rajallisempaa
 xpaintia vaikeampi. Lapset, jotka aloittavat vain pienellä määrällä
 näiden työkalujen toimintoja, oppivat ajan kuluessa monia uusia asioita
 tutkiskellessaan niitä joko aikuisten, tietokoneen jakavien toisten lasten
 kanssa tai itsekseen.

Package: bwbasic
Description-md5: a1358f918033e946f62430535dde0cef
Description-fi: Bywater BASIC-tulkki
 Bywater BASIC-tulkki (bwBASIC) on C-kielellä tehty BASIC-tulkki, joka
 toteuttaa ylijoukon Minimal Basic ANSI-standardista (X3.60-1978) sekä
 merkittävän osajoukon Full BASIC ANSI-standardista (X3.113-1987). Se
 tarjoaa myös komentotulkkiohjelmointimahdollisuuden BASIC-laajennuksena.
 bwBASICin lähtökohtana on olla mahdollisimman sovitettavissa eri ympäristöihin.

Package: ark
Description-md5: 6d3dde22d7810a4687f53d5f38365ae1
Description-fi: Graafinen pakkaustyökalu KDE-työpöytäympäristölle
 Ark on graafinen ohjelma eri pakkausmuotojen hallitsemiseen
 KDE-työpöytäympäristössä. Ark-ohjelmalla voit katsoa, purkaa, luoda ja
 muokata pakattuja arkistoja.
 .
 Ohjelma osaa käsitellä useita tiedostomuotoja, kuten tar, bzip2, zip, rar
 ja lha (jos tarvittavat komentoriviohjelmat on asennettu).
 .
 Ark voi toimia läheisessä yhteistyössä Konquerorin kanssa pakkausten
 käsittelemiseksi, jos asennat Konquerorin integraatioliitännäisen
 paketista, joka löytyy paketista konq-plugins.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-typöytäympäristön moduulia KDE utilities. Katso
 lisätietoja paketeista kde ja kdeutils.

Package: libmagic1
Description-md5: 7bbc15df978ca5c0adea7312cbc02445
Description-fi: Tiedoston tyypin määrittämiskirjasto, joka käyttää 'maagisia' numeroita
 Tätä kirjastoa käyttäen voidaan selvittää tiedostojen tyyppi "maagisten"
 numeroiden testien avulla. Kirjasto toteuttaa "file"-komennon
 päätoiminnallisuuden.

Package: gdm
Description-md5: 6c08dfbdac506777ff44a81cd07a6e34
Description-fi: GNOME-työpöytäympäristön kirjautumisikkuna
 gdm tarjoaa kirjautumiskehotteen vastineen X-näytöille. Se näyttää
 sisäänkirjautumisikkunan ja käynnistää X-istunnon.
 .
 gdm tarjoaa saman toiminnallisuuden kuin xdm mukaan lukien XDMCP-tuen
 etänäyttöjen hallintaan.
 .
 Tervehdysikkuna on kirjoitettu GNOME-kirjastoja käyttäen ja näyttää siten
 GNOME-sovellukselta – tukien jopa teemoja. Turvallisuussyistä ohjelma
 suoritetaan oletusarvoisesti vähin oikeuksin olevalla käyttäjätunnuksella.

Package: libgstreamer0.10-0
Description-md5: f08b5d59945781d0a8d4897e45d5a847
Description-fi: GStreamerin ydinkirjastot ja -elementit
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä videon
 toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin perustuva
 arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai käsittelyominaisuuksien
 lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 Tämä paketti sisältää ydinkirjaston ja -elementit.

Package: vile-common
Description-md5: 1a3c3fb6398d1181edf47d779818f652
Description-fi: Emacsin kaltainen VI - tukitiedostot vile/xvile -ohjelmille
 vile ja xvile -editorien yhteiset tiedostot.

Package: yiyantang
Description-md5: a6658a57e337de1d9083ca550df16c85
Description-fi: Päätepohjainen kiinalainen automaattinen koodauksen muunnin
 yyt on pseudo-tty-ohjelma, joka muuntaa automaattisesti kiinalaista
 GB/BIG5-merkistöä käyttävää päätetulostetta ennalta valittuun
 merkistöjärjestelmään. Se hyödyttää käyttäjiä, joiden on työskenneltävä
 useiden kiinalaisten merkistöjen kanssa konsolisovelluksissa.
 Nyt yyt muuntaa myös syötettä erikseen määrättyyn merkistöön.

Package: speedcrunch
Description-md5: e4752180c11ce5bf3bfbb0a88d08a8c5
Description-fi: Korkeatarkkuuksinen laskin
 SpeedCrunch on tarkka ja nopea laskin.
 .
 Se on optimoitu näppäimistökäyttöön ja sen ominaisuudet ovat monipuolisia:
  - funktioiden käyttö
  - muuttujien käyttö
  - tuloshistoria
  - syntaksikorostus
 Se myös näyttää tuloksen välittömästi, kun kirjoitat.
 .
 SpeedCrunchin käyttöliittymä on erittäin yksinkertainen, joten opit
 nopeasti käyttämään sitä.

Package: tilda
Description-md5: 15553a6600d96352536dddbde8ffd8d9
Description-fi: Pääte-emulaattori ensimmäisen persoonan ampumispelin konsolin hengessä
 Pääte, joka muistuttaa monien klassisisten ensimmäisen
 persoonan ampumispelien kuten Quaken, Doomin tai Half-Lifen konsoleita.
 Päätteellä ei ole reunaviivaa ja se on piilossa, kunnes näppäintä
 painetaan.

Package: tkvnc
Description-md5: 52190c7052710cd6fe0faf66e5110fd4
Description-fi: Näyttää luettelon koneista, joille VNC:n voi käynnistää
 Yksinkertainen kääre, joka kutsuu xvncvieweriä pyynnöstä. Jollei tekijä
 ehdi ensin, aion lisätä paremman salasanojen käsittelyn.

Package: doc-linux-pl
Description-md5: f5cb01a76cbcfdccc971304c082b8f55
Description-fi: Linux-dokumentit puolaksi: HOWTO - ascii-versio
 Tämä paketti asentaa puolankielisen version Linuxin HOWTO- ja 
 mini-HOWTO-dokumenteista (JTZ-projekti). Versionumero
 kertoo paketointipäivän.
 .
 Kaikki tiedostot löytyvät osoitteesta ftp://ftp.jtz.org.pl/JTZ/
 (versiot ascii-, html-, dvi-, ps- ja sgml-muodoissa).

Package: wget
Description-md5: 5236403933a6a468ee742f69c06e86c9
Description-fi: Noutaa tiedostoja webistä
 Wget on verkkotyökalu tiedostojen noutoon webistä internetin kahta
 yleisintä protokollaa http(s) ja  ftp käyttäen. Se toimii ilman
 käyttäjän vuorovaikutusta, joten ohjelma voi toimia taustalla jopa
 käyttäjän kirjauduttua ulos. Ohjelma tukee rekursiivista noutoa sekä web-
 että ftp-palvelimilta. Wgetin avulla voit peilata arkistoja ja kotisivuja tai
 selata webbiä WWW-robotin tapaan.
 .
 Wget toimii erityisen hyvin hitailla tai epävakailla yhteyksillä jatkamalla
 tiedoston noutoa kunnes se on kokonaan ladattu. Tämä keskeytyksen jälkeinen
 jatkaminen toimii sitä tukevilla  http- ja ftp-palvelimilla.
 Sekä http- että ftp-lataukset voidaan aikaleimata, joten wget voi tarkistaa
 onko etätiedosto muuttunut edellisen latauksen jälkeen ja tarvittaessa
 noutaa automaattisesti uudemman version siitä.
 .
 Wget tukee välityspalvelimia. Tämä voi keventää verkon kuormitusta,
 nopeuttaa noutoa sekä tarjota yhteyden palomuurien takaa.
 .
 http://www.gnu.org/software/wget/

Package: openclipart-png
Description-md5: ac5ded132d0f06fcb9291b1e91fac495
Description-fi: leikekuvia PNG-muodossa
 Open Clip Art -kirjasto on kokoelma täysin lisenssitöntä, maksutonta ja
 rajoituksetonta leikekuvataidetta, jota voidaan käyttää vapaasti mihin
 tahansa tarkoitukseen.
 .
 Tämä paketti sisältää kuvat Portable Network Graphics (PNG) -muodossa.
 .
  Kotisivu: http://www.openclipart.org

Package: kwin
Description-md5: 0a5631866bdfbf16a380184135e215a8
Description-fi: KDE-ikkunaohjelma
 Tämä paketti sisältää KDE:n oletuksena käyttämän X-ikkunaohjelman.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön KDE base -moduulia. Katso
 lisätietoja kde- ja kdebase-paketeista.

Package: xsensors
Description-md5: 646f4d30d3843391f5f46dbcd750c492
Description-fi: Laitteiston tilatietojen näyttöohjelma
 Xsensors noutaa tietoja lm-sensors-ohjelmalta ja esittää
 digitaalinäytössä lämpötilan, jännitelukeman, tuulettimen nopeuden ynnä
 muita laitetietoja.

Package: automake
Description-md5: 6f497af7609daf9f483b9ba343a4ebe4
Description-fi: GNU-standardien mukaisten Makefile-tiedostojen luomistyökalu
 Automake on työkalu, joka luo automaattisesti Makefile.in-tiedostoja
 Makefile.am-tiedostoista.
 .
 Automaken tavoitteena on siirtää Makefile-ylläpidon taakkaa yksittäiseltä
 GNU-ylläpitäjältä Automake-ylläpitäjälle.
 .
 Makefile.am-tiedosto on periaatteessa luettelo make-makromäärityksiä
 (joiden seassa on satunnaisesti sääntöjä). Luotu Makefile.in on
 yhteensopiva GNU:n Makefile-standardien kanssa.
 .
 Automake 1.10 ei toimi joissain tilanteissa, joissa Automake 1.4, 1.6, 1.7,
 1.8 ja 1.9 toimivat. Siksi se on nimetty eri tavalla, jotta aiemmat versiot
 ovat edelleen saatavilla.

Package: gstreamer0.10-fluendo-mpegdemux
Description-md5: cced9a13024a164e91f46c58e808649e
Description-fi: GStreamer-liitännäinen MPEG2-virtojen demuksaukseen
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä
 videon toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin
 perustuva arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai
 käsittelyominaisuuksien lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 Tämä liitännäinen mahdollista MPEG2-virtojen demuksauksen. Pääasiallinen
 ero tämän js gst-plugins-ugly-paketin sisältämän liitännäisen välillä on,
 että tämä mahdollistaa MPEG2-siirtovirtojen demuksauksen.

Package: initscripts
Description-md5: ec7950bbf347ec12ad53e2cee302ade8
Description-fi: Skriptit järjestelmän käynnistämiseksi ja sammuttamiseksi
 Tämän paketin skriptit alustavat tavallisen Debian GNU/Linux -järjestelmän
 käynnistettäessä ja viimeistelevät sen sammutettaessa tai
 käynnistettäessä uudelleen.

Package: kdevelop
Description-md5: a043317f260fea852819951235257ece
Description-fi: Kehitysympäristö Unixille/X11-ikkunointiympäristöön.
 KDevelop on helppokäyttöinen integroitu-kehitysympäristö (IDE) C/C++
 ohjelmien kehittämiseen X11-ikkunointiympäristössä. Se sisältää projektien
 hallinnan, monipuolisen editorin, luokkaselaimen ja integroidun
 virheenjäljittimen.
 .
 Avustajan avulla voi luoda täysin toimivia projekteja, sekä päätepohjaisia
 että Qt-, KDE- tai Gnome-kirjastoja käyttäviä graafisia sovelluksia.

Package: gwave
Description-md5: 41f1c1b1ffb70194abce6f33863b9bcf
Description-fi: Aaltomuodon näyttäjä esimerkiksi spice-simulaattoreille
 gwave näyttää spice-simulaattorien tulosteen tai jotain muuta analogista
 dataa aaltomuodossa.

Package: 2vcard
Description-md5: 1e40b0854ea7f8f60cef4a0dcd41e9ff
Description-fi: Perl-skripti osoitekirjan muuntamiseksi VCARD-muotoon
 2vcard on pieni perl-komentojono, jonka avulla voit muuntaa osoitekirjoja
 suosittuun vcard-tiedostomuotoon. Tällä hetkellä 2vcard osaa muuntaa
 osoitekirjoja seuraavista muodoista: abook, eudora, juno, ldif, mutt, mh
 ja pine.
 .
 Esimerkiksi gnomecard ja sitä käyttävä balsa-sähköpostiohjelma käyttävät
 VCARD-muotoa.

Package: supertuxkart
Description-md5: 9fa3e90ce0e8eb085ad878b9f92c66f4
Description-fi: mikroautopeli
 SuperTuxKart on paranneltu versio alunperin Steve Bakerin tekemästä
 mikroautopelistä, TuxKartista. Pääosissa seikkailee Tux kumppaneineen.
 SuperTuxKartin on tehnyt GotM, joka vastasi TuxKartista sivustolla
 happypenguin.org. Johtuen eräistä erimielisyyksistä, joita silloin
 tapahtui, tämä TuxKartin haarautuma tehtiin.
 .
 SuperTuxKart sisältää seuraavia ominaisuuksia:
  - uusia hahmoja
  - uusia ratoja
  - täysin uusi ulkoasu
  - joitakin pienempiä graafisia parannuksia (liukuestemerkit, savu,
 animoidut renkaat, jne.)

Package: xgammon
Description-md5: a566c5f262ff57a9cf233fafbec88d9e
Description-fi: Backgammon-pelin toteutus X:lle
 Tämä on mukavasti toteutettu backgammon seuraavilla ominaisuuksilla:
    - X11/Xaw-käyttöliittymä,
    - yksinkertaiset tiedosto- ja tallennusvalikot,
    - Pelinappuloiden sijaintia voi muuttaa ja laskea rollout:eja.
    - Pelitilanteen tallennus lähetettävään tiedostoon
      backgammon-keskusteluryhmien käyttämässä muodossa
    - Kivien helpompi liikuttelu yksinkertaisilla näpäytyksillä.
    - Vastustaja voi pelata X-päätteellä etänä. (kokeellinen ominaisuus)

Package: atfs
Description-md5: dcf6027d4393bc8e6617dddc25d4e2de
Description-fi: Attribuuttitiedostojärjestelmä (AtFS)
 AtFS on tallennusjärjestelmä, joka tukee useita versioita tiedostoista
 ja yhdistää minkä tahansa määrän ohjelmissa määriteltyjä attribuutteja
 muotoa "nimi=arvo" kuhunkin versioon. AtFS toimitetaan toimintokirjastona,
 joka on tarkoitettu laajennukseksi UNIX:in tiedostojärjestelmiin. Se tekee
 tämän edellyttämättä muutoksia ytimen määrityksiin ja asettamatta mitään
 rajoja olemassa oleville tiedostojärjestelmäsovelluksille. Se on osa
 ohjelmistomääritysten hallintajärjestelmää nimeltä ShapeTools.

Package: privoxy
Description-md5: 6ec5aaf09f151e319fd41d430dbd5eca
Description-fi: Yksityisyyttä lisäävä HTTP-välityspalvelin
 Privoxy on internetin välityspalvelin, jonka monipuoliset
 suodatintoiminnot parantavat yksityisyyden suojaa. Lisäksi ohjelma osaa
 suodattaa verkkosivujen sisältöä, hallita evästeitä, rajoittaa pääsyä ja
 poistaa mainoksia, bannereita, ponnahdusikkunoita sekä muuta Internet-
 roskaa. Ohjelman asetusmahdollisuudet ovat monipuoliset ja sen voi
 sopeuttaa yksilöllisiin tarpeisiin ja mieltymyksiin. Privoxy soveltuu sekä
 yhden koneen tarpeisiin että monen koneen verkoissa käytettäväksi.
 .
 Privoxy perustuu Internet Junkbusteriin (tm).

Package: kamera
Description-md5: 4ca307f490d908c84c7bdcb0da58734e
Description-fi: digikameroiden io_slave Konqueroriin
 Tämä on KDE-työpöytäympäristölle tarkoitettu io_slave digikameroita
 varten. Se käyttää gphoto2- ja libgpio-kirjastoja, mikä mahdollistaa
 pääsyn kuviin camera:/-osoitteen kautta.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön grafiikkamoduulia. Katso
 lisätietoja paketeista kde ja kdegraphics.

Package: achilles
Description-md5: 98c4b0ebb5d22ed4131fdbe0005e1bc2
Description-fi: Keinotekoisen elämän ja evoluution simulaattori
 Achilles on keinotekoisen elämän ja evoluution simulaattori, joka käyttää
 Hebbin neuroverkkoja ja OpenGL/SDL:ää simuloidakseen elämää yksinkertais-
 tetussa ympäristössä. Simulaattori pohjautuu Larry Yaegerin PolyWorldiin.

Package: gcc
Description-md5: e54399d25db33a5633e5972bc933b386
Description-fi: GNU C -kääntäjä
 Tämä on GNU C -kääntäjä, jokseenkin alustariippumaton optimoiva kääntäjä
 C-kielelle.
 .
 Tämä on riippuvuuspaketti, joka tuo oletuksena käytettävän GNU C
 -kääntäjän.

Package: e2fsprogs
Description-md5: ca3b9af8f6b32b12a8925db455621c88
Description-fi: ext2/ext3/ext4-tiedostojärjestelmätyökalut
 Ext2-, ext3- ja ext4-tiedostojärjestelmät ovat alkuperäisen
 ext-tiedostojärjestelmän ("extended", "laajennettu") seuraajia. Ne ovat
 yleisimmät tiedostojärjestelmätyypit, joita Debian ja muut
 Linux-järjestelmät käyttävät kiintolevyillä.
 .
 Tämä paketti sisältää ohjelmat ext-tiedostojärjestelmien
 luomiseen, tarkastamiseen ja ylläpitämiseen sekä lisäksi yleisen fsck-kääreen.

Package: libtext-charwidth-perl
Description-md5: 155ed3cc0b2affad276a4e9bc4bfcabc
Description-fi: kertoo merkkien näyttöleveyden päätteellä
 Tämä moduuli mahdollistaa Perl-ohjelmille merkkien ja merkkijonojen
 näyttöleveyksien tutkimisen libc-kirjaston funktioilla wcwidth() ja wcswidth().
 .
 Paketti sisältää funktiot mbwidth(), mbswidth() ja mblen().

Package: xserver-xorg
Description-md5: 8afc43aa46c4c50a656a8648d31f5603
Description-fi: X.Org-X-palvelin
 Tämän paketin riippuvuuksina on X-palvelinohjelma sekä laaja kokoelma ajureita
 X.Org-X-palvelimelle. Paketti tarjoaa asetusinfrastruktuurin
 xorg.conf-tiedoston hallintaan. Vaikka se ei itsessään tarjoa toimivaa
 palvelinta, ei paketin poistamista suositella.

Package: skkinput
Description-md5: 1d95f3216112574550af772d1995a464
Description-fi: X:n syötemenetelmä japanin kieltä varten SKK-muunnoksen kera
 skkinput-paketin avulla X-sovellukset voivat vastaanottaa japaninkielisiä
 syötteitä käyttäen kinput2-, XIM- ja/tai Ximp-protokollia.
 skkinput voi ottaa yhteyden skkserv-palvelimeen käyttämällä
 "Berkeley Socket"-yhteyskäytäntöä.  skkserv-palvelimen puuttuessa
 käytetään paikallisia sanakirjatiedostoja.

Package: wine
Description-md5: c05948c4cf95d87602c5a76357a7f44f
Description-fi: Windows API -toteutus - vakio ohjelmakokonaisuus
 Wine on ilmainen MS-Windows API -toteutus.
 Wine on edelleen kehitysvaiheessa ja moni ohjelma ei välttämättä toimi vielä.
 .
 Tämä on apupaketti, joka riippuu vakioista Wine-rakenneosista.

Package: libexpat1
Description-md5: c7a3ed42dd75e3cbcaf0946c983890cc
Description-fi: C-kirjasto XML-jäsentämiseen - ajonaikainen kirjasto
 Expat on ajonaikainen jaettu C-kirjasto XML:n jäsentämiseen.

Package: g++-4.1
Description-md5: 42b29389de36bdfc3d6c75a3150e10ba
Description-fi: GNU C++ -kääntäjä
 Tämä on GNU C++ -kääntäjä, melko alustariippumaton optimoiva kääntäjä
 C++-kielelle.

Package: mozilla-plugin-gnash
Description-md5: c47fcc646ea39b1998a337f9af998323
Description-fi: vapaa SWF-elokuvasoitin - liitännäinen Mozillalle ja sen johdannaisille
 Gnash on vapaa, GPL:n alainen SWF-elokuvasoitin, joka toimii joko
 itsenäisesti tai selainliitännäisenä Firefoxissa, Mozillassa ja Konquerorissa.
 .
 Tämä paketti sisältää liitännäisen Firefox/Mozilla-selaimille. Liitännäinen
 toimii parhaiten käytettäessä Firefoxin versiota 1.0.4 tai uudempaa, ja sen
 pitäisi toimia minkä tahansa Mozilla-pohjaisen selaimen kanssa.

Package: black-box
Description-md5: ea9112a1fa8eb96d10de942d62f29526
Description-fi: Kristallien etsintä
 Pelinalueena on musta laatikko.  Laatikkoon ammutaan säteitä, mutta ne
 tulevat yllättävistä paikoista ulos.  Laatikon sisällä on kristalleja,
 jotka heijastavat säteitä.  Tehtävänä on säteiden reitin perusteella arvata
 missä kristallit ovat.  

Package: freeciv-client-sdl
Description-md5: 4f1e35f2ac2cdd6eda4ffb11dc39b93b
Description-fi: Civilization - vuoropohjainen strategiapeli (SDL-asiakasohjelma)
 Freeciv on vapaa klooni Civilizationista, vuoropohjaisesta
 strategiapelistä. Pelissä jokainen pelaaja on sivilisaation johtaja ja
 taistelee kohti lopullista päämäärää: muiden sivilisaatioiden
 tuhoamista.
 .
 Tämä on Freeciv-asiakasohjelman SDL-versio.

Package: texinfo
Description-md5: 1c7c77fec8377bb6e9c62acc5e9736a6
Description-fi: Sähköisen tiedon ja tulosteiden dokumentointijärjestelmä
 Texinfo on dokumentointijärjestelmä, joka käyttää yhtä lähdetiedostoa
 tuottaakseen sekä sähköisen tiedon että tulostetun version.
 .
 Texinfoa käyttämällä voidaan luoda tulostettu dokumentti, jossa on kirjan
 peruspiirteet, kuten luvut, väliotsikot, ristivittaukset ja
 sisällysluettelot. Samasta Texinfo-lähdekooditiedostosta voidaan luoda
 valikkopohjainen sähköinen Info-tiedosto, jossa on solmuja, valikoita,
 ristiviittauksia ja sisällysluetteloita.

Package: exim4-config
Description-md5: 95457c60172f88ed4c20f0f123744b04
Description-fi: Sähköpostin välityspalvelimen Exim (v4) asetukset
 Exim (v4) on sähköpostin välityspalvelin (ns. mail transport agent, MTA).
 exim4-config -paketti sisältää asetustiedostot exim4
 taustaprosessipaketeille. Asetukset on erotettu pääpaketista, jotta
 käyttäjäorganisaatiot voivat korvata asetukset omillaan muuttamatta
 varsinaista exim4-pakettia.
 .
 Organisaatiot, joilla on erityisiä asetustarpeita (esimerkiksi useita
 samoin säädettyjä järjestelmiä) voivat käyttää tätä pakettia jaellakseen
 räätälöidyt asetuksensa kohdejärjestelmiin pakettijakelumekanismin kautta.
 Tämä voidaan tehdä käyttäen dpkg:n conffile-taikuutta ilman jokaiseen
 kohdejärjestelmään tehtäviä paikallisia muutoksia.
 .
 Debianin exim4-paketeilla on oma web-sivu
 http://pkg-exim4.alioth.debian.org/ sekä usein kysyttyjen kysymysten
 FAQ-lista. Debian-pakettien asetuksista löytyy kuvaus tiedostosta
 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, joka sisältää myös tietoa
 tavasta, jolla Debianin binääripaketit on luotu. Kattava
 alkuperäisdokumentaatio löytyy tiedostosta
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. debconf:in avulla tehdyn asetusten
 luonnin voi toistaa vakioympäristössä komennolla dpkg-reconfigure
 exim4-config. Eximin Debian-käyttäjille on postituslista
 pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Debianiin liittyvät kysymykset
 tulee kysyä siellä ja alkuperäispaketin exim-users -postituslistalla tulee
 esittää vain sellaisia kysymyksiä, jotka eivät liity Debianiin. Exim ja
 Debian -postituslistalle liittyminen tapahtuu web-sivulla
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users.
 .
 Kotisivu: http://www.exim.org/

Package: neko
Description-md5: 0a2e60eaab097d76f487389a4710dcb5
Description-fi: Korkean tason dynaamisesti tyypitetty ohjelmointikieli
 Neko on suunniteltu tarjoamaan yleiset ajoympäristöt monelle kielelle,
 mm. JavaScriptille ja haXe:lle.
 .
 Kääntäjä kääntää lähdekoodin (.neko) tavukoodiksi (.n), joka voidaan ajaa
 virtuaalikoneella. Kääntäjää voi käyttää erillään ilman virtuaalikonetta
 tai Nekon kirjastoa voidaan käyttää käännä-ja-aja-toimintona
 interaktiivisilla kielillä.
 .
 Virtuaalikone on sekä kevyt että suorituskykyinen. Se voidaan sulauttaa
 helposti muihin ohjelmiin ja kirjastot ovat suoraan käytettävissä C-kielen
 vieraiden funktioiden kutsuina.
 .
 Nekon on kirjoittanut Nicolas Cannasse.

Package: epiphany-browser
Description-md5: d1de2c20b8e9953667bc62939a0213dd
Description-fi: Intuitiivinen verkkoselain - metapaketti
 Epiphany on yksinkertainen, mutta tehokas Gnomen WWW-selain. Se on
 tarkoitettu käyttäjille, jotka eivät ole kiinnostuneet teknisistä
 yksityiskohdista. Epiphanyn periaatteita ovat yksinkertaisuus ja
 standardinmukaisuus.
 .
 Tämä metapaketti asentaa Epiphanyn ja oletusarvoisesti Geckon sen
 taustajärjestelmäksi.

Package: 9base
Description-md5: e4bc17db7e40865f3ff72bed7a9ac665
Description-fi: Plan 9 - käyttäjän työkalut
 9base on Unix-siirros seuraavista alkuperäisistä Plan 9 -työkaluista:
 awk, basename, bc, cat, cleanname, date, dc, echo, grep, mk, rc, sed,
 seq, sleep, sort, tee, test, touch, tr, uniq ja yacc.
 .
 Tällä hetkellä ainoastaan wmii2 (window manager improved, versio 2)
 käyttää pakettia 9base.

Package: krita
Description-md5: e1f92ff05f47bc866a7e54edd63516ef
Description-fi: Pikselipohjainen kuvankäsittelyohjelma KDE-työpöytäympäristölle
 Krita on KOffice-pakettiin kuuluva maalaus- ja kuvanmuokkausohjelma.
 Se sisältää piirtämistä helpottavia ominaisuuksia kuten ohjatun
 maalauksen.
 .
 Tämä paketti kuuluu KDE-toimisto-ohjelmistoon.

Package: ssh
Description-md5: b00e309365895c14a10af55945efb136
Description-fi: Turvallinen ssh-terminaaliasiakas ja -palvelin (metapaketti)
 Tämä metapaketti asentaa sekä OpenSSH-asiakasohjelman että
 OpenSSH-palvelimen. Paketti itsessään ei tarjoa mitään, joten voit poistaa
 sen, jos mikään muu paketti ei sitä vaadi.

Package: nessusd
Description-md5: 451b055a0de2d0f1c88cd76e829089aa
Description-fi: Etäverkkojen turvallisuusvalvoja, palvelin
 Nessus Security Scanner on työkalu tietoturvallisuuden valvontaan. Sen
 avulla on mahdollista kokeilla turvallisuusmoduuleita, jotka etsivät
 haavoittuvia turvallisuusreikiä, jotka pitää korjata.
 .
 Ohjelma koostuu kahdesta osasta: palvelimesta ja asiakkaasta. Palvelin,
 nessusd, on vastuussa hyökkäyksistä siinä missä asiakas, nessus,
 tarjoaa käyttäjälle mukavan X11/GTK+-käyttöliittymän.
 .
 Tämä paketti sisältää nessusd-palvelimen, jota pitää ajaa
 root-tunnuksen oikeuksilla.

Package: putty
Description-md5: b45ccfc2c5ba5aaa8f3895e4e9bdf68e
Description-fi: Telnet/SSH-asiakasohjelma X-ympäristöön
 Putty on Unixille käännetty versio suositusta Windowsissa käytettävästä
 ssh-asiakasohjelmasta. PuTTY tukee joustavia päätteen asetuksia,
 joita voi muuttaa myös istunnon aikana (Ctrl + oikea hiiren painike
 -toiminnolla), monia X11-todentamisyhteyskäytäntöjä ja lukuisia muita
 kiinnostavia toimintoja, joita xtermissä suoritettava ssh ei tarjoa.

Package: ed
Description-md5: e4edbc5f3f2596c8b25a2932db741ac7
Description-fi: Klassinen unixin rivieditori
 ed on rivisuuntautunut tekstieditori. Sitä käytetään tekstitiedostojen
 luomiseen, näyttämiseen, muokkaamiseen ja muuhun käsittelyyn.
 .
 red on rajoitettu ed; se voi muokata tiedostoja vain nykyisessä
 työhakemistossa eikä voi suorittaa shell-komentoja.

Package: dvi2ps-fontdata-tbank
Description-md5: aaa1a7f040738c1db5f3c7c3a7ceb3d0
Description-fi: Kirjasintiedot Typebank-kirjasimelle
 Virtuaalikirjasin- ja TFM-tiedostot Typebank-kirjasimelle.
 .
 Mikäli haluat tulostaa QMS-tulostimella, asenna tämä paketti.

Package: libacl1
Description-md5: 65c1428a85567ba04597e882b0aecfe2
Description-fi: Käyttäjäoikeuksien hallintaan jaettu kirjasto (access control list)
 Tämä paketti sisältää libacl.so dynaamisen kirjaston, joka sisältää POSIX
 1003.1e standardiluonnoksen 17 funktiota ACL:n muokkaamiseen.

Package: kcron
Description-md5: 2311cad5601d47fe83068af4a474c2ea
Description-fi: crontab-muokkain KDE-työpöytäjärjestelmää varten
 KCron on sovellus, jonka avulla ohjelmia ajastetaan suoritettavaksi
 taustalla. Se on graafinen käyttöliittymä UNIX-järjestelmän cron-
 ajastimelle.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-järjestelmänhallinta-moduulia. Katso lisätietoja
 paketeista kde ja kdeadmin.

Package: kpdf
Description-md5: 0309a7da6b7c38c312c02b471d1e54bd
Description-fi: PDF-katselin KDE-työpöytäjärjestelmää varten
 KPDF-ohjelmalla voit katsella PDF-tiedostoja. Tämä paketti sisältää
 ohjelman kpdfpart, joka toimii Konqueror-selaimeen upotettuna tai
 itsenäisenä sovelluksena.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön grafiikkamoduulia. Katso
 lisätietoja paketeista kde ja kdegraphics.

Package: iproute
Description-md5: f67b095457cae50da19c60c2f3598174
Description-fi: verkko- ja liikenteenhallintatyökalut
 Iproute-työkalut, jotka tunnetaan myös nimellä iproute2, ovat kokoelma
 hyötyohjelmia verkon- ja liikenteenhallintaan.
 .
 Nämä työkalut viestivät Linux-ytimen kanssa (rt)netlink-rajapinnan
 kautta tarjoten kehittyneet ominaisuudet, joita ei ole käytettävissä
 vanhempien net-tools-komentojen "ifconfig" ja "route" kautta.

Package: pondus
Description-md5: 21b5e0e698b806573ec7320bdeb5653b
Description-fi: henkilökohtainen painonhallintaohjelma GTK+2:lle
 Pondus pitää kirjaa painostasi. Sen tarkoituksena on olla
 helppokäyttöinen, kevyt ja nopea. Tiedoista voidaan piirtää kuvaajia nopean
 painohistoriakatsauksen saamiseksi. Helpossa painonsuunnittelussa voit
 määritellä ihannepainosuunnitelman ja vertailla sitä toteutuneeseen
 painokuvaajaan.

Package: laptop-detect
Description-md5: a424cdc638c8528fa51ce4fcf74282fe
Description-fi: Yrittää tunnistaa kannettavan tietokoneen
 Laptop mode yrittää tunnistaa ajetaanko sitä kannettavalla tietokoneella vai
 pöytäkoneella, ja ilmoittaa tuloksen sitä kutsuneelle ohjelmalle.

Package: zhcon
Description-md5: 6c8c7a7086563079953578594f028a7b
Description-fi: Nopea konsolilla käytettävä CJK-syöttötapa (ruutupuskuri)
 "zhcon" on nopea ruutupuskurilaitteita Linux-konsoleilla käyttävä
 kiinankielen näyttöjärjestelmä.  Se pystyy näyttämään kiinan, japanin
 tai korean kahden tavun merkkejä konsolipäätteillä.
 Ominaisuuksia:
   Täysi tuki Linux-ruutupuskurilaitteille ("framebuffer")
     alkaen 640x480x8bpp aina 1024x768x32bpp saakka.
   Useamman kielen tuki (GB2312, GBK, BIG5, JIS, KSCM).
   GB2312- ja BIG5-koodausten välinen automaattinen tunnistus
     ja muunnokset (kuten "hztty"-ohjelmassa).
   Pikanäppäin koodauksen vaihtoon "lennosta".
   Pystyy käyttämään samaa syöttömenetelmää kuin MS Windows 98:n
     kiinankielinen versio tai UCDOS-ohjelma MS-DOS:ssa.

Package: libtext-iconv-perl
Description-md5: 8e6cb62ac5fbe43773ef5bd2c1cccfc1
Description-fi: muuntaa eri merkistöjen välillä Perlissä
 XPG4:n iconv()-funktioperhe määrittää API:n merkistöjen välisiin
 muunnoksiin (esim. UTF-8-koodauksesta Latin1-koodaukseen tai EBCDIC-
 merkistöstä ASCII-merkistöön). Se sisältyy libc6:een.
 .
 Tämä paketti mahdollistaa funktioiden käytön Perlistä Text::Iconv-paketin
 kautta.

Package: yabasic
Description-md5: 6cf1003072411cf1753490678194f35e
Description-fi: Vielä yksi BASIC-tulkki
 Yabasic toteuttaa yleisimmät ja yksinkertaisimmat BASIC-kielen
 ominaisuudet. Kieli tuntee for-silmukat, goto-käskyn, while-silmukat ja
 aliohjelmat. Yabasic osaa tuottaa yksiväristä viivagrafiikkaa. Myös tulostus
 on vaivatonta. Yabasic toimii Unix- ja Windows-käyttöjärjestelmissä. Se on
 pieni (alle 200 kt) ja vapaa.

Package: gftp
Description-md5: 63e3fad7782645ea79df290d4644784f
Description-fi: FTP-asiakasohjelma, X/GTK+
 gFTP on monisäikeistetty FTP-asiakasohjelma, josta on kaksi versiota
  -graafinen, joka käyttää GLib- ja GTK+ -kirjastoja.
  -tekstipohjainen, joka käyttää ainoastaan GLib-kirjastoa
 .
 Tämän paketin tarkoitus on helpottaa päivitystä. Se on tarpeen vain
 riippuvaisuuksista huolehtimiseksi.

Package: elib
Description-md5: e4cad567ab57480a43da5291f1a10f82
Description-fi: Usein käytettyjen Emacs-funktioiden kirjasto
 Elibin on tavoitteena on olla Elisp-ohjelmille sitä, mitä libg++ on
 C++-ohjelmille: kokoelma hyödyllisiä rutiineita, joita ei tarvitse
 keksiä uudelleen jokaista uutta ohjelmaa kirjoittaessa.
 .
 Elib sisältää koodia seuraaviin tarkoituksiin:
  - säiliötietorakenteita (jonoja, pinoja, AVL-puita jne.)
  - funktioita merkkijonojen käsittelyyn, joita ei ole standardi-emacissa
  - funktioita minipuskurien käsittelyyn, joita ei ole standardi-emacissa
  - rutiineja ns. cookie:iden käsittelyyn puskurissa.

Package: koffice
Description-md5: a88cbbe8b317f0e991e6de2ac08647aa
Description-fi: KDE toimisto-ohjelmakokoelma
 KOffice on integroitu toimisto-ohjelmakokoelma KDE:lle, K Desktop
 Environmentille. Se tarjoaa tekstinkäsittely-, taulukkolaskenta- ja
 esitysohjelman, grafiikkatyökaluja ynnä muuta.
 .
 Tämä paketti sisältää kaikki KOfficen komponentit.

Package: tin
Description-md5: d7c4fd631f520004b3c5b87a1c3789a3
Description-fi: Helppokäyttöinen Usenet-uutisryhmien lukija
 Tin voi lukea uutisia paikallisesti (eli /var/spool/news -hakemistosta) tai
 etänä NNTP-palvelimen (Network News Transport Protocol) välityksellä (rtin
 tai tin -r -valitsimella).

Package: gawk
Description-md5: 0dce81fe543994c3caea814e2777732e
Description-fi: GNU awk, etsintä- ja käsittelykieli
 Awk-ohjelmalla voit valita tiedostosta haluamasi tietueet ja
 käsitellä niitä.
 .
 Gawk on GNU-projektin toteutus AWK-ohjelmointikielestä. Se pitäytyy POSIX
 1003.2 Command Language and Utilities -standardin määrittelyissä. Tämä
 versio puolestaan perustuu kielen kuvaukseen teoksessa "The AWK
 Programming Language", tekijöinä Aho, Kernighan ja Weinberger. Siihen on
 myös lisätty ominaisuuksia System V Release 4 UNIX -järjestelmän
 awk-versiosta. Gawk tarjoaa myös uudemmat Bell Labs awk -laajennukset ja
 joitain GNU-laajennuksia.

Package: empire-hub
Description-md5: da0baae69903b39d0327e3d1b150a357
Description-fi: Empire-protokollan lomittaja
 Tämän paketin avulla useampi asiakasohjelma voi ottaa yhteyden
 Empire-palvelimelle käyttämällä yhtä yhteyttä.

Package: hardinfo
Description-md5: 19d3763ccb20f95253134c924f126657
Description-fi: Näyttää järjestelmän tiedot
 Hardinfo on sovellus, joka näyttää tietoja laitteistostasi ja
 käyttöjärjestelmästäsi. Nykyään se tunnistaa laitteet PCI-, ISA PnP-,
 USB-, IDE- ja SCSI-väylistä sekä sarja- ja rinnakkaisliitännöistä.

Package: chinput
Description-md5: 2660435d7951315a66602fd5c9ffb9d8
Description-fi: Kiinankielinen XIM-syötepalvelin
 Tässä paketissa on "Chinput", kiinankielinen XIM-syötepalvelin.
 Se tukee sekä Big5- (perinteinen kiina) että GB-merkistöjä
 (yksinkertaistettu kiina).
 .
 Tekijä: Yu Mingjian <justiny@turbolinux.com.cn>

Package: vim-common
Description-md5: dc8579ec9ee0dc36b43d271645170c36
Description-fi: Vi IMproved - yhteiset tiedostot
 Vim on lähes yhteensopiva versio UNIXin Vi-muokkaajasta.
 .
 Mukaan on lisätty monia uusia ominaisuuksia: monitasoinen
 peruuta-toiminto, syntaksin korostus, komentorivihistoria, käytönaikainen
 ohje, tiedostonimen täydennys, lohko-operaatiot, laskostus, Unicode-tuki
 jne.
 .
 Tämä paketti sisältää tiedostoja, jotka ovat yhteisiä kaikille
 ei-graafisille vim-varianteille (tällä hetkellä vim ja vim-tiny), jotka ovat
 saatavissa Debianiin. Esimerkkeinä yhteisistä tiedostoista ovat vaikkapa
 manuaalisivut, yhteiset ajettavat tiedostot kuten xxd ja asetustiedostot.

Package: xfonts-bolkhov-cp1251-75dpi
Description-md5: 1006dae6d03a04023d1d8bc93f875871
Description-fi: Kyrillisiä 75dpi X-fontteja CP1251-koodattuna (Cyr-RFX-kokoelma)
 Tämä paketti sisältää joukon kyrillisiä bittikarttakirjasimia 75 dpi:n
 (dots per inch) tarkkuudella. Kirjasimet käyttävät CP1251-merkistöä.
 Useimmissa tapauksissa on suotavaa ajaa X-fonttipalvelinta (xfs) ja/tai
 asennettua X-palvelinta, jotta kirjasimet olisivat X-asiakkaiden
 käytettävissä.
 .
 Tämän paketin kirjasimia ei ole tarkoitettu suurille näytöille ja/tai
 suurille näyttötarkkuuksille (yli 1024x768). Suurikokoiset kirjasimet
 ovat paketissa xfonts-cronyx-cp1251-100dpi.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tärkeimmistä X:n kirjasimista
 75dpi-hakemistossa. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 .
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: xmms2-client-avahi
Description-md5: 05ac98f6588af78ba61ee66b52429f94
Description-fi: XMMS2 - avahi-käyttöliittymä
 Tämä paketti sisältää avahi-asiakasohjelman.

Package: konqueror
Description-md5: 9efdbaf982530a34c2b491aff73ad932
Description-fi: KDE:n yhdistetty tiedostonhallinta, www-selain ja asiakirjakatselin
 Konqueror on K-työpöytäympäristön tiedostonhallintaohjelma. Se tukee
 paikallisten UNIX-tiedostojärjestelmien tavanomaisia
 tiedostonhallintatoimia, kuten yksinkertaisia leikkaa-, kopioi- ja
 liitä-toimintoja, sekä monimutkaisempia paikallisten ja etätiedostojen
 selaustoimia.
 .
 Se on myös uusimman KDE-teknologian alusta. Sitä käyttävät esimerkiksi
 tiedostoihin käsiksi pääsystä huolehtivat KIO-slavet ja komponenttien
 upotus KParts-olioliittymän kautta. Konqueror on yksi kaikkein parhaiten
 räätälöitävissä olevista sovelluksista.
 .
 Konqueror on avoimen lähdekoodin web-selain, joka noudattaa
 HTML4.0-määrityksiä, tukee Java-sovelmia, JavaScriptiä, CSS1:tä ja (osin)
 CSS2:ta sekä Netscape-liitännäisiä (esimerkiksi Flash ja RealVideo).
 .
 Samalla Konqueror on yleinen katselusovellus. Se osaa upottaa vain
 lukemiseen kykeneviä katselinkomponentteja itseensä. Näin asiakirjoja
 voidaan katsella ilman erillisen sovelluksen käynnistämistä.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön KDE base -moduulia. Katso
 lisätietoja paketeista kde ja kdebase.

Package: libcomerr2
Description-md5: 5611f795c9947cfb9a2980a01506a1b9
Description-fi: yleinen virheenkuvauskirjasto
 Libcomerr on yritys luoda yleinen virheenkäsittelymekanismi.
 Sillä on tarkoitus käsitellä kaikkein yleisintä muotoa olevia virheitä
 tavalla, jossa ei ole yleensä käytettyjen mekanismien tavanomaisia ongelmia.

Package: wvdial
Description-md5: a4fb1a77bd0f9510f2826e83561df52c
Description-fi: älykäs PPP-soitto-ohjelma
 WvDial uhraa osan chatin tyylisten ohjelmien joustavuudesta tehdäkseen
 puhelinverkkoyhteyksien asetusten tekemisestä helpompaa. Kun tämä paketti
 asennetaan, modeemi tunnistetaan automaattisesti, ja määritettäväksi jää
 ainoastaan kolme asiaa: puhelinnumero, käyttäjätunnus ja
 salasana. WvDial tietää riittävästi soittaakseen useimmilla modeemeilla ja
 kirjautuakseen useimmille palvelimille ilman tämän kummempia asetuksia.
 .
 Huomionarvoista on, että useimmissa tapauksissa ei tarvita enää lainkaan
 chat-skriptejä.

Package: whois
Description-md5: 8217efb48150fe1a36db924d66df7a95
Description-fi: älykäs whois-asiakasohjelma
 Tämä on uusi whois (RFC 3912) -asiakasohjelma, joka on tehty kokonaan
 uudelleen. Se on saanut vaikutteita ja on yhteensopiva tavallisten BSD- ja
 RIPE-whois(1)-ohjelmien kanssa.
 Se on älykäs ja voi automaattisesti valita sopivan whois-palvelimen
 useimmille kyselyille.
 .
 Paketti sisältää myös mkpasswd-ohjelman, joka on ominaisuusrikas
 käyttöliittymä cryptiin(3).

Package: usbutils
Description-md5: 378e163adf667074991298e6e17f6516
Description-fi: Linux USB-työkalut
 Tämä paketti sisältää lsusb-ohjelman, joka tutkii USB-väylään liitettyjä
 laitteita. Ohjelma esittää kulloinkin liitetyistä laitteista graafisen
 esityksen esittäen myös USB-väylän topologian. Se näyttää myös tietoja
 jokaisesta väylään liitetystä laitteesta.
 .
 Lisätietoja löydät Linux USB -verkkosivulta http://www.linux-usb.org/.

Package: gtans
Description-md5: 70e732ecd7a25af50d78546cd213afb3
Description-fi: Tangram-pulmapeli, joka käyttää GTK+:aa
 Tangram on kiinalainen pulmapeli, jossa pelaajaan tulee järjestellä joukko
 palasia siten, että ne sopivat annettuun muotoon. Kaikkia palasia tulee
 käyttää, eivätkä palaset saa olla toistensa päällä. Palasina on viisi
 kolmiota, neliö ja yksi suunnikas. gtans sisältää yli 380 muotoa
 odottamassa pelaamista. Palasia järjestellään hiirellä ohjaten. gtans on
 helposti mukautettavissa ohjelmasta käsin.

Package: base-files
Description-md5: ccc7d4700eb56c8b814b1f4a8b9a556f
Description-fi: Debianin perusjärjestelmän sekalaisia tiedostoja
 Tässä paketissa on Debian-järjestelmän perustiedostohierarkia sekä useita
 tärkeitä tiedostoja, kuten /etc/debian_version, /etc/host.conf, /etc/issue,
 /etc/motd, /etc/profile ja /etc/nsswitch.conf, sekä Debian-järjestelmissä
 yleisesti käytetyt lisenssitekstit.

Package: bsdgames
Description-md5: 263efdc7157cd69ae71550037f99b590
Description-fi: klassisten tekstipohjaisten Unix-pelien kokoelma
 Tämä kokoelma sisältää tekstipohjaisia pelejä ja viihdykkeitä, joista
 Unix-järjestelmissä on nautittu vuosikymmeniä.
 .
 Sisältää seuraavat ohjelmat: adventure, arithmetic, atc, backgammon,
 battlestar, bcd, boggle, caesar, canfield, countmail, cribbage, dab,
 go-fish, gomoku, hack, hangman, hunt, mille, monop, morse, number, pig,
 phantasia, pom, ppt, primes, quiz, random, rain, robots, rot13, sail,
 snake, tetris, trek, wargames, worm, worms, wump, wtf

Package: codebreaker
Description-md5: e146ccbbfc0f1643c9befa3175f11922
Description-fi: GTK-kirjastoa käyttävä Master Mind-klooni
 Code Breaker on muunnelma Pressmanin (R) "MasterMind" (R)-pelistä.
 Jos osaa pelata "MasterMind" (R)-peliä, ei tämänkään kanssa pitäisi
 olla vaikeuksia.

Package: telnet
Description-md5: 13e2fd93c4633bde812f94ff8e412f05
Description-fi: Telnet-asiakas
 Telnet-komentoa käytetään vuorovaikutteiseen yhteydenpitoon toisen
 tietokoneen kanssa TELNET-yhteyskäytännöllä.

Package: 6tunnel
Description-md5: 48c79c738bde16847fbc9577329a56f0
Description-fi: TCP-välipalvelin ohjelmille, jotka eivät ymmärrä IPv6-verkkoa
 6tunnel sallii IPv4-verkkoa käyttävien sovellusten hyödyntää
 IPv6-palvelinten palveluja ja päinvastoin. Se voi kytkeytyä mihin tahansa
 IPv4- tai IPv6-osoitteeseen ja välittää kaiken datan IPv4- tai
 IPv6-palvelimelle.
 .
 Ohjelmaa voidaan käyttää esimerkiksi IPv6-verkossa toimivana
 IRC-välipalvelimena.

Package: sn
Description-md5: b78bdba6d88113f991b411acab431cd9
Description-fi: Pieni NNTP-palvelin, joka ei välitä muille palvelimille
 sn on pieni nyyssipalvelin pienelle käyttäjämäärälle, jolle tarjotaan
 ehkä muutamaa kymmentä ryhmää, ja jolla on hidas yhteys Internetiin.
 sn muistuttaa leafnodea (ftp.troll.no, tekijä Arnt Gulbrandsen).
 Kohderyhmänä ovat kotikäyttäjät ja kotitoimistot, joilla on yksi
 modeemiyhteys Internetiin, ehkä jaettuna IP masq:lla tai vastaavalla,
 palvelemassa muutamaa työasemaa.

Package: procmail
Description-md5: 5fe1752f436b234d8c33cb0e7484299f
Description-fi: Monipuolinen sähköpostimuunnin
 Tätä voi käyttää luomaan postipalvelimia sekä postilistoja, luokittelemaan
 tulevat sähköpostit erillisiin kansiohin/tiedostoihin (erittäin kätevä
 tilattaessa yhtä tai useampaa postilistaa tai postien priorisointiin),
 esikäsittelemään postisi, käynnistämään ohjelmia postin saapuessa (esim.
 soittamaan erilaisia ääniä työasemalla postin tyypin mukaan) tai
 valikoidusti edelleenlähettämään saapuvia posteja automaattisesti.

Package: mc
Description-md5: 3cc1ec30ddedf88f4839133eddd8c7d7
Description-fi: midnight commander - tehokas tiedostonhallintaohjelma
 GNU Midnight Commander on tekstitilan kokoruudun tiedostonhallintaohjelma.
 Se käyttää kahden paneelin käyttöliittymää ja lisäpäätettä komentojen
 ajamiseen. Se sisältää sisäisen tekstieditorin syntaksin korostuksella,
 joka pystyy näyttämään myös binaaritiedostot. Ohjelma hallitsee myös
 virtuaaliset tiedostojärjestelmät (VFS), joka mahdollistaa
 tiedostonhallinnan etänä (kuten FTP-, SSH- ja SMB-palvelimet) ja pakattujen
 tiedostojen käsittelyn.

Package: openjdk-6-demo
Description-md5: c2a5624aa60e4de3025a249886fa82d7
Description-fi: OpenJDK:hon perustuva ajonaikainen Java-ympäristö (esittelyt ja esimerkit)
 OpenJDK - ajonaikainen Java-ympäristö.
 .
 Nämä paketit on rakennettu IcedTea-työkaluilla ja päivityksillä
 IcedTea-projektilta.

Package: libwrap0
Description-md5: 398b420d625f5f15bad603d35ce5acb9
Description-fi: Wietse Veneman TCP-käärijätyökalut
 Wietse Veneman verkkovalvoja, tunnetaan myös nimillä TCPD tai LOG_TCP.
 .
 Nämä ohjelmat kirjaavat sisääntulevista telnet-, ftp-, rsh-, rlogin-,
 finger- ja muista pyynnöistä asiakkaan verkkonimen lokitiedostoon.
 .
 Turvallisuusvaihtoehdot ovat:
  - käytönrajoitus verkkonimen, verkkoaluenimen ja/tai palvelun mukaan,
  - verkkonimen tai osoitteen väärennöksen tunnistus,
  - hälytysjärjestelmänä toimivat ansat.

Package: kphotoalbum
Description-md5: f6cefca9100d2f29b8692f5e7f59ffaa
Description-fi: KDE-työkalu valokuvien järjestämiseen, hakemiseen ja katseluun avainsanojen perusteella
 KPhotoAlbumin avulla voit järjestää, ryhmitellä ja katsella kuvia
 hakusanan, päivämäärän, paikan tai valokuvassa olevien ihmisten
 perusteella. KPhotoAlbum tarjoaa nopean ja elegantin tavan hallita
 valokuvia vaikka niitä olisi levylläsi tuhansia.
 .
 Kuhunkin kuvaan kytketty tieto talletetaan XML-tiedostoon. Hakusanojen
 lisäksi KPhotoAlbum tallettaa jokaisen kuvan MD5-summan, joten kuvat
 tunnistetaan oikein vaikka siirtäisit ne toiseen kansioon. Ohjelma osaa
 myös luoda haluamistasi kuvista HTML-valokuva-albumin.
 .
 KPhotoAlbum osaa myös hyödyntää KIPI-kuvankäsittelylaajennuksia.
 kipi-plugins -paketissa on paljon hyödyllisä laajennuksia kuvien
 käsittelyyn, tuontiin, vientiin ja sarjakäsittelyyn.

Package: cowsay
Description-md5: df234e9ff90a0470d03367e01ff4c44b
Description-fi: Muokattava puhuva lehmä
 Cowsay (tai cowthink) muuntaa tekstiä iloiseksi ASCII-lehmäksi ja puhe-
 tai ajatuskuplaksi. Jos et pidä lehmistä, voit korvata sen jollain muulla
 ASCII-hahmolla (esim. Tux, BSD-demoni, lohikäärme tai
 joku muu lukemattomista vaihtoehdoista kalkkunasta käärmeen syömään
 elefanttiin saakka).

Package: evince
Description-md5: f17a4424c290c0cfc512c79c67105acf
Description-fi: Asiakirjojen lukuohjelma (postscript, pdf)
 Evince on yksinkertainen monisivuisten asiakirjojen lukuohjelma. Se kykenee
 esittämään ja tulostamaan seuraavia tiedostomuotoja: PostScript (PS),
 Encapsulated PostScript (EPS), DJVU, DVI ja Portable Document Format (PDF).
 Ohjelmalla voi myös tehdä tekstihakuja, kopioida tekstiä leikepöydälle,
 käyttää hypertekstilinkkejä tai sisällysluettelon kirjanmerkkejä, jos
 tarkasteltava asiakirja tukee kyseistä ominaisuutta.

Package: azureus
Description-md5: 7a683c02b369eda370bb04e3a2af5967
Description-fi: BitTorrent-asiakasohjelma
 BitTorrent on vertaisverkkoja käyttävä tiedostojenjakelujärjestelmä.
 .
 Azureus tarjoaa usean torrent-tiedoston yhtäaikaisen latauksen,
 jonotuksen/prioriteettijärjestelmän (torrent-tiedostoille ja niiden
 sisältämille tiedostoille), lähetyksen aloitus- ja lopetusasetukset sekä
 pääsyn moniin torrent-tiedostoihin liittyviin tietoihin. Azureus sisältää
 nyt myös sisäänrakennetun palvelinohjelman.

Package: tuxtype
Description-md5: 88e74d797488f65de7dea1a20782cfd6
Description-fi: Näppäilytaitoa kehittävä peli Tuxin seurassa
 TuxTyping on konekirjoitustaitoa kehittävä peli, jossa on mukana Tux,
 Linuxin maskottipingviini. Pelaaja ohjaa Tuxia syömään kaloja, jotka
 putoilevat taivaalta. Jokaisella kalalla on kirjain kyljessään. Kun
 pelaaja painaa vastaavaa näppäintä Tux nappaa kalan suuhunsa. Peli on
 tarkoitettu lapsille tietokonenäppäimistöön harjaantumiseksi, mutta
 vaikeimmat tasot ovat haastavia myös kokeneelle konekirjoittajalle.

Package: liblockfile1
Description-md5: 2962ef229f1c85d46af83ce56654fe9d
Description-fi: NFS-turvallinen lukituskirjasto, sekä dotlockfile-ohjelma
 Liblockfile on jaettu kirjasto, jossa on NFS-turvalliset lukitustoiminnot.
 Paketissa on myös komentoriviapuohjelma "dotlockfile".

Package: netcat-traditional
Description-md5: 83fb6fcb16e6638fb447527fffff1e0a
Description-fi: TCP/IP-versio Sveitsin armeijan linkkuveitsestä
 Yksinkertainen Unix-työkalu, joka lukee ja kirjoittaa dataa verkkoyhteyden
 yli TCP- tai UDP-protokollalla. Se on suunniteltu luotettavaksi
 taustatyökaluksi, jota voi käyttää suoraan tai ohjata helposti muista
 ohjelmista tai skripteistä. Se tarjoaa paljon ominaisuuksia
 verkon vianetsinnässä ja tutkimustyökaluna, sillä se luo lähes millaisia
 yhteyksiä vain halutaan ja sisältää useita mielenkiintoisia
 sisäänrakennettuja ominaisuuksia.
 .
 Tämä on "perinteinen" netcat, jonka kirjoitti Hobbit. Siitä puuttuu useita
 netcat-openbsd:stä löytyviä ominaisuuksia.

Package: rcs
Description-md5: 8b66b1beec781bd37878141f67ea3d13
Description-fi: GNU-muutostenhallintajärjestelmä
 Muutostenhallintajärjestelmällä (Revision Control System, RCS) voi
 hallita useita versioita tiedostoista. RCS automatisoi muutosten
 tallentamisen, haun, lokiin kirjaamisen, tunnistuksen ja yhdistelyn.
 RCS on hyödyllinen usein muutetulle tekstille kuten esimerkiksi
 ohjelmille, dokumentaatiolle, grafiikalle, julkaisuille ja
 mallikirjeille.

Package: kstars
Description-md5: b09fef272ae985e9ed7598cba6bc1d9f
Description-fi: työpöytäplanetaario KDE-työpöytäympäristöön
 KStars on graafinen työpöytäplanetaario KDE-työpöytäympäristöön. Se kuvaa
 tarkasti öistä taivasta, tähtineen, tähtikuvioineen, tähtijoukkoineen,
 kaasusumuineen, galakseineen, kaikkine planeettoineen, aurinkoineen,
 kuineen, komeettoineen ja asteroidineen. Ohjelma näyttää taivaan kuten se
 näkyisi maasta mistä tahansa sijainnista ja mihin tahansa aikaan.
 .
 Käyttöliittymä on hyvin intuitiivinen ja joustava. Kuvattavaa taivasta
 voidaan liikutella ja suurentaa hiirellä ja kappaleiden tunnistaminen on
 helppoa ja niiden liikettä voi seurata niiden kulkiessa taivaalla. KStars
 sisältää monia tehokkaita ominaisuuksia, mutta kuitenkin siten, että
 käyttöliittymä on selkeä ja hauska käyttää.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön KDE-opetus-moduulia. Katso
 "kde"- ja "kdeedu"-paketeista lisätietoa.

Package: catfish
Description-md5: 62ad8b7301e4cff0467ec0923fc358b3
Description-fi: tiedostonhakutyökalu, joka tukee useita erilaisia moottoreita
 Tiedostonhakutyökalu, joka käyttää erilaisia taustaohjelmia ja jonka
 asetuksia voi muuttaa komentoriviltä.
 .
 Tämä projekti toimii edustaohjelmana erilaisille tiedostonhakumoottoreille.
 Käyttöliittymä on tarkoituksellisesti kevyt ja yksinkertainen. Asetuksia
 voi tehdä komentoriviltä.
 .
 Tällä hetkellä find, (s)locate, tracker, strigi, pinot, ja beagle ovat
 tuettuja taustaohjelmia.

Package: xmms2-plugin-ao
Description-md5: 1b18958166b629829f0823c15b6d307e
Description-fi: XMMS2 - libao-ulostuloliitännäinen
 Tämä paketti tuo libao-ulostulon xmms2:een.

Package: libdb1-compat
Description-md5: 9a064dd7baed54f1db745693601aa567
Description-fi: Berkeleyn tietokantarutiinit [glibc 2.0/2.1 -yhteensopiva]
 libdb on Berkeleyssä kehitetty tietokantatiedostojen käsittelykirjasto.
 .
 Kirjasto tukee kolmentyyppisiä tiedostomuotoja:
  * btree. Kuvaus järjestetystä, tasapainotetusta puurakenteesta.
  * hashed. Laajennettava, dynaaminen hajautusmekanismi.
  * UNIX-tiedostopohjainen. Binääritiedosto, jossa on vakiomittaisia tai
    pituudeltaan muuttuvia tietueita.
 .
 Tämä kirjasto on olemassa vain yhteensopivuussyistä niitä ohjelmia varten,
 jotka on käännetty glibc-kirjaston versiota 2.0 tai 2.1 vastaan. Tälle
 kirjastolle ei tarkoituksellisesti ole kehitysversiota. Älä linkitä uusia
 sovelluksia tätä kirjastoa vasten!

Package: gettext-base
Description-md5: 6c8ed1da584066e0871910b60d931f43
Description-fi: GNU:n monikielisyyden apuohjelmat perusjärjestelmää varten
 Tämä paketti sisältää gettext- ja ngettext-ohjelmat, jotka tarjoavat muiden
 pakettien shelli-skripteille monikielisyystuen.

Package: login
Description-md5: a9c42fe48288d1e8b7d3d34463d0f485
Description-fi: järjestelmän kirjautumistyökalut
 Näitä työkaluja tarvitaan kirjauduttaessa järjestelmään ja käytettäessä sitä.
 Ohjelma login käynnistää komentotulkin ja mahdollistaa komentojen
 suorittamisen. Ohjelmalla newgrp voit vaihtaa käytettävän ryhmä-ID:n
 (hyödyllinen työryhmien käytössä). Ohjelma su mahdollistaa käytettävän
 käyttäjä-ID:n vaihtamisen (voit suorittaa komentoja toisena käyttäjänä).

Package: dnsmasq
Description-md5: 33e9fb0ed468d44bb0e513c8a94d4de4
Description-fi: pieni DNS-välityspalvelin ja DHCP/TFTP-palvelin välimuistilla
 Dnsmasq on kevyt ja helposti räätälöitävä DNS-uudelleenlähettäjä ja DHCP-
 palvelin. Se toimii ensisijaisesti pienen verkon
 nimipalvelinjärjestelmänä. Paketin mukana tulee myös valinnainen
 DHCP-pavelin. Dnsmasq voi tarjota nimet paikallisille koneille, jotka
 eivät ole mukana globaalissa nimipalvelujärjestelmässä. DHCP-palvelin on
 integroitu nimipalvelinjärjestelmään ja sallii koneiden, joilla on
 DHCP-palvelimelta saatu ip-osoite, näkyä nimipalvelinjärjestelmässä.
 Koneiden nimet asetetaan paikallisesti konekohtaisesti tai keskitetysti
 yhdessä asetustiedostossa. Dnsmasq tukee kiinteitä ja vaihtuvia
 ip-osoitteita ja BOOTP/TFTP-verkkokäynnistystä kiintolevyttömille
 tietokoneille.

Package: swapspace
Description-md5: 63f123dc1494e5f4782546b7978c65f8
Description-fi: Dynaaminen heittovaihtotilan käsittelijä
 Pieni ja vakaa järjestelmän lisäosa, joka jatkuvasti ja automaattisesti
 sopeuttaa saatavilla olevaa virtuaalimuistia kulloiseenkin
 muistitarpeeseen. Ohjelma varaa tarvittaessa levytilaa heittovaihtotilaksi
 ja vapauttaa sen takaisin tiedostojärjestelmän käyttöön, kun tilaa ei enää
 tarvita.

Package: totem-gstreamer
Description-md5: 648c4b46e33c478929ea12a8e2acd9d1
Description-fi: Yksinkertainen GStreameriin perustuva mediasoitin Gnome-työpöydälle
 Totem on yksinkertainen, mutta silti monipuolinen, useita eri
 tiedostomuotoja soittava mediasoitin GNOME-työpöytäympäristölle.
 .
    * Shoutcast-, m3u-, asx-, SMIL- ja ra-soittolistojen tuki
    * DVD (myös valikot)-, VCD- ja CD-levy (CDDB-tiedoilla) -toisto
    * TV-ulostulon asetukset valinnaisilla näytön tarkkuuden muutoksilla
    * 4.0-, 5.0-, 5.1- ja stereo-äänilähtö
    * Kokonäyttötila (hiirtä siirtämällä kätevät säätimet)
      Xinerama-, kaksoisnäyttö- ja RandR-tuella
    * Kuvasuhteen muutos, skaalaus perustuen videon alkuperäiseen kokoon
    * Täysi hallinta näppäimistöltä
    * Yksinkertainen soittolista toistolla ja tallennusmahdollisuudella
    * Gnome-, Nautilus- ja GnomeVFS-integraatio
    * Kuvakaappaus tämänhetkisestä elokuvasta
    * Kirkkauden ja kontrastin säätö
    * Visualisointiliitännäinen soitettaessa äänitiedostoja
    * Video-pienoiskuvien teko Nautilusta varten
    * Nautiluksen ominaisuudet-sivu
    * Toimii etänäytöillä
    * DVD-, VCD- ja OGG/OGM-tekstitykset automaattisella kielen valinnalla
    * Laajennettavissa liitännäisillä

Package: psmisc
Description-md5: 17de3d9df8875d318e28d429025df08c
Description-fi: Proc-tiedostojärjestelmää käyttäviä työkaluja
 Tämä paketti sisältää kolme pientä työkalua, jotka käyttävät
 proc-tiedostojärjestelmää:
 .
  - fuser: tunnistaa tiedostoja käyttävät prosessit (samanlainen kuin Sunin
 tai SGI:n fuser)
  - killall: tappaa prosessin nimen perusteella
  - pstree: näyttää käynnissä olevat prosessit puuna

Package: openbox-themes
Description-md5: 33a473b11eb50452ca0789c3b2d2aac2
Description-fi: Teemoja Openbox-ikkunakäsittelijälle
 Tämä paketti sisältää teemoja Openbox-ikkunakäsittelijälle.

Package: mount
Description-md5: 46eb8e09a600d5eb98b6b40428349102
Description-fi: Työkalut tiedostojärjestelmien käyttöönottoon ja käsittelyyn.
 Tämä paketti sisältää seuraavat työkalut: mount(8), swapon(8),
 swapoff(8) ja losetup(8).

Package: xmahjongg
Description-md5: a074558e6984fef3ba099bf7ab2b24e7
Description-fi: Laattoihin perustuva yksinpeli
 Xmahjongg on yksinkertainen yksinpeli. Tarkoituksena on poistaa kaikki
 144 Mah Jongg-laattaa pelialueelta kaksi kerralla parit etsimällä.

Package: ksymoops
Description-md5: d9b9dfa26e8e13628ded4fbb5594c706
Description-fi: Linux-ytimen virheilmoitusten muunnin
 Linux-ytimen virheilmoituksissa on konekohtaisia lukuja, jotka
 eivät auta debuggauksessa. Ksymoops lukee konekohtaiset tiedostot 
 ja virhelokin ja muuntaa lokissa olevat osoitteet selviksi symboleiksi 
 ja offseteiksi.
 .
 Tämä ksymoops korvaa täydellisesti ytimessä olevan version.
 Aiemmin ytimen mukana olleet ksymoopsin versiot löytyivät 
 scripts/ksymoops.cc:stä, sittemmin ne ovat löytyneet 
 scripts/ksymoops hakemistosta.

Package: libtext-wrapi18n-perl
Description-md5: 7cfec94f97ab774b331a41f9dbcb99e1
Description-fi: kansainvälistetty korvaaja Text::Wrap-muotoilijalle
 Tällä moduulilla voidaan korvata Text::Wrap-muotoilija. Se tukee
 UTF-8, EUC-JP ja GB2312 -järjestelmien monitavuisia kirjainmerkkejä,
 täysilevyisiä kirjainmerkkejä kuten Itä-Aasian kirjainmerkkejä ja
 kirjainmerkkien yhdistämistä esimerkiksi diakriittisia tai thain-kielen
 merkkejä käytettäessä. Lisäksi se tukee kieliä, jotka eivät käytä
 välilyöntiä sanojen välissä, kuten kiina ja japani.
 .
 Moduuli tarjoaa funktion wrap().

Package: heroes-sdl
Description-md5: 0e927dacab96d4c18b4c93379d151455
Description-fi: Kerää bonuksia ja varo vastustajien häntiä
 Heroes muistuttaa vanhoja Tron- ja Nibbles-pelejä, mutta sisältää graafisia
 parannuksia ja uusia peliominaisuuksia. Pelissä on kuljetettava pientä
 kulkuvälinettä ympäri maailmaa bonuksia keräten. Samalla on väisteltävä
 esteitä: vastustajien häntiä ja omaa häntää.
 .
 Useita pelityylejä on valittavissa, kuten "Kerää kaikki bonukset",
 deathmatch sekä "Lyttää jalankulkijat". Kaikkia pelityylejä voi pelata
 yksin- ja kaksinpelinä (jaetulla näytöllä).
 .
 Asenna paketti heroes-sound-effects, jos haluat ääniefektit. Asenna paketti
 heroes-sound-tracks, jos haluat taustamusiikit.
 .
 Tämä versio on linkitetty SDL-kirjastoja vasten. GGI-kirjastoja vasten
 linkitetty versio on paketissa heroes-ggi.

Package: newsx
Description-md5: a4845c6e7ac150610e698217bcdbbaa4
Description-fi: NNTP-asiakas nyyssiviestien noutoon ja lähetykseen
 NewsX on NNTP-asiakas Unixille. Se yhdistää NNTP-etäpalvelimeen ja
 lähettää news-järjestelmän ulosmenevien jonossa odottavat viestit ja
 noutaa sisääntulevat viestit.
 .
 NewsX tarjoaa NNTP-valmiudet pienille paikallisille nyyssiarkistoille
 asennuksissa, joiden NNTP-yhteydet rajoittuvat palveluntarjoajien
 yhteyksiin. NewsX toimii hyvin SLIP/PPP-soittoyhteyden kautta.
 .
 Modeemiyhteyksillä NewsX näyttää olevan nopeampi kuin suck.

Package: pacman
Description-md5: e8ad66b84567c64aa92c6c4ab220eefe
Description-fi: Jahtaa hirviöitä labyrintissa
 Pelaaja on Pacman, jonka on tarkoitus syödä kaikki pienet pisteet
 päästäkseen seuraavalle tasolle. Pelaajan on myös tarkoitus pysytellä
 erossa aaveista. Pelaaja menettää yhden elämän, jos aaveet saavat kiinni,
 ellei pelaaja ole syönyt isoa pistettä, jolloin pelaaja voi rajoitetun
 ajan jahdata ja syödä aaveita. Myös bonusta on saatavilla rajoitetun
 ajan. X antaa vain pisteitä, mutta pieni pacman antaa lisäelämän.

Package: python-pyorbit
Description-md5: d5c249f8c652963e79fbe1fcc9af2905
Description-fi: Python-sidokset ORBit2 CORBA-toteutukselle
 Tavoitteena on hyödyntää ORBit2:sta löytyviä uusia ominaisuuksia,
 jotta kielisidokset olisivat tehokkaampia. Tähän sisältyy:
   - ORBit2-tyyppikirjastojen käyttö stubien luontiin
   - ORBit_small_invoke_stub():in käyttö operaatiokutsuun, joka
     mahdollistaa nopeat kutsut paikallisille objekteille.
 .
 Tämä sidos yrittää olla yhteensopiva, silloin kun se on järkevää,
 Python language mapping:in kanssa, joka löytyy OMG:n sivustolta:
     http://www.omg.org/cgi-bin/doc?formal/02-09-07

Package: mime-support
Description-md5: 6a960d88790635886bd17b629c708b8c
Description-fi: MIME-tiedostot "mime.types" ja "mailcap" sekä tukiohjelmat
 Koska näitä tiedostoja käyttävät kaikki MIME-yhteensopivat ohjelmat, ne on
 siirretty omaan pakettiinsa, johon muut voivat asettaa riippuvuuden.
 .
 Muut paketit lisäävät itsensä katselimiksi/editoreiksi/muokkaimiksi/jne
 kutsumalla annettua "update-mime"-ohjelmaa.
 .
 Lisäksi komennot "see", "edit", "compose" ja "print" vastaavasti näyttävät,
 muokkaavat, luovat ja tulostavat minkä tahansa tiedoston valitsemalla
 ohjelman mime.types- ja mailcap-tiedostoiden tietueiden perusteella.

Package: python-pmw
Description-md5: bed820edd408df01de5f210f20b368ab
Description-fi: Pmw -- Python MegaWidgets-moduulit
 Pmw on kehyskirjasto korkean tason koosteisten käyttöliittymäkomponenttien
 rakentamiseen Pythonilla Tk-grafiikkakirjaston Tkinter-liittymää
 hyväksikäyttäen.  Siinä on joukko perusluokkia sekä kirjasto joustavia
 ja laajennettavissa olevia "megawidget"-käyttöliittymäkomponentteja,
 jotka on rakennettu näiden perusluokkien avulla.
 .
 Tämä paketti tarjoaa "pwm"-moduulit.

Package: libpopt0
Description-md5: 1bc14780a06cc6b9a0c726cd091c6d96
Description-fi: kirjasto komentoriviparametrien jäsentämiseen
 Popt on saanut runsaasti vaikutteita funktioilta getopt() ja getopt_long(),
 mutta se sallii tehokkaamman tavan argumenttien laajentamiseen. Se osaa
 jäsentää rajattoman argv[]-tyylisen taulukon ja automaattisesti asettaa
 muuttujat vastaamaan komentoriviargumentteja. Lisäksi se
 komentoriviargumenttien aliasoinnin asetustiedoston avulla sekä sisältää
 työkalun rajaittamattomien merkkijonojen jäsentämisen argv[]-taulukoihin
 käyttäen komentorivityyppisiä sääntöjä.
 .
 Tämä paketti sisältää ajonaikaisen kirjaston ja maa-asetukset.

Package: ksystemlog
Description-md5: 1f46bc6402d5207e5e820a124846c2b5
Description-fi: järjestelmän lokien katselin KDE-työpöytäympäristöön
 Ksystemlog on järjestelmän lokien katselin KDE-työpöytäympäristöön.
 .
 Tämä ohjelma on kehitetty aloittelijoiden käyttöön, jotka eivät tiedä
 kuinka löytää tietoa Linux-järjestelmästä tai lokitiedostojen sijainnin. Se
 on kuitenkin suunnattu myös kehittyneille käyttäjille, jotka
 haluavat nopeasti nähdä esimerkiksi palvelimelle ilmaantuneet ongelmat.
 .
  Kotisivu: http://ksystemlog.forum-software.org

Package: strigi-client
Description-md5: 31b36f3115b5d70a351aecb802515be1
Description-fi: Qt4-asiakas Strigi-työpöytähaulle
 Strigi client on Qt4-asiakas Strigi-työpöytähaulle graafisella
 käyttöliittymällä.
 .
 Tämä paketti on osa pakettia Strigi Desktop Search, ja sisältää
 Qt4-asiakasohjelman.
 .
 Katso myös paketin "strigi-daemon" kuvaus lukeaksesi lisätietoja.

Package: b43-fwcutter
Description-md5: 66f14758ebf825bcf66a7a30bcd9674e
Description-fi: Työkalu Broadcom 43xx -laiteohjelmiston koostamiseen
 Työkalulla fwcutter voidaan laiteohjelmisto (firmware) koostaa
 useista lähtötiedostoista. Fwcutter on kirjoitetu BCM43xx-ajuritiedostoja
 varten.

Package: worklog
Description-md5: feb84a3928b7837328f85a734de1520f
Description-fi: Seuraa projekteihin käytettyä aikaa
 Tekijältä:
 Worklogin tarkoitus on auttaa sinua seuraamaan tarkemmin ajankäyttöäsi.
 Kirjoitin tämän ohjelman, koska minulla on useita projekteja, joihin 
 käyttämääni aikaa halusin tarkkailla. Joskus kulutan 5 minuuttia sekalaisiin 
 hallinnollisiin töihin ja sen sijaan, että muokkaisin aikataulutiedostoani 
 jokaisen pienen ajankäyttöni merkitsemiseen, halusin jättää kellon 
 raksuttamaan ja parilla näppäimen painalluksella merkitä minkä tahansa 
 tehtävän alkavan tai loppuvan. Worklog on yksinkertainen ncurses-pohjainen 
 ohjelma, joka tekee juuri tämän.

Package: cfengine2
Description-md5: db6811632bfe07dc3eda36b6cfe70299
Description-fi: Työkalu verkkojärjestelmän konfigurointiin ja ylläpitoon
 cfengine-järjestelmän tarkoitus on se, että verkotettujen tietokoneiden
 ylläpitäjä voi luoda yhden ainoan keskitetyn tiedoston, jossa määritellään
 konfiguraatio kaikille verkon tietokoneille.
 .
 cfengine-järjestelmän määrittely vie jonkin aikaa (erityisesti jo
 olemassaolevassa verkossa), mutta kun alkutyö on tehty, voidaan
 hämmästellä sitä, miten ilman sitä tultiin toimeen.

Package: xmms2-plugin-curl
Description-md5: 90cb009f1c2d5fe0b6cc56bc08555050
Description-fi: XMMS2 - HTTP-siirrot curl:illa
 Tämä paketti sisältää HTTP-siirrot mahdollistavan liitännäisen
 XMMS2-ohjelmalle.

Package: gstreamer0.10-plugins-ugly
Description-md5: 12047f15b4ce60e4de2addb645c3c791
Description-fi: GStreamer-liitännäiset "ugly"-valikoimasta
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä videon
 toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin perustuva
 arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai käsittelyominaisuuksien
 lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 Tämä paketti sisältää liitännäiset "ugly"-valikoimasta, johon kuuluu joukko
 korkealaatuisia liitännäisiä, joihin saattaa kuitenkin liittyä ongelmia
 niiden levityksen suhteen.

Package: libreadline5
Description-md5: 02109af5819248ca867891090079f329
Description-fi: GNU:n readline- ja historiakirjastot, ajonaikaiset kirjastot.
 GNU:n readline-kirjasto auttaa käyttöliittymän yhdenmukaistamisessa
 toisistaan erillisten ja komentorivipohjaista rajapintaa edellyttävien
 ohjelmien välillä.  
 .
 GNU:n historiakirjasto mahdollistaa yhtenevän käyttöliittymän jo näppäiltyjen
 syöterivien palauttamiselle. 

Package: xfonts-kaname
Description-md5: a4f13be4308755470145e019855fc4bc
Description-fi: Kaname Cho 12dot japanin KANJI- ja Latin1-fontit X11:een
 Tämä paketti sisältää Kaname Cho 12dot KANJI- ja ISO-8859-1-kirjasimet
 X-ikkunointijärjestelmään. Näillä kirjasimilla on omat erityispiirteensä,
 mutta ne muistuttavat Gothic-tyyliä. Niille on neljä vahvuusastetta:
 tavallinen, lihavoitu, kursivoitu ja lihavoitu-kursivoitu. Kirjasimilla
 on myös kaksi riviväliä: -p- ja -c- japanilaisille kirjasimille.

Package: teeworlds
Description-md5: 7686e063bc964c513fc77944d1eaf312
Description-fi: Monen pelaajan verkossa pelattava kaksiulotteinen ammuntapeli
 Tämä paketti sisältää Teeworlds-pelin asiakasohjelman.
 .
 Pelissä on sarjakuvamainen grafiikka ja fysiikka, ja siinä on klassisista
 räiskinnöistä tuttu pelattavuus ja aseistus. Ohjaus on saanut huomattavia
 vaikutteita pelaajan näkökulmasta pelattavien ammuntapelien tyylilajista.

Package: tomboy
Description-md5: 0ac9b408adcee478aef231419f3a2e69
Description-fi: Työpöydän muistiinpano ohjelma, jossa Wiki-tyyliset linkit
 Tomboy on yksinkertainen ja helppokäyttöinen työpöytäohjelma
 muistiinpanoja varten. Sen avulla muistiinpanoja voidaan järjestää
 älykkäästi linkittämällä ideoita yhteen Wiki-tyylisillä yhteyksillä.

Package: openssh-client
Description-md5: 42a09172fd3ade3dca6d1dec64d73a8f
Description-fi: secure shell asiakas, rlogin/rsh/rcp:n korvaaja
 Tämä paketti on alustariippumaton versio OpenSSH:sta, joka on avoin
 toteutus IETF:n secsh-työryhmän määrittelemästä "Secure
 Shell" -yhteyskäytännöstä.
 .
 Ssh (turvallinen kuori) on ohjelma, jolla kirjaudutaan etäkoneeseen ja
 jonka avulla etäkoneella voi suorittaa komentoja. Se tarjoaa turvallisen
 ja salatun yhteyden kahden epäluotettavan isännän välille turvattomassa
 verkossa. X11-yhteyden ja minkä tahansa TCP/IP-portin ohjaaminen
 turvallisen väylän kautta on mahdollista. Se on tarkoitettu korvaamaan
 rlogin, rsh ja rcp. Sen avulla tarjotaan ohjelmille turvallinen
 keskusteluväylä.
 .
 Paketin mukana tulee:
  - ssh-, scp- ja sftp-asiakasohjelmat
  - ssh-agentti
  - ssh-add (kätevä tapa julkisella avaimella tunnistautumiseen)
  - ssh-keygen, ssh-keyscan, ssh-copy-id ja ssh-argv0 -työkalut.
 .
 Joissain maissa voi olla laitonta käyttää mitään salausta ilman
 erityislupaa.

Package: posh
Description-md5: 5b938c6ab71fec2ce92aeee6d407226f
Description-fi: Debianin toimintatapojen kanssa yhteensopiva komentotulkki
 posh on riisuttu versio pdksh:sta, jonka tarkoitus on olla yhteensopiva
 Debianin sovittujen toimintatapojen (policy) kanssa. Se sisältää myös
 joitain lisäominaisuuksia.
 .
 VAROITUS: Koska monet Debianin /bin/sh-skripteistä eivät oikeasti toimi
 sovittujen tapojen mukaisesti, posh:in käyttäminen /bin/sh:na voi
 paljastaa virheitä.

Package: konwert
Description-md5: 926256ae6d5bc4067982801086f63ea3
Description-fi: Tiedostojen tai pääte-I/O:n merkistömuunnoksia
 "konwert" on jälleen yksi monista merkistömuuntimista.
 Erityisominaisuuksia:
  * yhdestä moneen -muunnoksia
  * kontekstista riippuvaisia muunnoksia
  * puuttuvien merkkien korvaaminen merkkiyhdelminä
  * (edellisten seurauksena) kyky transkriboida esim. kyrillisellä
    merkistöllä kirjoitettua venäjää foneettiseksi puolankieliseksi
    tekstiksi
 .
 "filterm" kohdistaa muunnoksen pääte-I/O:hon, jolloin voidaan
 vaihtaa merkistöä käytön aikana sekä muokata syöttömenetelmiä.

Package: netbase
Description-md5: 90e64df001afc51592384425bd1cc431
Description-fi: TCP/IP-verkkojen perusjärjestelmä
 Tämä paketti tarjoaa TCP/IP-verkkojen välttämättömän perusinfrastruktuurin.

Package: powerpc-utils
Description-md5: 8ad0c251369268a52c03aa654f88d167
Description-fi: Apuohjelmia PowerPC-Linuxille
 Linux-apuohjelmia PowerPC-laitteistoille:
 .
  mousemode - kytke ADB-hiiri tiettyyn laitekahvatunnukseen.
  nvsetenv - vaihda/tarkastele Open Firmware -ympäristömuuttujia.
  nvsetvol - aseta Open Firmware -äänenvoimakkuus.
  clock - laitteistokello-ohjelma Power Mac -tietokoneille.
  trackpad - muokkaa PowerBookin tasohiiren asetuksia (näpäytys ja
 raahaus).
  fblevel - säädä LCD/TFT-näytön taustavalon kirkkautta.
  fnset - aseta PowerBookin näppämistön funktionäppäinten tila.
  lsprop - listaa OF-laitepuu luettavassa muodossa
  autoboot - aseta automaattikäynnistys-lippu (palvelintila) CUDA
 PowerMac -tietokoneissa
  bootsched - aseta automaattinen käynnistysaika CUDA PowerMac -tietokoneissa

Package: openjdk-6-source
Description-md5: 328263bb6fbf81f04f5d459d67244ea0
Description-fi: OpenJDK-kehitysympäristö (JDK) - lähdekoodi
 OpenJDK on kehitysympäristö Java-ohjelmointikielillä tehtävien sovellusten,
 sovelmien ja komponenttien kehittämiseen.
 .
 Tämä paketti sisältää Java-ohjelmointikielen lähdekooditiedostot (src.zip)
 kaikille Javan ydinrajapinnan muodostaville luokille.
 .
 Nämä paketit on rakennettu IcedTea-työkaluilla ja päivityksillä
 IcedTea-projektilta.

Package: kjumpingcube
Description-md5: 588722115b99d7f3a8ff9e578547a6c5
Description-fi: Yhden tai kahden pelaajan taktiikkapeli
 KJumpingCube on yksinkertainen taktiikkapeli. Sitä voi pelata joko
 tietokonetta tai kaveria vastaan. Pelikenttä koostuu ruuduista, jotka
 sisältävät pisteitä. Ruutua painamalla siihen voi lisätä pisteitä ja
 jos pisteet saavuttavat ylärajan, pisteet hyppäävät viereisiin
 ruutuihin ja valtaavat ne. Voittaja on se, joka saa haltuunsa kaikki
 ruudut.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristöä ja sen pelimoduulia. Katso
 paketit 'kde' ja 'kdegames' saadaksesi lisätietoa.

Package: zsh-beta-doc
Description-md5: 3e59440439852ab1712987de9c5e7e98
Description-fi: zsh betaversion dokumentaatio - info/HTML-muodoissa
 Zsh on UNIX-komentotulkki (shell), jota voi käyttää vuorovaikutteiseina 
 sisäänkirjautumisshellinä ja shell-skriptien komentosuorittimena.  
 Standardeista shelleistä zsh muistuttaa eniten ksh:ta, mutta zsh:ssa on 
 monia parannuksia. Zsh:ssa on komentorivieditointi, sisäänrakennettu 
 korjaava oikoluku, ohjelmoitava komentojen täydennys, shell-funktiot 
 (automaattilatauksella), historiatoiminto ja kasa muita ominaisuuksia.
 .
 Tämä paketti sisältää dokumentaation GNU:n info ja HTML-muodoissa.

Package: klogd
Description-md5: 6fa24b6143410268f6d841f1a10989ca
Description-fi: Ytimen lokipalvelin
 Klogd-taustaprosessi (daemon) kuuntelee ytimen viestilähteitä ja vastaa
 käyttöjärjestelmäviestien järjestämisestä ja käsittelystä.
 Klogd voidaan ajaa syslogd:n alaisuudessa tai vaihtoehtoisesti itsenäisenä
 ohjelmana. Klogd:tä voidaan käyttää EIP-osoitteiden tulkkaamiseen, jos
 se pystyy paikallistamaan System.map-tiedoston.

Package: sudo
Description-md5: f8727b43ad8f4d508ee872c8b70eaa83
Description-fi: Tarjoaa rajoitettuja pääkäyttäjän oikeuksia valituille käyttäjille
 Sudo-ohjelman tarkoitus on antaa rajoitettuja pääkäyttäjän oikeuksia
 käyttäjille järjestelmänvalvojan toimesta ja kirjata ylös oikeuksien käyttöä.
 Perusidea on antaa vain sen verran oikeuksia kuin työn suorittamiseksi
 tarvitaan.
 .
 Tämä versio on rakennettu minimaalisella jaettujen kirjastojen
 riippuvuuksilla, joten käytä sudo-ldap pakettia tämän paketin sijaan
 LDAP-tukea tarvitessasi.

Package: keep
Description-md5: ce0ca5e86ccfe4e9d3a5e071ebb90f93
Description-fi: varmuuskopiojärjestelmä KDE-työpöytäjärjestelmää varten
 Keep on automaattinen varmuuskopio-ohjelma, jonka asetuksia käyttäjät
 voivat määritellä. Määriteltäviä asetuksia ovat esimerkiksi
 varmuuskopiointien välinen aika ja lukumäärä.
 .
 Kotisivu: http://jr.falleri.free.fr/keep

Package: gcompris-sound-fi
Description-md5: 2e48659fa7270bd6864911e6496fa37b
Description-fi: Suomenkieliset äänitiedostot GComprisille
 GCompris on kokoelma opettavaisia pelejä pienille lapsille.
 .
 Tässä paketissa on joidenkin GComprisin pelien käyttämiä ääniä.

Package: groff
Description-md5: 2ce5af8a4f0905819334769d84ebb4d6
Description-fi: GNU troff -tekstinmuotoilujärjestelmä
 Tämä paketti sisältää valinnaisia komponentteja GNU troff
 -tekstinmuotoilujärjestelmästä. Ydinpaketti groff-core sisältää perinteiset
 työkalut kuten troff, nroff, tbl, eqn ja pic. Tämä paketti sisältää
 lisälaitteita ja -ajureita tulostamiseen kuten DVI, HTML (kun suositellut
 paketit gs, netpbm ja psutils ovat asennettuina), HP LaserJet -tulostimet
 ja Canon CAPSL LBP-4 ja LBP-8 -tulostimet.
 .
 X75-, X75-12-, X100- ja X100-12-laitteet, jotka mahdollistavat groffin
 tulosteen kätevän katselun X-näytöllä standardeilla X11-kirjasimilla, ovat
 nyt sisällytetty tänne. Aiemmin ne olivat erillisessä paketissa groff-x11.
 .
 Näiden lisäksi groff-paketti sisältää man-sivut kielen ja makropakettien
 kuvaamiseen, info-dokumentaation ja joukon lisäohjelmia:
 .
  - gxditview, jota käytetään tulostaan X*-laitteille, ja jota voidaan
 käyttää katselemaan PostScript-tulostetta groffsta;
  - grn, esikäsittelijä "gremlin"-muodon kuville;
  - tfmtodit, joka luo kirjasintiedostoja käytettäväksi "groff -Tdvi":n kanssa;
  - hpftodit, joka luo kirjasintiedostoja käytettäväksi "groff -Tlj4":n kanssa;
  - afmtodit, joka luo kirjasintiedostoja käytettäväksi "groff -Tps":n kanssa;
  - refer, joka esikäsittelee kirjallisuusviitteet groffin kanssa käytettäväksi;
  - indxbib, joka luo käänteisiä hakemistoja kirjallisuusviitetietokannoille
 käytettäessä "refer":n kanssa;
  - lkbib ja lookbib, jotka etsivät kirjallisuusviitetietokannoista;
  - addftinfo, joka lisää mittatietoja troff-kirjasintiedostoihin
 käytettäväksi groffin kanssa;
  - pfbtops, joka kääntää PostScript-kirjasimen .pfb-muodosta ASCII:ksi
 käytettäväksi groffin kanssa;
  - mmroff, yksinkertainen groff-esikäsittelijä, joka laajentaa viittaukset
 mm:ssä;
  - pic2graph, joka muuntaa PIC-kuvat rajatuiksi kuvatiedostoiksi;
  - eqn2graph, joka muuntaa EQN-yhtälöt rajatuiksi kuvatiedostoiksi.
 .
 Kaikki standardit makropaketit ovat tuettuna.

Package: kruler
Description-md5: f2bd3fa338dbc62ca4cb1b1ac5f617c2
Description-fi: Pikseliviivoitin ja värienmittaustyökalu KDE-työpöytäympäristölle
 Kruler on näytölle ilmestyvä pikseliviivoitin ja värimittari
 KDE-työpöytäympäristöä varten.
 .
 Tämä paketti on osa KDE-työpöytäympäristön grafiikka-osaa. Katso
 lisätietoja paketeista kde ja kdegraphics.

Package: silo
Description-md5: 5c32782e8fef4ce227c1f322b78377ce
Description-fi: Sparc-järjestelmien parannettu käynnistyslataaja
 SILO on SPARC-järjestelmälle tehty LILO:n tai MILO:n kaltainen
 käynnistyslataaja.
 Tarvitset tätä ohjelmaa, jos haluat käynnistää SPARC/Linuxin kovalevyltä,
 levykkeeltä tai CD-levyltä. Se asentuu järjestelmäsi käynnistyslohkoon
 ja mahdollistaa Linuxin, Solariksen tai SunOS:n käynnistämisen.

Package: abiword-common
Description-md5: 168081fc8391dc5eb8f29d63bb588273
Description-fi: tehokas, monipuolinen tekstinkäsittelyohjelma yhteistyötoiminnallisuuksin -- yleiset tiedostot
 AbiWord on täysipainoinen ja tehokas tekstinkäsittelyohjelma. Se
 soveltuu moniin erilaisiin tekstinkäsittelytöihin, ja on
 laajennettavissa liitännäisin.
 .
 Tämä paketti sisältää yleisiä tiedostoja, joita käytetään
 sellaisenaan kaikissa arkkitehtuureissa.

Package: bless
Description-md5: 9c3f0e8bb1caa94ca8855e245f061448
Description-fi: Täysiominaisuuksinen heksadesimaalieditori
 Bless on binäärieditori (heksaeditori). Se mahdollistaa tiedostojen muokkauksen
 tavujaksoittain. Se on tehty GNOME -työpöydälle. Pääominaisuudet ovat:
 .
  * Isojen tiedostojen tehokas muokkaus.
  * Monitasoiset peru - tee uudelleen toiminnot.
  * Muokattavat datanäkymät.
  * Nopea tiedonmuunto näytöllä.
  * Välilehdet.
  * Nopeat etsi- ja korvaa-toiminnot.
  * Muuntotaulukko.
  * Kehittyneet Kopioi/Liitä-mahdollisuudet.
  * Monisäikeiset etsi- ja tallenna-toiminnot.
  * Vienti tekstiksi ja html:ksi (liitännäisillä muihinkin).
  * Laajennettavuus liitännäisillä.

Package: voikko-fi
Description-md5: a061cdb1532a4d6cd63ec7851c28809f
Description-fi: Malagalla kirjoitettu kuvaus suomen morfologiasta
 Suomi-Malaga on malagalla kirjoitettu kuvaus suomen morfologiasta.
 .
 Tämä paketti sisältää käännetyn version Suomi-Malagasta, suomen
 perussanaston ja oikoluku- ja tavutusjärjestelmän Voikon käyttöön.

Package: arj
Description-md5: 38b5501494d5fb5f61a707689bace555
Description-fi: Arkistoija arj-tiedostoja varten
 Tämä paketti on avoin versio arj-arkistoijasta. Se on pyritty tekemään
 mahdollisimman yhteensopivaksi ja säilyttämään ominaisuudet alkuperäisen
 ARJ Software, Inc:in tekemän arkistoijan kanssa.

Package: randtype
Description-md5: 30fc40e00a9512945970fff46a1cc5d8
Description-fi: Satunnainen tekstinkirjoittaja
 Randtype on pieni apuohjelma, joka tulostaa merkkejä tai rivejä satunnaisin
 väliajoin. Tulostuksen säätöön on joitakin komentorivin valintoja. Ohjelmalla
 voi tulostaa tiedostoja näytölle ja jos se on hyvin säädetty, vaikuttaa
 siltä kuin joku olisi oikeasti kirjoittamassa - ohjelman voi asettaa jopa
 tekemään kirjoitusvirheitä.

Package: dhcp3-client
Description-md5: 7bc3569fbd1244b55c72896e91a17975
Description-fi: DHCP-asiakas
 Tämä on Internet Software Consortium -konsortion DHCP-toteutuksen
 kolmannen version asiakasohjelma. Lisätietoja löydät osoitteesta
 http://www.isc.org.
 .
 Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) on yhteyskäytäntö kuten BOOTP.
 Dhcp sisältää suuren osan bootpd-toiminnallisuudesta. DHCP antaa
 asiakaskoneille IP-osoitteita "vuokralle" ja voi automaattisesti asettaa
 niiden verkkoasetukset. Jos koneesi tarvitsee DHCP:tä, kuten suurten
 verkkojen työasemat, pöytäkoneet tai kaapelimodeemiin liitetyt tietokoneet,
 asenna tämä tai joku muu DHCP-asiakasohjelma.
 .
 Lisätietoja löytyy paketista dhcp3-common.

Package: ucf
Description-md5: 868b817bdd864e79bb40541703c5d18a
Description-fi: Päivitä asetustiedostoja: säilyttää käyttäjän muutokset asetustiedostoihin.
 Debianin käytäntöjen mukaisesti käyttäjän tekemät muutokset ohjelman
 asetuksiin säilyvät, vaikka paketista asennettaisiin uudempi versio. Helppo
 menetelmä tavoitteen saavuttamiseksi on asetustiedoston "conffile"
 käyttäminen. Asetustiedostosta dpkg löytää tarvittaessa vastaukset
 asennuksen aikana kysyttäviin asetuksiin.
 .
 Menetelmä on sopiva vain niissä tapauksissa, joissa on mahdollista jakaa
 ohjelmasta versio, joka toimii useimmissa järjestelmissä perusasetuksilla,
 vaikkakin järjestelmänvalvojat voivat halutessaan muuttaa asetuksia. Tämä
 tarkoittaa sitä, että oletusversion tulee olla osa jakelupakettia, eikä
 perusasetuksia muuteta ylläpitäjän komentojonoilla asennuksen aikana (tai
 muulloinkaan).
 .
 Tämä komentojono tarjoaa conffile-tyylisen käsittelyn tiedostoille, joita
 ei nimetty conffileiksi, eikä niitä jaeta Debian-paketissa, mutta joita
 käsitellään ennen asennusta. Komentojono antaa mahdollisuuden ylläpitää
 tiedostoja hakemistossa /etc säilyttäen käyttäjän tekemät muutokset ja
 yleisesti tarjoten samat ominaisuudet kuin päivitettäessä normaalisti
 pakettienhallinnan kautta conffileä tukeva ohjelma.
 .
 Lisäksi tämä komentojono tarjoaa mahdollisuuden siirtää asetustiedostoja,
 joita ei ole määritelty conffileiksi ja vähentää näin asennuksen aikana
 kysyttäviä kysymyksiä. Todellakin, siirto-ominaisuus on parempi kuin
 vastaava ominaisuus, jonka dpkg tarjoaa asetustiedostojen muuttamiseksi
 conffileiksi.

Package: f-spot
Description-md5: da892ff83cc63d9e6a405171ea181c44
Description-fi: valokuvien hallintaohjelma
 F-Spot on helppokäyttöinen ohjelma valokuvien hallintaan. Ohjelmaan voi
 tuoda olemassa olevia valokuvakokoelmia. Valokuviin voi liittää tunnisteita
 ja tarjolla on myös yksinkertaisia kuvankäsittelytoimintoja (esimerkiksi
 kuvan kääntöön).

Package: exim4-daemon-light
Description-md5: 623d04987bd9626200c1fd3509663803
Description-fi: Sähköpostin välityspalvelimen Exim (v4) kevyt versio
 Exim (v4) on sähköpostin välityspalvelin (ns. mail transport agent, MTA).
 Tämä paketti sisältää exim4-taustaprosessista version, jossa on vain
 perustoiminnallisuus. Tämä toimii hyvin Debianin mukana tulevien
 vakioasetusten kanssa. Paketti sisältää sekä tuen TLS-salaukselle että
 dlopen-korjauksen, joka sallii local_scan-funktion dynaamisen latauksen.
 .
 Debianin exim4-paketeilla on oma web-sivu
 http://pkg-exim4.alioth.debian.org/ sekä usein kysyttyjen kysymysten
 FAQ-lista. Debian-pakettien asetuksista löytyy kuvaus tiedostosta
 /usr/share/doc/exim4-base/README.Debian.gz, joka sisältää myös tietoa
 tavasta, jolla Debianin binääripaketit on luotu. Kattava
 alkuperäisdokumentaatio löytyy tiedostosta
 /usr/share/doc/exim4-base/spec.txt.gz. debconf:in avulla tehdyn asetusten
 luonnin voi toistaa vakioympäristössä komennolla dpkg-reconfigure
 exim4-config. Eximin Debian-käyttäjille on postituslista
 pkg-exim4-users@lists.alioth.debian.org. Debianiin liittyvät kysymykset
 tulee kysyä siellä ja alkuperäispaketin exim-users -postituslistalla tulee
 esittää vain sellaisia kysymyksiä, jotka eivät liity Debianiin. Exim ja
 Debian -postituslistalle liittyminen tapahtuu web-sivulla
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/pkg-exim4-users.
 .
 Kotisivu: http://www.exim.org/

Package: mktemp
Description-md5: e8347848ad21cb1c72fa96324f87f973
Description-fi: Työkalu tilapäistiedostojen luomiseen
 Tämä paketti tarjoaa työkalun tilapäistiedostojen luomisen käsittelyyn
 kuoriskripteissä yksinkertaisesti ja turvallisesti.

Package: ffmpeg
Description-md5: 738da973fca45bd2aa160518608db0b3
Description-fi: multimediasoitin, -palvelin ja -koodaaja
 Tämä paketti sisältää ffplay-multimediasoittimen, ffserver-virtapalvelimen
 sekä ffmpeg-audio- ja video-koodaajan. Ne tukevat useimpia olemassa olevia
 tiedostomuotoja (AVI, MPEG, OGG, Matroska, ASF...) ja koodausmuotoja (MPEG,
 DivX, MPEG4, AC3, DV...).

Package: konversation
Description-md5: 529965a53c80f878568781c6a205d5f5
Description-fi: käyttäjäystävällinen IRC-asiakasohjelma KDE-työpöytäympäristöön
 Konversation on IRC-asiakasohjelma. Se on helppo käyttää ja hyvin
 varusteltu aloitteleville irkkaajille, mutta myös kokenut käyttäjä osaa
 arvostaa sen monia ominaisuuksia:
 .
  * Standardit IRC-ominaisuudet
  * Helppokäyttöinen graafinen käyttöliittymä
  * Yhdessä ikkunassa välilehdillä monta palvelinta ja kanavaa
  * IRC-värien tuki
  * Lauseketunnistukseen perustuva viestien korostaminen ja OnScreen Display
 -ominaisuus
  * Monta identiteettiä eri palvelimille
  * Skriptaaminen monella kielellä (käyttäen DCOP:ia)
  * Räätälöitävät aliakset komennoille
  * NickServ-tuellinen kirjautuminen (rekisteröityneille kutsumanimille)
  * Järkevä lokin pito
  * Perinteinen tai kehittynyt komentorivityylinen kutsumanimen täydennys
  * DCC-tiedostosiirto, jossa tuki katkenneen lataamisen jatkamiselle

Package: xfonts-bolkhov-koi8u-75dpi
Description-md5: de622effb0735cf94fe0b1aca26cd16e
Description-fi: Kyrillisiä 75dpi X-fontteja KOI8-U-koodattuna (Cyr-RFX-kokoelma)
 Tämä paketti sisältää joukon kyrillisiä bittikarttakirjasimia 75 dpi:n
 (dots per inch) tarkkuudella. Kirjasimet käyttävät KOI8-U-merkistöä.
 Useimmissa tapauksissa on suotavaa ajaa X-fonttipalvelinta (xfs) ja/tai
 asennettua X-palvelinta, jotta kirjasimet olisivat X-asiakkaiden
 käytettävissä. 
 .
 Tämän paketin kirjasimia ei ole tarkoitettu suurille näytöille ja/tai
 suurille näyttötarkkuuksille (yli 1024x768). Suurikokoiset kirjasimet
 ovat paketissa xfonts-cronyx-koi8u-100dpi.
 .
 Nämä kirjasimet ovat muunnettuja versioita tärkeimmistä X:n kirjasimista
 75dpi-hakemistossa. Lähinnä kirjasimiin on lisätty kyrilliset merkit.
 .
 Alkuperäinen tekijä: Dmitry Bolkhovityanov <bolkhov@inp.ins.su>

Package: python-qt3-doc
Description-md5: ebfe6af3736699296b1160595a2c03c6
Description-fi: Qt-sidokset Pythonille - Dokumentaatio ja esimerkit
 Dokumentaatio ja esimerkit PyQT:lle, sidoksille, joiden avulla
 Qt-kirjastoa voi käyttää Python-skriptissä.

Package: xmem
Description-md5: ef56b1c31d3f10411cb7a38455d117ca
Description-fi: Käytetyn muistin/sivutuksen määrän visuaalinen esitys
 xmem-ohjelma, joka esittää visuaalisesti käytetyn muistin määrän.

Package: vym
Description-md5: 861431496bc6e92eded57e3eedb854e4
Description-fi: Miellekarttasovellus
 Vym on ohjelma miellekarttojen tekoa varten. Se helpottaa ajatusten
 järjestämistä ja järjestelmällistä työskentelyä. Kaiken lisäksi ohjelmassa
 on runsaasti käyttöä helpottavia pikanäppäimiä.
 .
 Miellekartta on värikäs, kuvia käyttävä säteittäinen kaavio, joka esittää
 semanttisia tai muita yhteyksiä aineiston välillä. Miellekartta voi
 esimerkiksi esittää kuvallisessa muodossa opinnäytetyön rakenteen,
 projektisuunnitelman tai jonkin valtion hallinnolliset rakenteet.
 Miellekarttoja voidaan käyttää yhtä lailla henkilökohtaisia, opiskelu- ja
 liiketoimintatarkoituksia varten. Niitä voidaan käyttää
 muistiinpanovälineenä, aivoriihen apuvälineenä, yhteenvetojen tekemiseen
 tai esimerkiksi ajatusten selkiyttämiseen.

Package: gstreamer0.10-plugins-good
Description-md5: 5af11b405c70a6a41fff183475cb6042
Description-fi: GStreamer-liitännäiset "good"-valikoimasta
 GStreamer on mediavirtojen käsittelyyn suunniteltu kehys, joka perustuu
 mediadataa käsitteleviin suodatinkaavioihin. Tätä kirjastoa käyttävät
 sovellukset voivat tehdä mitä tahansa tosiaikaisesta äänenkäsittelystä videon
 toistamiseen ja muuhun median käsittelyyn. Sen liitännäisiin perustuva
 arkkitehtuuri mahdollistaa uusien datatyyppien tai käsittelyominaisuuksien
 lisäämisen asentamalla uusia liitännäisiä.
 .
 Tämä paketti sisältää GStreamer-liitännäiset "good"-valikoimasta, johon
 kuuluu valikoima LGPL-lisensoituja korkealaatuisia liitännäisiä.

Package: xpaint
Description-md5: 4d8ea8199de18bc0a9d27f356284b80c
Description-fi: Yksinkertainen piirustusohjelma X-ikkunointiympäristöön
 XPaint on tarkoitettu yksinkertaisten kuvien tuottamiseen. Se tarjoaa
 joitakin edistyneempiäkin ominaisuuksia, kuten kuvien käsittelytoimintoja
 ja alueiden liukuväritäytön.
 .
 XPaintissa olevan C-komentojonoeditorin Tiedosto-valikon Ulkoinen editori
 -valinta suorittaa käskyn x-terminal-emulator -e sensible-editor.
 .
 PDF/PS-tiedostojen lukeminen vaatii paketin gs-gpl. Erillinen kuvien
 muuntaminen vaatii paketin netpbm. Tulostaminen vaatii paketin lpr.
 .
 Kotisivu: https://sourceforge.net/projects/sf-xpaint/

Package: bsdmainutils
Description-md5: e364d990c94442ac98f347fc186727f9
Description-fi: Kokoelma FreeBSD-työkaluohjelmia
 Tämä paketti sisältää monia pieniä ohjelmia, joiden yleensä odotetaan
 sisältyvän BSD-tyylisiin Unix-järjestelmiin.
 .
 Paketti sisältää seuraavat ohjelmat: banner, ncal, cal, calendar, col,
 colcrt, colrm, column, from, hexdump, look, lorder, ul ja write.
 .
 Aikaisemmin paketissa olleet whois- ja vacation-ohjelmat ovat nykyisin
 omissa paketeissaan. Myös tsort-ohjelma on siirretty tästä paketista
 coreutils-pakettiin.

Package: libc6-ppc64
Description-md5: 509e21a47e7955f4d9c67a3d9bbb1d80
Description-fi: GNU C -kirjasto: 64-bittiset jaetut kirjastot PowerPC64-arkkitehtuurille
 Tämä paketti sisältää dynaamisesti linkitettyinä C-standardikirjaston,
 math-kirjaston ja monta muuta kirjastoa. Tämä on PowerPC64-järjestelmille
 tarkoitettu 64-bittinen versio.

Package: libpam-runtime
Description-md5: bc15ddbf92ee7965a8588141c54bb5a1
Description-fi: Ajonaikainen tuki PAM -kirjastolle
 Sisältää asetustiedostot ja -kansiot, joita tarvitaan todentamiseen
 Debianissa. Tämä paketti on tarpeen lähes kaikissa asennuksissa.

Package: tftpd-hpa
Description-md5: 04e90856d8a3e1de5d38e35035359a5a
Description-fi: HPA:n tftp-palvelin
 Tämä on OpenBSD:n tftp-palvelimesta kehitetty versio, johon on lisätty
 muutamia lisäasetuksia. Näitä tarvitaan, jos haluat käyttää PXE-
 protokollaa, jossa on epästandardeja vaatimuksia tftp:n suhteen.

Package: firestarter
Description-md5: 37dc180d6e9350a50f94710604ef31d0
Description-fi: GTK-ohjelma palomuurisi hallintaa varten
 Firestarter on palomuurityökalu Linux-järjestelmiä varten. Se
 sisältää helppokäyttöisen velhon, jolla voit nopeasti pystyttää palomuurin.
 Ohjelman avulla voit avata ja sulkea portteja muutamalla
 napsautuksella tai suojata järjestelmäsi antamalla pääsyn vain harvoille
 ja valituille. Tosiaikainen osumanäyttö näyttää hyökkääjät, jotka yrittävät
 päästä järjestelmään.

Package: procps
Description-md5: cfd1f5643409073034509d330c3ac509
Description-fi: /proc-tiedostojärjestelmän työkalut
 Näillä työkaluilla voidaan selata /proc-tiedostojärjestelmää, joka ei ole
 todellinen tiedostojärjestelmä vaan ytimen keino tarjota tietoa
 prosessitaulun tilatiedoista (esim. ajossa, pysäytetty tai "zombi").
 Tarjolla on sekä komentorivi- että kokoruututyökaluja. Kokoruututyökalut
 tarvitsevat Ncurses-kirjaston toimiakseen. Lisätietoa löytyy procps:n
 verkkosivulta
 http://procps.sf.net/
 .
 Tämä paketti sisältää seuraavat työkalut: top, uptime, tload, free, vmstat,
 watch, skill, pmap, pgrep, slabtop ja pwdx.

Package: alsa-utils
Description-md5: 2a345a7654275a3c84c972e730569513
Description-fi: ALSA-työkalut
 Tämä paketti sisältää työkalut ALSA:n asetusten säätöön ja käyttöön, mukaan lukien:
 o amixer: komentorivimikseri
 o alsamixer: curses-mikseri
 o amidi: lukee ja kirjoittaa ALSA RawMIDI -portteja
 o aplay, arecord: komentorivitoisto ja -nauhoitus
 o aplaymidi, arecordmidi: komentorivi-MIDI-toisto ja -nauhoitus
 o aconnect, aseqnet, aseqdump: komentorivi-MIDI-sarjaohjaus
 .
 ALSA tarkoittaa Advanced Linux Sound Architecturea, edistynyt
 Linux-ääniarkkitehtuuri.